Page 1 NEDERLANDS E N G L I S H FRANÇAIS KU800 De inhoud van deze handleiding kan op bepaalde punten afwijken van uw telefoon, afhankelijk van de software op de telefoon of uw service provider. 0889 P/N : MMBB0222814 (1.0)
Page 2 11:30 11:30 - Nederlands Dit document is de gebruikershandleiding van de LG KU800 3G mobiele videotelefoon. Alle rechten in verband met dit document zijn voorbehouden door LG Electronics. Het kopiëren, wijzigen en verspreiden van dit document zonder de schriftelijke toestemming van LG Electronics is verboden.
Page 3: Table Des Matières
Inhoud Introductie Hoofdfuncties Vodafone live! Bellen en gebeld worden Homepage Voor uw veiligheid Tekst invoeren Voer URL in Richtlijnen voor juist en Verander de modus voor Adres invoeren tekstinvoer Onlangs bezochte pagina's veilig gebruik Favorieten Gebruik T9-modus KU800 functies Opgeslagen pagina's De ABC-modus Onderdelen van de Browser instellingen...
Page 4 Camera Mijn items Contacten Camera Afbeeldingen Nieuwe toevoegen Videorecorder Geluiden Contactpersonenlijst Video Groepen Games & toepassingen 64 Snelkeuzes Berichten Bluetooth-gegevens Servicenummers Nieuw bericht Overige bestanden Eigen nummer Bericht Extern geheugen Instellingen MMS per Post Bekijk contacten in E-mail Afb./avatar weergeven Agenda Inbox Alles kopiëren...
Page 5 Inhoud Java-instellingen SIM Tool Kit/Alarm 80 Accessoires 1 10 Bericht instellingen Technische gegevens Oproep instellingen Video oproep 1 1 1 Duur oproepen Tijdens een video-oproep Oproep blokkeren Idex 1 12 Inkomende video-oproep Vaste oproepnummers Gegevensvolume Instellingen Oproepkosten Doorschakelen Telefoon instellingen Wachtstand Profielen Voicemail...
Page 6: Introductie
Introductie Gefeliciteerd met uw aanschaf van de geavanceerde en compacte KU800 3G mobiele videotelefoon, speciaal gemaakt voor de nieuwste mobiele- communicatietechnologie. Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over het gebruik en de bediening van uw telefoon. Lees alle informatie aandachtig door om het toestel 11:30 11:30 optimaal te benutten en schade aan of...
Page 7: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen door. Het LET OP! niet respecteren van de voorschriften kan • Schakel de telefoon uit wanneer dit door speciale voorschriften wordt vereist. Gebruik de gevaarlijk of illegaal zijn. Meer informatie vindt telefoon bijvoorbeeld niet in ziekenhuizen, u in deze handleiding.
Page 8: Richtlijnen Voor Juist En Veilig Gebruik
Richtlijnen voor juist en veilig gebruik Lees deze eenvoudige richtlijnen door. Het uitgedrukt in de maateenheid SAR (Specific niet respecteren van de voorschriften kan Absorption Rate). De SAR-limiet die wordt gevaarlijk of illegaal zijn. Meer informatie vindt vermeld in de internationale richtlijnen is 2,0 u in deze handleiding.
Page 9 Richtlijnen voor juist en veilig gebruik gehouden of wanneer het zich op een afstand van Onderhoud minimaal 1,5 cm van het lichaam bevindt. Wanneer het apparaat op het lichaam wordt gedragen in WAARSCHUWING! een draagtasje, riemclip of houder, moeten deze Gebruik uitsluitend originele batterijen, opladers en accessoires die zijn goedgekeurd voor dit hulpmiddelen geen metaal bevatten en moet het...
Page 10 Stel het toestel niet bloot aan overmatige Elektronische apparaten rook of stof. Alle mobiele telefoons kunnen onderhevig Houd het toestel uit de buurt van creditcards zijn aan storingen die de prestaties en andere pasjes; dit kan de informatie op de nadelig beïnvloeden.
Page 11 Richtlijnen voor juist en veilig gebruik Als dit gezien de rijomstandigheden Vermijd gehoorbeschadiging verstandiger is, verlaat dan de weg en Gehoorbeschadiging kan optreden als u uw parkeer uw auto alvorens een gehoor voor langere tijd blootsteld aan een telefoongesprek te gaan voeren. hoog volume.
Page 12 Schakel uw mobiele telefoon uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat. Gebruik uitsluitend LG-batterijen en - laders. LGladers zorgen voor een maximale Gebruik de telefoon niet aan de grond levensduur van de batterij.
Page 13: Ku800 Functies
KU800 functies Onderdelen van de telefoon Voorkant - geopend Oortelefoon 11:30 Interne cameralens LCD-scherm 11:30 11:30 11:30 11:30 Boven: signaalsterkte, batterijniveau en diverse 11:30 functies Onder: softkeys Navigatietoetsen Alfanumerieke toetsen In stand-bymodus: In stand-bymodus: houdt de profielen weergeven hieronder weergeven toets Contactpersonenlijst ingedrukt voor de desbetreffende functie.
Page 14 11:30 Softkeys Hiermee voert u de functie uit die wordt aangegeven aan de onderkant van het scherm. Bevestigingstoets Hiermee selecteert u menuopties en bevestigt u acties. Annuleertoets Hiermee verwijdert u één teken per druk op de knop. Houd de knop ingedrukt om alle invoer te wissen.
Page 15 KU800 functies Linkerkant Rechterkant Hoofdtelefon/Aansluiting voor kabel/oplader Opmerking Zorg ervoor dat de telefoon is ingeschakeld en in de niet- actieve modus staat voordat u Eindetoets de USB-kabel aansluit. In- en uitschakelen (ingedrukt houden) Een oproep beëindigen of Toetsen aan de zijkant afwijzen.
Page 16 Achterkant Spiegel Opening voor draagbandje Batterijvergrendeling Druk op deze knop als u de batterij wilt verwijderen. Externe cameralens Batterijcontacten Flits Ruimte voor USIM-kaart Batterij...
Page 17: Aanraakknop
Aanraakknop De knoppen op de klep van dit product zijn aanraakknoppen. Lees "Opmerkingen over aanraakknoppen" voordat u de aanraakknoppen gebruikt. Opmerkingen over 2. U hoeft niet hard op de aanraakknoppen te drukken om deze te laten werken. Het aanraakknoppen product mag niet worden blootgesteld aan zware schokken, omdat deze de sensoren 1.
Page 18 6. De aanraakknoppen werken mogelijk niet - Druk tweemaal op de volumeknop als u naar behoren als deze worden bedekt door Aanraakbeveiliging wilt uitschakelen als de een telefoonhoes of plastic. De klep gesloten is. aanraakknoppen werken mogelijk ook niet - Als na het uitschakelen van naar behoren als u handschoenen draagt.
Page 19: Aan De Slag
Aan de slag De USIM-kaart en de Opmerking De metalen contactpunten van de USIM- batterij plaatsen kaart kunnen door krassen snel worden beschadigd. Behandel de USIM-kaart 1. De USIM-kaart plaatsen uiterst voorzichtig. Houd u aan de De USIM-kaart bevat uw telefoonnummer, instructies die met de USIM-kaart zijn meegeleverd.
Page 20: De Batterij Opladen
De batterij verwijderen. De batterij opladen Zet het toestel uit. (Als het toestel aan blijft, Om de reisadapter op de telefoon te kunnen kunnen de opgeslagen telefoonnummers en aansluiten, moet er een batterij zijn geplaatst. berichten verloren gaan.) Houd de knop voor de ontgrendeling van de batterij ingedrukt en schuif de batterij omlaag.
Page 21: De Oplader Loskoppelen
Aan de slag 3. De balken van het batterijpictogram De oplader loskoppelen stoppen met bewegen als het opladen is Koppel de reisadapter los van de telefoon voltooid. zoals aangegeven in de onderstaande 4. Zorg dat de batterij volledig is opgeladen afbeelding.
Page 22: Een Microsd
Een microSD- 3. Plaats de geheugenkaart in de sleuf. De metalen contactpunten dienen zich aan geheugenkaart gebruiken de achterkant van de microSD te bevinden. Druk de microSD niet te hard aan. Als de kaart niet gemakkelijk in de sleuf schuift, is het mogelijk dat u hem verkeerd om probeert te plaatsen, of dat er iets in de sleuf zit.
Page 23: De Telefoon Aan-/Uitzetten
Aan de slag Let op: Geheugenstatus > Extern geheugen formatteren en drukt u op . Deze Gebruik geen Flash-geheugenkaart als de bewerking is alleen nodig wanneer u de batterij bijna leeg is. geheugenkaart voor de eerste keer plaatst. Als u iets op de kaart opslaat, wacht dan Tijdens het formatteren worden er tot de bewerking is voltooid voordat u de verschillende mappen voor verschillende...
Page 24: Toegangscodes
De handset uitzetten staat, maakt de telefoon zonder PIN-code verbinding met het netwerk. Houd ingedrukt totdat het toestel uit gaat. Het kan een paar seconden duren PIN2-code voordat de handset uit gaat. (4 tot 8 cijfers) Zet de handset ondertussen niet weer aan. De PIN2-code, die bij sommige USIM-kaarten Toegangscodes wordt meegeleverd, is nodig om functies als...
Page 25: Display-Informatie
Aan de slag PUK2-code Display-informatie (4 tot 8 cijfers) Geen USIM/Geen activiteit De PUK2-code, die bij sommige USIM- Dit is het eerste scherm dat u ziet wanneer er kaarten wordt meegeleverd, is nodig om een geen USIM-kaart is geïnstalleerd in de vergrendelde PIN2-code te ontgrendelen.
Page 26 Screensaver Softkey U kunt de softkeys gebruiken voor De screensaver verschijnt wanneer er een verschillende functies terwijl u een nummer goede USIM-kaart is geplaatst en de telefoon kiest. Met de linker softkey kunt u een video- aan staat. oproep doen, een bericht verzenden aan het Schermindeling nummer, of het nummer opslaan in Contactpersonen.
Page 27 Aan de slag 11:30 Noodoproepfunctie Blokkeringswachtwoord U kunt een noodoproep plaatsen door op de Deze service blokkeert oproepen in sommige rechter softkey te drukken. Net als in het omstandigheden. U kunt deze scherm Geen USIM/Geen activiteit kunt u omstandigheden instellen in Oproep alleen alarmnummers bellen.
Page 28: Hoofdfuncties
11:30 11:30 Hoofdfuncties 11:30 Bellen en gebeld worden 2. Kies het gewenste nummer met 3. Druk op Een spraakoproep plaatsen 1. Voer het nummer met het netnummer in. Een video-oproep plaatsen Druk op om een cijfer te wissen. U kunt een video-oproep plaatsen in een 11:30 Houd ingedrukt om alle cijfers te...
Page 29 11:30 Hoofdfuncties 3. Om de video-functie te starten, drukt u op het nummer hebt opgeslagen in uw de linker softkey [Opties] en selecteert u Contactpersonen. Video-oproep plaatsen. 1. Druk op om de lijst met U ontvangt een melding dat u andere contactpersonen op te vragen.
Page 30 Volume aanpassen Willekeurige toets, dan kunt u het gesprek met elke toets, behalve Gebruik aan de linkerkant van de telefoon beantwoorden. om tijdens een oproep het volume van de 2. U kunt het gesprek beëindigen door de luidspreker aan te passen. In de inactieve handset te sluiten of door op te drukken.
Page 31: Tekst Invoeren
Hoofdfuncties Sterkte netwerksignaal T9-invoermodus U hoeft de antenne niet uit te trekken, deze In deze modus hoeft u maar één keer op de zit vast. Als u zich in een gebouw bevindt kan juiste toets te drukken om een letter in te het zijn dat u een betere ontvangst hebt als u geven.
Page 32: Verander De Modus Voor
Verander de modus voor eenmaal op een toets voor een letter. tekstinvoer Het woord verandert naarmate u meer letters invoert. Negeer wat op het 1. Al u in een veld staat waarin tekens scherm staat tot u het volledige woord ingevoerd kunnen worden, ziet u hebt ingegeven.
Page 33: De Abc-Modus
Hoofdfuncties 11:30 De ABC-modus Beschrijving van tekens, letters en cijfers. 11:30 Toets Hoofdletters Kleine letters gebruiken Gebruik om uw tekst in te voeren. . , ? ! ' " 1 - ( ) @ / : . , ? ! ' " 1 - ( ) @ / : 1.
Page 34: Gebruik 123(Nummer)-Modus
Gebruik 123(nummer)-modus Met de 123-modus kunt u nummers in een bericht invoeren (bijvoorbeeld een telefoonnummer). Druk op de gewenste nummertoetsen voor u handmatig teruggaat 11:30 naar de juiste modus voor tekstinvoer. Gebruik Symbool-modus De Symbool-modus maakt het mogelijk om speciale karakters in te voeren. Om een symbool in te voeren, kiest u Opties >...
Page 35: Overzicht Van Menufuncties
Overzicht van menufuncties U kunt een menu openen door in de screensaver op te drukken. Ga naar de gewenste optie en druk op om naar het submenu te gaan. U kunt vanuit het hoofdmenu ook direct submenu's openen door als volgt op de corresponderende numerieke toetsen te drukken.Het hoofdmenu bevat de volgende bovenmenu's en submenu's.
Page 36: Games & Toepassingen
Entertainment [Menu 1] Games & toepassingen Een nieuw profiel toevoegen 1. Kies Nieuwe toevoegen uit het menu Menu 1.1 Opties. De volgende opties moeten In dit menu kunt u eenvoudig spelletjes en worden ingesteld. andere toepassingen downloaden. Er zijn Servicenaam Voer een accountnaam voor het standaard twee mappen: Spelletjes en profiel in.
Page 37 Vodafone live! [Menu 2] Homepage Onlangs bezochte pagina's Menu 2.1 (Menu 2.2.2) U kunt de webbrowser gebruiken en de Toont pagina's die u onlangs hebt bezocht. startpagina van de webservice van Vodafone opvragen. Favorieten U kunt ook direct Vodafone live! opvragen Menu 2.3 door op de rechter softkey te drukken in de U kunt uw favoriete of meest bezochte URLs...
Page 38 De favoriet naar anderen versturen drukken. . Hierdoor wordt het profiel Kies Verzenden uit het menu Opties. U kunt geactiveerd om de browser te starten. de favoriet verzenden via Bericht of E-mail. Beveiliging (Menu 2.5.2) Een favoriet verwijderen Kies Verwijderen uit het menu Opties. U kunt Certificaten meerdere favorieten tegelijk verwijderen met Indien opgeslagen kunt u hier een lijst basis-...
Page 39: Scroll-Besturing
Vodafone live! (UTF-16 LE), Unicode (UTF-16 Auto), Cache (Menu 2.5.6) Unicode (UTF- 8). U kunt Cache inschakelen om bezochte pagina's op uw telefoon op te slaan. Nadat Scroll-besturing (Menu 2.5.4) een pagina is opgeslagen in de cache, wordt de pagina de volgende keer dat u hem Hiermee kunt u de scrollsnelheid instellen bezoekt veel sneller geladen.
Page 40: Afspelen
Muziek [Menu 3] Afspelen... Menu 3.1 Dit menu wordt geactiveerd wanneer er nummers worden afgespeeld. Alle nummers Menu 3.2 U kunt alle muziekbestanden in de telefoon of het externe geheugen bekijken. Afspeellijsten Menu 3.3 U kunt uw eigen afspeellijsten maken door nummers te kiezen uit de menulijst Alle nummers.
Page 41 Camera [Menu 4] Camera Menu 4.1 Met deze toepassing kunt u foto's maken. U kunt een foto maken van elke gewenste grootte en deze gebruiken in het adresboek, het basisscherm en voor andere doeleinden. Nadat u een foto hebt gemaakt, kunt u deze verzenden via Bericht, MMS per Post, E-mail of Bluetooth.
Page 42 11:30 Naar: De map Afbeeldingen wordt Helderheid Van –2,0 tot 2,0 met intervallen van 0,5. Hoe hoger de instelling, geopend en toont de bestaande hoe helderder het scherm. afbeeldingen en miniatuurweergaven. U skunt in de voorbeeldmodus U kunt de afbeeldingen bekijken de helderheid aanpassen met door op te drukken.
Page 43: Camera
Camera 11:30 2. Nadat u alle instellingen hebt voltooid, drukt u op de rechter softkey [Sluit]. 3. Focus de camera op het object waarvan u een foto wilt maken en druk op 4. Druk op om de afbeelding op te slaan. De foto wordt opgeslagen in de map Afbeeldingen van Mijn bestanden.
Page 44: Videorecorder
Videorecorder Menu 4.2 Met deze toepassing kunt u videoclips opnemen. U kunt een opgeslagen videobestand vanuit dit menu afspelen en bekijken. U kunt een opgenomen videoclip versturen via Bericht, E-mail of Bluetooth. Toont de huidige camera-instellingen. 11:30 11:30 U kunt de camera met de 11:30 rechter softkey instellen op Intern of Extern.
Page 45 11:30 Camera Naar: De map Video's wordt geopend en U kunt de tint van de Witbalans toont de bestaande afbeeldingen achtergrondvideo aanpassen aan en miniatuurweergaven. het weer. U kunt de video's bekijken door Auto, Daglicht, Bewolkt, te drukken . U kunt de Oplichten, Binnen geselecteerde video ook Nachtmodus U kunt 's nachts betere opnames...
Page 46 11:30 2. Nadat u alle instellingen hebt voltooid, drukt u op de rechter softkey [Sluit]. 11:30 3. Richt de camera op het object dat u wilt opnemen en druk op om de opname te starten. Druk op om de opname te stoppen. U kunt het opnemen pauzeren door op de rechter softkey [Pauze] te drukken.
Page 47: Berichten
Berichten [Menu 5] Nieuw bericht in het bericht ingevoegd. (Eén Menu 5.1 videoclip per dia) 5. Geluiden: u kunt een geluidsbestand Bericht (Menu 5.1.1) invoegen. (Eén geluid per dia) U kunt een bericht schrijven en bewerken met 11:30 6. Geluid opnemen: de spraakrecorder een combinatie van tekst, afbeeldingen, video wordt geopend zodat u een geluid en audio.
Page 48 11:30 0. Onderwerp: kies dit om een 2. Druk op de rechter softkey [Doorgaan]. onderwerpregel in te voegen. U kunt ontvangers toevoegen uit Contactpersonen of het nummer direct . Nieuwe dia: kies dit om een nieuwe dia in te voegen. invoeren.
Page 49: Mms Per Post
Berichten MMS per Post 1. Voer de e-mailadressen van de ontvangers (Menu 5.1.2) in in de velden Aan, Cc en Bcc. following Opmerking: Deze service is niet in alle landen fields. U kunt de contactpersonen beschikbaar, neem aub contact op met uw service opzoeken door op te drukken.
Page 50: Inbox
4. Gebruik de volgende functies met behulp Invoermethode: kies de gewenste van de linker softkey [Opties]. woordenboekmodus. Invoegen: kies dit menu om speciale Toevoegen aan woordenboek: u kunt tekens, sjablonen en contactpersonen in een woord toevoegen aan het te voeren. Het is ook mogelijk om woordenboek.
Page 51: Concepten
Berichten het bekijken wanneer de verzending is Markeren/Mark.oph: u kunt een of voltooid. meerdere berichten selecteren om te verwijderen. U kunt de volgende functies gebruiken door de linker softkey [Opties] te gebruiken in Filter: hiermee kunt u de berichten zien postvak IN.
Page 52: Outbox
Bewerk.: u kunt berichten bewerken. 2. U kunt de volgende functies gebruiken met behulp van de linker softkey [Opties]. Verwijderen: hiermee wist u het huidige bericht. [Voor verzenden van wachtende berichten] Nieuw bericht maken: u kunt een nieuw Nieuw bericht maken: u kunt een nieuw bericht of een nieuwe e-mail schrijven.
Page 53: Verzonden
Berichten Markeren/Mark.oph: u kunt een of Nieuw bericht maken: u kunt een nieuw meerdere berichten selecteren om te bericht schrijven. verwijderen. Nummer opslaan: hiermee slaat u het Berichtinformatie: u kunt het berichttype nummer van de afzender op. en de datum en tijd waarop het bericht Markeren/Mark.oph: u kunt een of werd opgeslagen, bekijken.
Page 54 2. Met de rechter softkey [Ophalen] kunt u Markeren/Mark.oph: gebruik deze optie om meerdere berichten tegelijk te een nieuwe e-maillijst downloaden van de verwijderen. e-mailserver van de geselecteerde account. Instellen als geleze/ongelezen: u kunt 3. In de e-maillijst kunt u de volgende de geselecteerde e-mail instellen op functies gebruiken met behulp van de lezen of ongelezen.
Page 55: Sjablonen
Berichten Doorsturen: hiermee stuurt het e- Sjablonen Menu 5.7 mailbericht door aan anderen. Tekstsjablonen Verwijderen: hiermee verwijdert u de e- (Menu 5.7.1) mail. U kunt nuttige en veelgebruikte Adres opslaan: hiermee slaat u het woordgroepen toevoegen, bewerken en adres van de afzender op in verwijderen met de linker softkey [Opties].
Page 56: Mms Album
Multimediabericht schrijven: hiermee 3. Geldigheidsduur: via deze netwerkdienst maakt u een multimediabericht met de kunt u opgeven hoe lang de tekstberichten geselecteerde sjabloon. worden opgeslagen in de berichtencentrale. Weergev.: hiermee laat u de geselecteerde sjabloon weergeven. 4. Berichttypen: Tekst, Spraak, Fax, X.400, E-mail Bewerk.: hiermee bewerkt u de Doorgaans is het berichttype ingesteld op...
Page 57: Mms
Berichten Standaardalfabet: in berichten met 2. Ontvangstrapport: hiermee kunt u tekens van twee bytes worden deze bepalen of u een bevestiging van levering omgezet in tekens van één byte. van de ontvanger wilt krijgen en of u zo'n Accenten en trema's kunnen hierdoor bevestiging naar afzenders wilt sturen.
Page 58 4. Prioriteit: u kunt de prioriteit van bewerken met de rechter softkey berichten bepalen (Lage, Normale en [Bewerk.]. Het bewerkingsscherm Hoge). verschijnt ook wanneer er een nieuw profiel wordt gemaakt onder Opties. De 5. Geldigheidsduur: hiermee stelt u in betekenis van de verschillende items is als hoelang een verzonden multimediabericht volgt: geldig blijft.
Page 59: E-Mail
Berichten E-mail 5. Bericht opnemen in Doorsturen: (Menu 5.9.3) hiermee bepaalt u of u het ontvangen U kunt instellingen opgeven voor het bericht wilt opnemen wanneer u een ontvangen en verzenden van e-mail. bericht doorstuurt of beantwoordt. 1. E-mail 6. Handtekening: u kunt een 2.
Page 60 Nieuwe toevoegen: hiermee maakt u Voer een e-mailadres in waar E-mailadr.v. een nieuwe e-mailaccount. antwoorden op uw e-mail heen antw worden gestuurd. Bew.: hiermee bewerkt u de Voer de server voor uw uitgaande Server uitg geselecteerde e-mailaccount. e-mail in. e-mail Activeren: hiermee activeert u de Server ink.
Page 61: Info. Service
Berichten 11:30 Een e-mailaccount bewerken Verz. mail opsl Geef op waar u de verzonden e- mails wilt opslaan (Als de mailbox is 1. Kies een e-mailaccount uit de lijst en druk 11:30 ingesteld op IMAP4). Als het op de rechter softkey [Bew.]. mailboxtype POP3 is worden standard alle bericheten pgeslagen 2.
Page 62 Mijn items [Menu 6] Afbeeldingen Bestand Menu 6.1 - Verpl.: hiermee kan het bestand worden De map Afbeeldingen bevat ingebouwde verplaatst naar een andere map. koppelingen voor het downloaden van afbeeldingen via internet en - Kopiëren: hiermee kan het bestand worden gekopieerd naar een andere map.
Page 63: Mijn Items
Mijn items Hoofdweergave: u kunt een afbeelding Video Menu 6.3 instellen als schermthema (Basisscherm, Hier kunt u gedownloade of opgenomen Uitgaande oproep, Welkomstafbeelding, Uit-afbeelding). videoclips beheren of verzenden. Diavoorstelling: u kunt een diavoorstelling De volgende opties zijn beschikbaar met de starten.
Page 64 11:30 11:30 - Info.: hiermee kunt u informatie over de Afspelen om de video te bekijken. geselecteerde video opvragen. Selecteer de rechter softkey [Verzend.] om de geselecteerde video als bijlage te Verwijderen: hiermee verwijdert u de versturen via Bericht, E-mail of Bluetooth. huidige video.
Page 65: Games & Toepassingen
Mijn items Rights Management (DRM). verplaatsen naar Naar lijst gaan: hiermee gaat u terug naar - Vorig bestand: speelt het vorige de lijst. videobestand af. Verw.: hiermee wist u de huidige video. - Volgend bestand: speelt het volgende videobestand af. Geluidsthema: u kunt een video instellen als spraakbeltoon of videobeltoon.
Page 66: Bluetooth-Gegevens
Bluetooth-gegevens Opmerking Afbeeldingen met een resolutie van Menu 6.5 640x480 of hoger kunt u via MMS per post verzenden. De bestanden die u via Bluetooth ontvangt, worden in deze map opgeslagen. U kunt geen U kunt een afbeelding indien gewenst als submap maken in de Bluetooth- achtergrond instellen voor het liggende of gegevensmap.
Page 67: Extern Geheugen
Mijn items Extern geheugen Menu 6.7 U kunt meer inhoud beheren als u een optionele externe microSD-geheugenkaart aanschaft. Raadpleeg het gedeelte Een microSD-geheugenkaart gebruiken voor informatie over het plaatsen en verwijderen van de geheugenkaart. U kunt met de volgende menu's inhoud beheren op dezelfde manier als op uw telefoon.
Page 68 11:30 11:30 11:30 Agenda [Menu 7] Alarm 4. Modus herhalen selecteren: selecteer Menu 7.1 de gewenste modus voor Als u het alarm instelt, verschijnt het herhalen of selecteer de gewenste modus de indicatorbalk. Het opgegeven alarm gaat in de lijst met af op het ingestelde tijdstip.
Page 69: Agenda
Agenda De cursor staat op de huidige datum en via SMS (tekstbericht), MMS datums met een notitie zijn gemarkeerd. (beeldbericht), e-mail of Bluetooth. Planningen voor de datum waarop de 11:30 3. Gedetailleerde weergave cursor staat, worden aangeduid met een U kunt een gedetailleerde kalender 11:30 pictogram.
Page 70: Taken
Planning verwijderen Taken Menu 7.3 1. Verlopen planningen verwijderen U kunt taken weergeven, bewerken en Met deze functie kunt u alle verlopen toevoegen. Taken worden in chronologische schema's verwijderen. volgorde weergegeven. Taken die zijn voltooid worden anders weergegeven dan taken die 2.
Page 71: Memo
Agenda Set job status linker softkey [Opties]. Door op drukken, keert u terug naar het Taken die als voltooid gemarkeerd staan, beheerscherm. U kunt meerdere of alle worden in de Takenlijst onder de nog niet memo's selecteren met de optie voltooide taken weergegeven met een kruis Markeren/Markering opheffen en vervolgens erdoorheen.
Page 72: Omrekenen
op het scherm wordt weergegeven, kunt u de 4. U kunt de waarde van maximaal 6 valuta- vorige uitkomst wissen door op een cijfer te eenheden weergeven. drukken, ook als u niet op de rechter softkey 5. Druk op [Reset] om het huidige invoerveld [AC] hebt gedrukt.
Page 73: Lengte
Agenda Lengte 5. Als u de functie voor het converteren van (Menu 7.6.3) gewichtsmaten wilt afsluiten, drukt u op de 1. Selecteer het menu Lengte. toets [Terug]. 2. Selecteer de eenheid die u wilt converteren met [Eenheid]. Temperatuur (Menu 7.6.5) 3.
Page 74: Volume
Volume 5. Als u de functie voor het converteren van (Menu 7.6.6) 11:30 11:30 snelheid wilt afsluiten, drukt u op de toets 1. Selecteer het menu Volume. [Terug]. 2. Selecteer de eenheid die u wilt converteren met [Eenheid]. Wereldtijd Menu 7.7 3.
Page 75 11:30 11:30 Agenda 11:30 11:30 Duur: u kunt de opnameduur instellen op Als er niets wordt opgenomen, kunt u een de lengte van een MMS-bericht grootle opgenomen bestand verzenden door op 11:30 30 sec. 1 min. de rechter softkey [Verzenden] te drukken. 11:30 Nieuwe opname: selecteer dit menu om Selecteer met...
Page 76 Geluidsthema: u kunt het opgenomen bestand instellen als spraakbeltoon, videobeltoon, welkomstgeluid of uit- geluid. Mijn items: hiermee opent u de map Spraakopnamen in Mijn bestanden. 8. Druk op de rechter softkey om het pop- upvenster van het submenu te sluiten.
Page 77 Contacten [Menu 8] Nieuwe toevoegen Groepen Menu 8.1 Menu 8.3 U kunt een nieuw adres van een Met dit menu kunt u groepsinformatie contactpersoon vastleggen. U kunt namen, beheren (zowel groepen die zijn opgeslagen telefoonnummers en e-mailadressen aan het in de handset als op de USIM). Het adres van de contactpersoon toevoegen en handsetgeheugen heeft 4 standaardgroepen: het adres aan groepen toewijzen.
Page 78 11:30 Servicenummers USIM-kaart of in beide. Alle is de Menu 8.5 standaardinstelling. U kunt een lijst met servicenummers weergeven die door uw serviceproviders zijn Afb./avatar weergeven (Menu 8.7.2) toegewezen (als dit door de USIM-kaart Hiermee kunt u bepalen of de wordt ondersteund).
Page 79: Contacten
Contacten Contactpersonen wissen (Menu 8.7.5) Hiermee worden alle adresgegevens van de contactpersoon gewist. U kunt alle adressen van contactpersonen uit het geheugen van de telefoon en van de USIM-kaart verwijderen.
Page 80: Gesprekken
Gesprekken [Menu 9] U kunt het overzicht van gemiste, ontvangen Ontvangen gesprekken en gekozen nummers alleen controleren als Menu 9.3 het netwerk oproepidentificatie binnen het servicegebied ondersteunt. Hiermee kunt u lijsten met ontvangen oproepen weergeven, een nummer bellen, een Het nummer en de naam (indien beschikbaar) bericht versturen of het nummer opslaan in worden samen met de datum en tijd van de Contactpersonen.
Page 81: Sim Tool Kit/Alarm
SIM Tool Kit/Alarm [Menu *] Dit menu (menu ) kan afwijken als de USIM- kaart geen SAT-services (zoals de USIM Application Toolkit) ondersteunt. Als de USIM-kaart SAT-services ondersteunt, heeft dit menu de naam van de operatorservice die is opgeslagen op de SIM- kaart, bijvoorbeeld "Speciaal".
Page 82 Video oproep [Menu 0] Met dit menu kunt u een video-oproep Luidspreker aan/uit 11:30 plaatsen. Bluetooth-/handset-gesprek (Als de 1. Voer het nummer in dat u wilt bellen. Bluetooth headset is verbonden) U kunt het nummer intoetsen. Privé modus/Openbare modus U kunt ook de linker softkey [Info.] In wacht/hervatten gebruiken om het nummer te selecteren.
Page 83: Video Oproep
Video oproep Naam en nummer van beller: hiermee wordt het nummer van de beller weergegeven. Als het nummer in Contactpersonen is opgeslagen, wordt de naam van de contactpersoon weergegeven. Bij de instelling voor de afbeelding-ID en animatie wordt de volgende volgorde gebruikt: contactpersonen, videobestand gebruikt voor groepsbeltoon en videobestand gebruikt voor profiel.
Page 84 Instellingen [Menu #] Telefoon instellingen Signaal door Met deze optie kunt u bepalen hoe Menu #.1 inkomende oproepen worden gemeld. U kunt kiezen uit [Beltoon], [Trilfunctie], [Stil], 11:30 Profielen (Menu #.1.1) [Beltoon & trilfunctie], [Beltoon na Voor een inkomende oproep kunt u een trilfunctie], [Max.
Page 85: Instellingen
Instellingen Berichttoon Welkomstgeluid select. U kunt een bestand uit uw eigen bestanden U kunt een bestand selecteren dat wordt of uit de standaardbestanden selecteren en afgespeeld als u de telefoon inschakelt. deze als berichttoon gebruiken. Uit-geluid Toetsentoon U kunt het effect instellen dat wordt U kunt instellen welk geluid de toetsen afgespeeld als u de telefoon uitschakelt.
Page 86: Taal
3. Gebruik de cijfertoetsen om Uur en bevestigen hebt geselecteerd, moet u de Minuten in te vullen. aangepaste tijd en datum eerst bevestigen voordat deze automatisch worden aangepast. 4. Selecteer de tijdnotatie met 11:30 Zomertijd 5. Blader omlaag om de uurmelding te selecteren, zoals Uit, Koekoeksklok of 11:30 11:30...
Page 87 Instellingen Indien USIM opgeladen: hierdoor wordt de Opmerking handset vergrendeld als de USIM-kaart van Druk op in het PIN-invoerveld om de telefoon is gewijzigd. naar de vorige stap terug te keren. Meteen: hiermee wordt de handset meteen Als u drie keer een verkeerde PIN vergrendeld.
Page 88: Energiebesparing
Beveiligingscode Geheugenstatus (Menu #.1.6) U kunt de beveiligingscode gebruiken om het Gebruikersgeheugen wachtwoord van de mobiele telefoon te Met deze functie kunt u de status van het wijzigen. U kunt onbeperkt proberen de gebruikersgeheugen van de mobiele telefoon beveiligingscode in te voeren, dit is niet weergeven.
Page 89: Handsetinformatie
Instellingen Extern geheugen Inhoud handset: met deze functie verwijdert u alle gedownloade multimedia- Met deze functie kunt u de status van het inhoud. geheugen van de externe kaart weergeven. Met deze functie kunt u de statistieken over Pers. Info handset: met deze functie het gebruikte en vrije geheugen weergeven.
Page 90: Hoofdweergave
Hoofdweergave Welkomstafbeelding (Menu #.2.1) U kunt de afbeelding selecteren die moet U kunt instellen welk geluid de toetsen maken worden weergegeven als u de telefoon als u ze indrukt. inschakelt. Basisscherm Uit-afbeelding Wallpaper: u kunt een afbeelding U kunt de afbeelding selecteren die moet selecteren die op het hoofdscherm wordt 11:30 11:30...
Page 91: Backlight
Instellingen Backlight (Menu #.2.4) Servicenaam Voer een accountnaam voor het profiel in. U kunt de verlichtingsduur van het Verbindingsmo Kies een verbindingsmodus uit de hoofdscherm en het toetsenbord afzonderlijk lijst. (Standaard is TCP with Proxy) instellen. IP-adres Voer het IP-adres van de WAP-gateway Welkomstbericht (Menu #.2.5) in dat u van de operator hebt...
Page 92: Bericht Instellingen
U kunt een profiel bewerken of verwijderen Ontv . Oproep: geeft de gespreksduur door Bewerken en Verwijderen te kiezen uit weer van inkomende oproepen. het menu Opties. Gebelde nummers: geeft de gespreksduur van uitgaande oproepen weer. Bericht instellingen Menu #.4 Alle oproep.: geeft de gespreksduur van alle oproepen weer.
Page 93 Instellingen De optie Alle uitgaande oproepen blokkeert onderste menu het menu Opties met de alle uitgaande oproepen, Uitgaand softkeys. Vervolgens worden de menu's internationaal blokkeert bellen naar het Deactiveren, Activeren, Alles deactiveren, buitenland en Uitgaande internationale Status weergeven en Wachtwoord wijzigen oproepen behalve thuisland blokkeert bellen weergegeven.
Page 94: Vaste Oproepnummers
11:30 Internationale oproepen 2. Als het menu Opties is geselecteerd, wordt met deze functie het menu Inkomende 1. Als u selecteert, wordt dezelfde oproepen geactiveerd. Deze functie werkt 11:30 handeling als die van het menu Uitgaande hetzelfde als het menu Uitgaande oproepen uitgevoerd.
Page 95: Gegevensvolume
Instellingen is opgeslagen, wordt gebruikt als uitgaande uw instellingen worden de gesprekskosten oproepen door FDN worden beperkt. tijdens een gesprek weergegeven (als USIM en AOC (advice of charge) door het netwerk worden ondersteund). Gegevensvolume (Menu #.5.4) 4. Selecteer Aan in de configuratie Limiet Hiermee kunt u het volume voor verzonden, instellen om de kostenlimiet te ontvangen of alle gegevens controleren.
Page 96 1. Als het menu Deactiveren is het nummer in en druk op . Tijdens geselecteerd het wachten op de resultaten van het Deze optie verwijdert netwerk worden een verzoekbericht en een doorschakelnummers die op het netwerk animatie weergegeven. Zodra er een zijn vastgelegd.
Page 97 Instellingen worden de doorschakelnummers die in het waarnaar u het gesprek wilt doorschakelen. Voer een doorschakelnummer in en druk netwerk zijn geregistreerd, verwijderd Tijdens het wachten op de nadat u dit hebt bevestigd. Als u het menu 11:30 resultaten van het netwerk worden een Alles annuleren selecteert, worden eerst verzoekbericht en een animatie een verzoekbericht en een animatie...
Page 98 (1-4 hierboven) als u oproepen wilt 2. Als Naar een nummer is geselecteerd doorschakelen. In het menu Status Dit werkt op dezelfde manier als het menu weergeven worden de instellingen op het Alle spraakoproepen. netwerk weergegeven. Als u dit menu 3.
Page 99: Wachtstand
Instellingen 4. Als het menu Opties is geselecteerd Wachtstand (Menu #.5.7) Het menu Geen antwoord wordt Activeren: hiermee activeert u de geactiveerd. Dit werkt hetzelfde als het wachtstandservice. Als u dit item selecteert, menu Alle spraakoproepen, behalve dat u worden een verzoekbericht en animatie met het menu Wachttijd instellen in de weergegeven.Zodra er een reactie van het menulijst de vertragingstimer kunt...
Page 100: Voicemail
Voicemail Algemene instellingen (Menu #.5.8) (Menu #.5.0) U kunt een voicemail-centrum toevoegen of Oproep afwijzen bewerken. U kunt instellen dat inkomende worden geweigerd. Video oproep (Menu #.5.9) 1. Selecteer Aan in het menu Afwijzen om in U kunt een schermafbeelding instellen voor te stellen dat oproepen worden geweigerd.
Page 101 Instellingen Groepen: hiermee stelt u in dat oproepen Antwoord modus van groepseenheden in Contactpersonen Hiermee kunt u de antwoordmethode worden geweigerd. instellen. U kunt kiezen tussen Verzendtoets indrukken, Omh. sch. en Willekeurige toets. Niet geregistreerd: oproepen van 11:30 nummers die niet in Contactpersonen zijn Minuutmelder opgeslagen, worden geweigerd.
Page 102: Contacten Instellingen
Contacten instellingen Opmerking Zorg ervoor dat de afstand tussen uw Menu #.6 telefoon en het Bluetooth-apparaat waarmee u in contact staat niet groter is Zie pagina 77 voor meer informatie. (Menu dan 10 meter. De verbinding is beter als 8.7) er zich geen voorwerpen tussen uw telefoon en het andere Bluetooth- Verbindingen...
Page 103 Instellingen - Zichtbaarh.handset: stel de functie 3. Gekoppeld apparaaten [Zichtbaarheid van mijn handset] in op Apparaten koppelen (het koppelen met een [Aan iedereen weergeven], zodat andere apparaat) Als er al een Bluetooth-apparaat is apparaten uw telefoon kunnen opsporen als gekoppeld. ze naar Bluetooth-apparaten zoeken.
Page 104 apparaat tot stand wilt brengen. 4. Koppelprocedure 2. Selecteer de optie Verbinding verbreken - Druk op . Er wordt een venster op als u een verbinding met een het scherm weergegeven waarin u uw geselecteerd apparaat wilt verbreken. wachtwoord moet invoeren. Verwijderen: hiermee verwijdert u het - Nadat u een wachtwoord (van 1 tot 16 gekoppelde Bluetooth-apparaat.
Page 105 Instellingen <Gegevens verzenden via Bluetooth> 3) Als de ontvanger [Ja] selecteert bij het [Verbindingsverzoek], worden de 1. Als u gegevens van uw telefoon naar een gegevens verzonden. ander Bluetooth-apparaat wilt verzenden, moet u eerst de toepassingen selecteren <Gegevens ontvangen via Bluetooth> waar de gegevens worden opgeslagen.
Page 106: Netwerk
4. Apparaat 3. Selecteer bij de geregistreerde apparaten de handsfreekit die u wilt gebruiken, druk <Een headset aansluiten> op de toets Optie en selecteer vervolgens Menu > #. Instellingen > 7. Verbindingen > 3.Verbinding maken. 1. Bluetooth 4. U kunt controleren of de geselecteerde 1.
Page 107 Instellingen dem. Om registreringen på nätverket zijn beschikbaar. misslyckas visas listan med alla tillgängliga Nieuwe toevoegen: u kunt een netwerk nätverk igen och du kan välja att registrera toevoegen aan de hand van de volgende dig på något annat. opties. Netwerkmodus - Zoeken: u kunt een netwerk selecteren in de netwerkenlijst die in de telefoon is...
Page 108: Toegangspunten
11:30 Toegangspunten Druk op de toets Voltooid om de (Menu #.7.3) wijzigingen in de configuratie op te slaan. In dit menu wordt de lijst met toegangspunten weergegeven. U kunt nieuwe Browser instellingen (Menu #.7.4) profielen maken, profielen verwijderen of profielen bewerken met het menu Optie. Profielen Standaardconfiguraties kunt u echter, Selecteer het gewenste profiel door op...
Page 109 Instellingen Tekencodering Opmerking Hiermee stelt u een van de volgende Als u deze functie inschakelt, worden de afbeeldingen pas weergegeven wanneer standaardtekensets van de browser in. de overdracht is voltooid. Als u deze Automatisch, Engels (ASCII), Engels (ISO), functie uitschakelt, voorkomt u dat de Engels (LATIJN), Unicode (UCS2 BE), browser afbeeldingen downloadt van de server, waardoor gegevens sneller...
Page 110: Streaming
Javascript Selecteer Aan/Uit. Instellingen resetten Selecteer deze optie om de telefoon terug te zetten naar de standaardconfiguratie. Streaming (Menu #.7.5) Stel een andere netwerkinstelling in als u een andere netwerkinstelling om streaming- inhoud af te spelen wilt. Inbelnetwerk (Menu #.7.6) U kunt uw telefoon gebruiken voor een scala aan toepassingen voor PC-connectiviteit en datacommunicatie.
Page 111: Accessoires
PC aansluiten om telefoon. gegevens uit te wisselen. Opmerking Gebruik altijd authentieke LG-accessoires. Als u dit niet doet, kan uw garantie vervallen. Accessoires kunnen per gebied verschillen. Ga naar ons plaatselijke servicebedrijf of agent voor meer informatie.
Page 112: Technische Gegevens
Technische gegevens Algemeen Productnaam: KU800 Systeem: GSM900/DCS1800/PCS 1900, WCDMA 2100 Nettogewicht: 67,5 g (zonder batterij) Omgevingstemperaturen Max: +55°C Min: -10°C...
Page 113 Index Alarm De batterij opladen Antwoord modus De geheugenkaart formatteren 22 Display instellingen Display-informatie Backlight Doorschakelen Batterij 15, 1 12 Berichtsignaal Berichttoon Eigen nummer Beveiliging 37 , 85, 109 E-mail 48, 52, 58 Beveiligingscode 24, 88 Extern geheugen 66, 88 Blokkeringswachtwoord Gebelde nummers Bluetooth...
Page 114 Inbox Omrekenen Informatie en onderhoud batterij 1 1 Ontvangen gesprekken Oproep blokkeren Java-instellingen 35, 90 Javascript 38, 1 1 1 PIN code PIN2 code 23, 87 PIN-codeverzoek Kalender Profielen 37 , 83 PUK code PUK2 code Memo Memo toevoegen Multimediasjablonen Schermindeling 24, 25 Servicenummers...
Page 115 Index Spraakoproepen Stereoheadset 1 12 Wereldtijd Taal Taken Tekst invoeren Toegangscodes Toegangspunten Toetsentoon USIM-geheuge Video Voice recorder Voicemail Volume 73, 83...
Page 117 e for the one. reserved by ing and out the rohibited. appliance ut wheeled bin symbol is attach d by the European Directive 2 tronic products should be disp m via designated collection fac...
Page 118 Changing the text input mode Using the T9 Modes Using the ABC Mode Using the 123 (Number) mod Using the symbol mode Overview of Menu Functions Entertainment Games & Applications Mobile TV Java settings...
Page 119 deos ame & Applications uetooth data ther files ternal memory...
Page 120 Settings Phone settings Profile Date & time Language Security Power save Memory status Handset Information Reset settings Display settings Main display Menu style Font Backlight...
Page 121 This user’s gu information o this phone. P information c performance to or misuse or modificatio in this user’s warranty for t Use of phone with slide typ...
Page 122 affec • Emer all m never emer hed off at all • Only dama ur hand while • All ra interf Mino petrol stations, PCs, or blasting • Batte with pecified argers. • Do n h wet hands may cause an mage your ce out of small mall parts which,...
Page 123 limit stated in th 2.0 W/kg*. Test standard operat ation transmitting at it in all tested freq SAR is determine ONAL power level, the O RADIO operating can be value. This is be ter and operate at multi red not only the power r adio In general, the c...
Page 124 rry case, belt Produ worn operation, should maint 5 cm away from WARN data files or quality Only use approve ome cases, model. T ssages may be invalidat to the p n is available. stance Do not he transmission qualified value for this work is he body is...
Page 125 talk and stand here is a Electroni ve smoke All mobile pho edit cards which could af Do not use yo medical equip p object permission. Av pacemakers (i d or Some hearing mobile phone s and Minor interfer t cables PCs, etc.
Page 126 ear. We als nditions so volumes a Blasti electronic e such as a car Do not us progress. ith an air bag, regulation lled or Poten . It can cause atmos Do not whilst outside Don't u at the volume Do not hat you are liquid, o...
Page 127 Do not disass battery pack. Keep the met pack clean. of small rts which Replace the b ard. provides acce battery pack m times until it n e under Recharge the should used for a lon phone Do not expos r local direct sunligh such as the ba...
Page 128 11:30 11:30...
Page 129 Left soft key/ R Performs the fun the display. Confirm key Selects menu op Clear key Clears a charac the key down t Use this key to Send key...
Page 130 e phone is and in idle connecting de (open): e adjustment de (closed): ight on. s up & down. Earpiece volume...
Page 131 Mirror...
Page 132 ch Keys touch k lean and dry. Do not the surface of impact eys in a humid sensors 3. Use th on the not to 4. When b key ligh not tur back o ch key shortcut touch k You can enable 5.
Page 133 oves. is enabled aga materials 2. During calls keys, as - During calls, re error. Touch Protect enabled. - To disable the key except - After disabling if there is no k whilst duration (3 se Touch function is ena enabled.
Page 134 specia handli phone number, with t nd must be 2. Install then your Slide the xcept for into place one is inserted. and other before SIM card. Slide card holder. is properly area on the emove the and pull it in...
Page 135 ease 1. With the arro diagram push adapter into the phone un 2. Connect the adapter to th...
Page 136 Disconnec t time. phone as as this may he travel adapter. harger when plug adaptor for or the USIM charger during ctric shock or ged items such as nto contact with...
Page 137 microSD too the slot easil it in the wron foreign objec 4. Once inserte you hear a C microSD has y card> emoving n may mory ts the...
Page 138 ait for the Turnin e removing on/of asily into the Turnin it into the slot. Ensure th ards other than handset a hold matted using USIM PIN using FAT16 USIM card On. (Note 11:30 After a few microSD, please the netwo uction manual.
Page 139 pt the PUK code may ged by card. If not, con customer servic you lose the co operator’s custo gits) PUK2 cod mber) The PUK2 code sually cards, is require the PIN code. If you los one will network operato department.
Page 140 phone on phone that Screen s M card installed USIM card is Idle scree n only make indicators phone off. To image. Yo hold down Display s Numbe ed, an The numb 11:30 a USIM card number ke rted into the Screen s telling you that ars.
Page 141 all, send unlock the phon umber to configured in th > 1. Phone setti codes). If you k Code, the phon status. If you ke selected, code, the phon ll, release idle screen will b turned the pho phone off status, you will Handset lock s Barring pas...
Page 142 phone in the full area will be est video call make/ans and hold 1. Input t 11:30 or sele made/r r close the To co 11:30 delet hold ne during a 2. If you d and press speake headse e call logs 3.
Page 143 international he call. 2. Enter the cou other the phone nu ill be 3. Press essary. Adjusting th e the During a call, if earpiece volume the phone. In id key volume usin ber you Answering a When you recei list.
Page 144 press pressing a opening t s Press send an answer Signal s er opening You can c o Press any the signal all except for screen of vary, part handset or close to a Enter using the You can e tures.
Page 145 on the the text inpu he T9 right corner o 2. Press ary to T9abc, Abc, equiring ional Using the T wn as The T9 predicti to enter words of key presses. A handset begins it thinks you are equired dictionary.
Page 146 ct after typing letter: ce or more to Once word options. Twice o type Hond. 2. To ins sing from the delete by using the down Refer to e editing or informati using the space by ess and hold...
Page 147 example). Press À Â Ç Ã Å Æ the required dig É È Ê back to the app Î Using the s The symbol mo Ò Ô Ñ Õ Ø Œ various symbols ß $ enter a symbol, Ú Ù Û Symbol.
Page 148 ain menu consists of the follo mera 7. Organiser Camera 7.1 Alarms Video recorder 7.2 Calend 7.3 Tasks ssaging 7.4 Memo Create new 7.5 Calcul Inbox 7.6 Conve Drafts 7.7 World Outbox 7.8 Voice r Sent messages 8. Contacts E-mail Templates 8.1 Add n Media Album...
Page 149 other Service name folders, Connection t. Each mode wnloading IP address en using der using Proxy server port Access point Menu 1.2 ng this 2. Press the righ configuration Menu 1.3 You can edit or...
Page 150 new, Edit operation Vodafone live! Several pr y in idle mode. bookmark Adding a Menu 2.2 1. Press t 2. Enter t (Menu 2.2.1) informa address and 3. Press t Connecti or the right the Symbol Press menu. Sending...
Page 151 should be cleare session. Menu 2.5 Character en wser Sets the browse of the following Automatic, En nu 2.5.1) English(LATIN ssing Unicode(UCS initiate Unicode(UTF LE), Unicode( nu 2.5.2) Scrolling co Allows you to se s required...
Page 152 will preven your phon ay displaying JavaScri nction will wnloading Select wh llowing faster Reset s Select thi (Menu 2.5.6) browser c store accessed page has been atly enhance bsequent...
Page 153 Note Additional cha Menu 3.2 downloading m Contact your information. Menu 3.3 menu list.
Page 154 e sent by Message, Postcard, E 11:30 11:3 11:30 11:30...
Page 155 cted picture Night mode oth. 960 ( Frame Shot Timer n taking 11:30 light Effect view mode. Sound , Nine ( depends on Memory Mirror Available size.) / zoom Switch mode.
Page 156 cture via Message, Postcard, E Send]. e preview mode without saving...
Page 157 11:30 11:30 11:30 11:30...
Page 158 Night mod 11:30 76x144 ( Effect 11:30 ine ( Duration ), When recording Memory camera light in preview mode. Mirror (Note: Available on the size.) Sound with / zoom review mode. Switch t 0.5 intervals. The brighter the he brightness using ode.
Page 159 pressing the right soft key [Pa t is saved in the Videos folder lip via Message, Email or Bluet iew mode without saving the vi...
Page 160 age containing video and in t 7. Co Message field. field eith he following list t an image. 8. Tem era module e a picture. The in the message er slide). 9. Cc...
Page 161 eated message. The be saved in t ve the the message remain in the Postcard Note: This service d a word contact your service 1. Key in a mess iting. 2. Press the righ e]. You insert a store or enter picture.
Page 162 moving nt.) 4. Use th f the recipients u can search left sof Inser chara also p dress to (pictu bon copy) ail address to insert orwarding (Only rbon Copy) curso Send re allowed for address (Cc) Save ss (BCC) the m ss has been...
Page 163 Reply: Crea gure the all recipient send. 1:30 Forward: Fo Note n email, Not suppo send (Notificati Make video call. Menu 5.2 Delete: De ect a Create new ew the new messag Mark/Unm message more messa...
Page 164 are also p Emails wil ls in Email account is 1. Select view th Menu 5.3 2. You ca Select a using t o edit the [For send Create tions by using message Cancel: status. d message. Messag can write a new type, d...
Page 165 message type message Copy: In case saved. message into Move: In case 11:30 message into Menu 5.5 Message info age/ type, date and Email Viewing email r all 1. Select an em to view t essage. 2. Using the rig...
Page 166 or next lected email 4. In the e the foll mail messages. soft ke Repl emai eates a new Forw mess er's address to Dele k/unmark Save addr can set the Crea unread. mess rmation on the Use: pe, date, time or W...
Page 167 View: Displays Menu 5.7 Edit: Edits th Delete: Delet enu 5.7.1) (Not available ntly ft key live! Studio Note: This service contact your service Accesses the re useful Messaging enu 5.7.2) You can configu...
Page 168 he message 6. Send l messag , Fax, X.400, You can c e is set to Text. related op nto alternative ce provider for 1. Retriev mode u networ / Default Autom messag with single Manua y encoded in messag Message with decide automatically...
Page 169 her to the duration ation mail message. equest. 7. Delivery tim mine time of messa mation Multimedia m o allow message afte to a 8. Multimedia configure net ther to MMSC and t for a multimedia m Using the lef r to allow activate, add for a...
Page 170 AP gateway 1. E-Mail Note: Please co t one of the informati ith Proxy, TCP 2. Allow r allow s e access point a read on settings.) 3. Reque ne] to save the to requ imedia msg. 4. Auto r retrieve from th email a...
Page 171 nd of an 2. The following ext is d to the Title Username ty level Password Email address ing the Reply email edit a address g the Outgoing mail ct an server an email Incoming mail owing server Options]. SMTP port number ccount.
Page 172 3. Press t to leave a copy of coming server or comple en the mailbox type 11:30 opy of messages Editing a the server. 11:30 1. Select e the sent mails email a type is set to mailbox type is key [Ed e always saved into 2.
Page 173 guage he info nu 5.9.5)
Page 174 (up to with a a are stored in - Info.: n create new image an also save and send Delete: Mark/U lowing options you can he left soft key multiple Main di ted picture. screen t Start up create a new ently selected.
Page 175 - Copy: Copi t sounds or external m manage, - Rename: Yo - Info.: Shows Menu 6.3 video file. loaded or Delete: Delet Mark/Unmar left soft you can send, multiple files. Sound theme voice ringtone e a new Sort by: You or file type.
Page 176 Email or to view the protecte (DRM). d] to attach the Go to li mail or Delete: Sound ed, the video dia Player. To voice rin during the Wide vi ed playback, view mo Mute/U ess the right more th layback is the Volu activate...
Page 177 View/Edit/Mo on on file(s). Date, Mark/Unmark Send a file via not protected Management Menu 6.4 other Note folders, For the imag t. Each 640x480 o wnloading via Postcard If relevant, yo n using screen theme der using Start up imag If relevant, sta...
Page 178 Menu 6.6 unds, videos, ed in this Menu 6.7 ternal microSD more content. se a microSD d 22 to learn memory card. ou do on your...
Page 179 5. Select bell: S p the alarm time us ss the list by pressin 6. Input memo ops and uration. 7. Snooze: You for the alarm. gure in 8. When you ha press press the righ Note The alarm will is switched off ying oosing...
Page 180 oves [Opt 11:30 moves to moves to Search moves to You can u can move the the star content of the s nce by month Set ty y where you can Birthd days. You can Set re tab using Annu rief tion set up Set a...
Page 181 input the date, holiday. the task. When you have soft key press the right s new task. Detailed view a setting, To view detailed cursor on the d ule start and then press a task using the can also delete using the Mark Menu 7.3 Set job status...
Page 182 addition, 11:30 division a right soft key 1. Press t he memo. You 2. Select by pressing the You can e keys, and nd press pressing or delete the characters left soft key order. Wh he memo characters . You can sing the When calc n delete a...
Page 183 [Unit]. 3. Enter the sta converted va enu 7.6.1) 4. Press [Reset] Field, and loc e rate field. 5. To exit the S urrencies press [Back] [Done]. urrency Length 1. Select the len currency 2. Select the de [Unit]. input 3.
Page 184 Volume 1. Select view the 2. Select [Unit]. rent input Field, 3. Enter t nput field. conver on function, 4. Press [ field an field. (Menu 7.6.5) 5. To exit press t desired unit by keys. Velocity view the 1. Select...
Page 185 nction, New record recording to My Files: O folder in My Menu 7.7 3. Pressing recording is s 11:30 appears on t country recording, pr 11:30 [Cancel]. se using 4. When you fin to exit. The r saved in the Menu 7.8 files.
Page 186 o delete a s menu to start ed file. Select nd Bluetooth t the recorded , Video d or Power off recordings...
Page 187 t. You the USIM). In th 4 default group specific and School. You groups. When a e Home specified, a call name, group ringtone can enter the group. ending on Speed dia Using this menu Menu 8.2 Speed dials are can register spe rformed address up to 5...
Page 188 the phone one at a t Menu 8.6 Move a one number in You can m wn numbers memory t the phone one at a t Menu 8.7 Clear c (Menu 8.7.1) Clears all all contac on shall be memory a ory, from USIM t setting.
Page 189 in Contacts. d time at Missed c o view Allows you to vi a call, send a m in Contacts. Menu 9.1 ved, and call, or have lso save Menu 9.2...
Page 190 T services, this cific service d, for instance ase to the r USIM card w to use the port SAT rms. please refer to...
Page 191 Contact View sende Settings all logs End call o make a Incoming vid When a video c information is d Picture/Anim een will graphic image on of call, default anima call. Caller's name menus incoming calle ns].
Page 192 call by pressing be silenced by ent]. It can be on the left s the right soft...
Page 193 for an Video rington nd and You can select t d sound video calls. ofiles [Vibrate Volume omised Set the ringtone d 3]. tivate the Message alert You can set how you of a receive Message tone You can select a ons is personal files or played by the p...
Page 194 Date & one will emit Although phone. configured the netwo and date one to be configured m actions. phone is t Time ayed when the 1. Select time lis 2. Move t or am/ e played when (When format...
Page 195 display languag te & language. Security g the PIN code requ When this is set o set the enter your PIN phone on. Note Press On, the to return to ated 3 incorrect P invalidate th nd date enter the PU ated to configure...
Page 196 e handset 2. Enter t hed on. 3. Enter t andset when en changed. 4. Enter t t immediately. press 11:3 nction. If the PI step 3, e security code step 3. 5. When t need to enter Chang enter a proced the num , the mobile...
Page 197 ave to number of attem ) code code is not limi Keypad lock If you If you select Of imes, d must activated only w select On, you pressing Power save d to Decide whether s with the mode or not. ure is the Memory sta nvalidate...
Page 198 Select thi ndar, Tasks, requested stration of the the total Handse multime Handse informa of the USIM emails. Default s Select thi of the configurat is function security c emory usage...
Page 199 Power off ima You can select t nu #.2.1) while the phone displayed Menu style You can select t Grid style and O ge to be Font ch items You can set the + Clock, and dialling fon not show. ether to Backlight You can set the...
Page 200 file you would Edit and D e from the Messa For detaile Options menu. be configured. Call s ame for the profile. ven list of Call du (Default is TCP You can v eway IP address soft key [ erator. (e.g. 195. initialisati right soft vided by the...
Page 201 Video calls nu #.5.2) All outgoing eo calls 1. When Barring passw deo calls the barring s and Video requesting m enus. appears. Whe result of the 2. When the Op t home activates the g when the Options the lowest m Activate, De Change pass ational...
Page 202 users to view same w ration. 2. When t displays the activate nimation and except when the in the s assword menu menu. e current All incom 1. When same w erates in the calls menu. 2. When t activate selected, it menu.
Page 203 N list. 2. To initialise, p dial [Clear] and e equired 3. You can selec Set call cost the call cost used USIM and Ne Charge(AOC 4. In the Set lim nu #.5.4) to configure ed and all limit is config the limit, mak choose alization.
Page 204 display lls, Video calls 3. When R Divert selecte press from th and an answer display 4. Option u is selected After a registered to selectin for the result of the ng message Activat en the network clear lis peration is Activat...
Page 205 network displayed. 3. When Recent display Divert registr g the selected num press from the netw and animatio answers, the displayed. 4. Options me elected After activati tered to selecting the e result of the menus ssage Activate, Dea e network clear list men on is Activate: Mo...
Page 206 menu. rmation. 2. When nu will display It opera howing the imation. Clear 3. When rt number list. selecte It oper menu. u is selected 4. When voice calls Activat operate cted except voice calls in the S list. ber list is Not reac 1.
Page 207 Video call You can set the h menu. /receiving a vide s menu. Show private nu #.5.7) to show the p Select still im sting be displayed. network Mirror: Selec n is or not. - On: Display side. - Off: Display .
Page 208 incoming calls. number o activate call Auto red appears. Allows yo ption in the when a ca Answer m Allows yo rom the can choos up and Pr rejects by Minute m cts. Determine rom the tone ever cts. phone. hich do not...
Page 209 Bluetooth con handset Your phone has technology whic to connect you can talk Bluetooth devic PDA or other ph tion. And You can, for exa andset to a cordless Bluet Internet, wireles phone. You can Menu #.6 business cards, r to 72. Note We recomm the Bluetoo...
Page 210 risk. you must first There visibili config tings For inc regard nnectivity > choos conne details e Bluetooth erwise, set it to 3. Paired Pairing De [My handset’s If a paired that other ne when they • Menu > h device. If you 1.
Page 211 password. tion to Connect. - After creat digits), the tion to must ente The user o the passw delete authentica <Deleting devic an delete 1. Select a devi devices scree 2. You can dele e to pair, Delete key or Delete.
Page 212 nd > 3. 4. Device <Connect Menu > # played. If the 1. Bluetoo t exist in the es]. 1. Conne proced ich you want Devices he devices on 2. To use from th ts [Yes] for Option the data is 3.
Page 213 can select any devices, Network mod lect You can set a ty when networks free kit network menu. press the Automatic: S cted, connectable. UMTS: Searc nu #.7.2) GSM 900/18 supporting GS GSM 1900: S nual. supporting GS s for the...
Page 214 ng options are by using t cannot de dependin w network using You can e items by s e from the Connection hone. Bearer an enter the the network Authentica setting, press User name ormation of Password d network. d network...
Page 215 ssing Automatic, En initiate English(LATIN Unicode(UCS Unicode(UTF Unicode(UTF Scrolling cont ation by Allows you to se selecting the nu Select from Sma s required Large(3 lines). Show Image ist. Allows you to e during browsing an be...
Page 216 nhance the applicatio uent browsing want to u Note Enab o store cookies displ comp this function preve g stored on imag faste e to its default...
Page 217 Hands free ea player control Stereo headset Controller: Ans End key, music p control, volume Hold button and After connecting controller, plug t headset jack on Note...
Page 218 attery)
Page 219 Converter Data cable Dialled calls Display infor Display sett Diverts Email Entering tex External mem...
Page 220 Networ 36, 100 Networ 33, 84 Own nu PIN cod PIN cod PIN2 co Playlists Profiles...
Page 221 Voice mail Voice record 24, 25 Volume 79, 99 23, 81 World time...
Page 223 3G (3ème génération) LG KU800. Tous droits réservés par LG Electronics pour le présent document. Toute reproduction, modification ou distribution de ce document sans l'accord de la société LG Electronics est strictement interdite. Élimination de votre ancien appareil 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC.
Page 224 Sommaire Présentation Fonctions générales 29 Vodafone live! Pour votre sécurité Émission et réception d’un Page d'accueil appel Entrer URL Précautions d’usage de Saisie de Texte Entrer l'adresse l’appareil Pages récentes Modification du mode de saisie Caractéristiques du Favoris de texte KU800 Utilisation du mode T9 Page enregistrée...
Page 225 Musique Modèles Extras Modèles SMS Lecture en cours Alarmes Modèles MMS Toutes les pistes Calendrier Album Photo Listes d'écoute Tâches Règlages Plus de musique Mémo Appareil Photo Calculatrice Convertisseur Appareil Photo Email Devise Vidéo Service Infos Surface Messages Message de service Longueur Créer nouveau Mes Documents...
Page 226 Sommaire Contacts Appel visio Interdiction d'appels Restriction d'appels Nouveau Au cours d'un appel vidéo Volume des données Appel vidéo entrant Liste de contacts Coût d'appel Réglages Groupes Renvois Numéros abrégés Téléphone En instance Numéro de service Profils Répondeur Numéro personnel Date &...
Page 227 Présentation Félicitations! Vous venez de faire l'acquisition du KU800 un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Ce guide de l’utilisateur contient des 11:30 11:30 informations importantes sur l’utilisation et le fonctionnement de ce téléphone. Veuillez lire attentivement toutes ces informations afin de faire fonctionner votre téléphone de manière optimale et...
Page 228: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité ATTENTION! Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Des • Éteignez votre téléphone dans les endroits où cela est prescrit. Ne l’utilisez pas dans les informations détaillées sont également hôpitaux: cela risquerait d’affecter le disponibles dans ce manuel.
Page 229: Précautions D'usage De L'appareil
Précautions d’usage de l’appareil Lisez ces recommandations. Leur non-respect marges de sécurité destinées à garantir la peut s’avérer dangereux, voire illégal. Des sécurité de toutes les personnes, quels que informations détaillées sont également soient leur âge et leur condition physique. disponibles dans ce manuel.
Page 230 Précautions d’usage de l’appareil faible. Avant d'être commercialisé, tout retardée jusqu'à ce qu'une telle connexion modèle de téléphone doit être soumis à des soit possible. Veillez à bien suivre les tests visant à garantir sa conformité à la instructions relatives à la distance de directive européenne R&TTE.
Page 231 Entretien et réparation Si vous appliquez un revêtement vinyle sur la coque de votre téléphone, vous risquez de l’endommager. AVERTISSEMENT! Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et Pour nettoyer l’extérieur du combiné, accessoires agréés pour ce modèle de utilisez un chiffon sec. (N’utilisez pas de téléphone.
Page 232 Précautions d’usage de l’appareil Fonctionnement optimal dans une poche poitrine. du téléphone Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines prothèses Pour tirer le meilleur parti des auditives. performances de votre téléphone tout en Des interférences mineures peuvent préservant la batterie, prenez en compte perturber le bon fonctionnement des les conseils suivants :...
Page 233 véhicule, tels que le système audio stéréo Zone de dynamitage ou les équipements de sécurité. N’utilisez pas votre téléphone lorsque des Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, opérations de dynamitage sont en cours. ne gênez pas son déclenchement avec un Respectez les restrictions, les règlements et les lois.
Page 234 Avec les enfants Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus Conservez votre téléphone dans un endroit pour optimiser la durée de vie de votre sûr, hors de la portée des enfants. En effet, batterie.
Page 235 Rechargez la batterie en cas de non- utilisation prolongée afin d’optimiser sa durée d’utilisation. N’exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil. Ne l’utilisez pas non plus dans des lieux très humides, tels que les salles de bain. Ne placez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou froids, cela pourrait affecter les performances de la batterie.
Page 236: Caractéristiques Du Ku800
Caractéristiques du KU800 Description du téléphone Description du téléphone Écouteur 11:30 Objectif interne de l'appareil photo 11:30 11:30 11:30 11:30 Écran principal 11:30 Partie supérieure: intensité du signal, état de la batterie et autres fonctions. Partie inférieure: Touches de navigation indications relatives aux En mode veille: touches de fonction.
Page 237 11:30 Touches de fonction Ces touches exécutent la fonction indiquée en bas de l'écran. Touche de validation Permet de sélectionner des options de menu et de confirmer des actions. Touche d'effacement Chaque pression sur cette touche efface un caractère. Pour effacer tous les caractères de l'entrée, maintenez cette touche enfoncée.
Page 238 Caractéristiques du KU800 Vue latérale gauche Vue latérale droite Prise du casque/du chargeur/du câble Remarque Avant de connecter le câble USB, assurez-vous que votre téléphone est sous tension, Touche Fin en mode Veille. Allume/éteint le téléphone (pression prolongée). Met fin à un appel ou le refuse. Touches latérale Clapet ouvert: Touche Menu...
Page 239 Face arrière Miroir Passants de la dragonne Bouton d'ouverture/ de fermeture de la batterie Appuyez sur ce bouton pour retirer la Objectif batterie. externe de l'appareil Pôles de la batterie photo Flash Logement de la carte USIM Batterie...
Page 240: Comment Utiliser Les Touches Sensitives
Comment utiliser les touches sensitives Les touches du téléphone présentées sur l'image sont des touches sensitives. Avant d'utiliser ces touches, assurez-vous de consulter la section «Précautions d'utilisation des touches sensitives». Précautions d'utilisation des 2. Il n'est pas nécessaire d'appuyer fortement sur les touches tactiles, une simple pression suffit.
Page 241 6. Les touches tactiles peuvent ne pas fonctionner - Pour désactiver la fonction de verrouillage des correctement si elles sont recouvertes par l'étui touches lorsque le slide est fermé, appuyez deux du téléphone ou un film plastique. Le fait de fois sur le bouton du volume.
Page 242: Mise En Route
Mise en route Installation de la carte USIM et de la batterie 1. Installation de la carte USIM. Votre carte USIM contient votre numéro de téléphone, des informations sur vos services Insertion de la carte USIM Retrait de la carte USIM et la liste de vos contacts ;...
Page 243: Chargement De La Batterie
2. Installation de la batterie Chargement de la Faites glisser la batterie vers le haut jusqu'à batterie ce qu'elle soit en place. Pour brancher l'adaptateur de voyage au téléphone, vous devez d'abord installer la batterie. Retirez la batterie. Mettez le téléphone hors tension.(Si le téléphone est toujours sous tension, vous risquez de perdre les numéros et les 1.
Page 244: Débranchement Du Chargeur
Mise en route 2. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur AVERTISSEMENT! de voyage sur la prise murale. Utilisez • Par temps d’orage, débranchez le cordon d’alimentation et le chargeur afin d’éviter les uniquement le chargeur livré avec votre risques d’électrocution ou d’incendie. téléphone.
Page 245: Comment Utiliser Une Carte Mémoire Microsd
Comment utiliser une 3. Insérez une carte mémoire dans l'emplacement. Orientez la carte de sorte carte mémoire microSD que la zone de contact dorée soit placée vers l'arrière de la carte microSD. N'appuyez pas trop fort sur la carte microSD. Si vous ne parvenez pas à insérer facilement la carte dans l'emplacement, elle est peut-être dans le mauvais sens ou <Carte mémoire MicroSD>...
Page 246: Mise De L'appareil Sous Tension/Hors Tension
11:30 Mise en route 6. Pour retirer la carte mémoire, éteignez Formatage de la carte votre téléphone, relevez le cache de mémoire protection de l'emplacement et appuyez sur la carte microSD pour la déverrouiller. Vous devez formater la carte avant de pouvoir l'utiliser.
Page 247: Codes D'accès
Arrêt du téléphone vous devez entrer ce code chaque fois que vous mettez votre téléphone en marche. Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce Lorsque l'option Demander code PIN est que le téléphone soit hors tension. La mise définie sur Désactiver, vous pouvez accéder hors tension du téléphone peut prendre au réseau sans entrer votre code PIN.
Page 248: Informations Affichées
Mise en route Code PUK2 Informations affichées (4 à 8 chiffres) L'écran de veille USIM ne s'affiche Le code PUK2, fourni avec certaines cartes USIM, permet de débloquer le code PIN2. Si vous perdez le code, contactez également Il s'agit de l'écran initial qui s'affiche l'assistance clientèle de votre opérateur lorsqu'aucune carte USIM n'est installée dans réseau.
Page 249 11:30 11:30 Fonction Appel d'urgence Structure de l'écran La touche de fonction droite permet L'écran de numérotation comprend les d'afficher un SOS à l'écran. Appuyez sur la indicateurs d'état, les numéros composés et touche de fonction droite, composez le le menu des fonctions. Les indicateurs d'état numéro de téléphone d'urgence à...
Page 250 Mise en route l'éteindre via l'écran. Vous pouvez également sécurité incorrect, le téléphone reste éteindre le téléphone en maintenant la verrouillé. Si vous saisissez un code de touche enfoncée quelques secondes. sécurité correct, le téléphone est déverrouillé et l'écran de veille s'affiche. Si vous avez Structure de l'écran éteint votre téléphone lorsqu'il était verrouillé, celui-ci le sera toujours lorsque...
Page 251: Fonctions Générales
11:30 Fonctions générales 11:30 11:30 Émission et réception afficher le dernier numéro d'appel entrant, 11:30 d'appel sortant ou d'appel en absence. d’un appel 2. Sélectionnez le numéro de votre choix à l'aide de Émission d'un appel vocal 3. Appuyez sur la touche pour appeler le 1.
Page 252 Fonctions générales 11:30 2. Si vous ne souhaitez pas utiliser le haut- Émission d'un appel vocal / vidéo parleur, vérifiez que le kit piéton est à partir du répertoire branché. Vous pouvez appeler une personne dont le 3. Pour démarrer la fonction vidéo, appuyez numéro figure dans le répertoire.
Page 253 Réglage du volume Si l'option Toute touche est définie comme mode réponse, vous pouvez Vous pouvez régler le volume des écouteurs répondre aux appels en appuyant sur au cours d'une communication à l'aide de la n'importe quelle touche, à l'exception de la touche touche , située sur le côté...
Page 254: Saisie De Texte
Fonctions générales Intensité du signal Mode T9 L'indicateur de signal ( ) qui s'affiche Ce mode vous permet de saisir des mots en sur l'écran à cristaux liquides de votre appuyant une seule fois sur une touche pour téléphone permet de vérifier la force du entrer une lettre.
Page 255: Modification Du Mode De Saisie
Modification du mode de saisie Le mot se modifie à mesure que vous entrez des lettres ; ignorez les caractères de texte affichés à l'écran jusqu'à la fin de la 1. Lorsque le curseur se trouve dans un saisie du mot. champ appelant la saisie de caractères, un Une fois le mot saisi, si le mot affiché...
Page 256: Utilisation Du Mode Abc
Fonctions générales Utilisation du mode ABC Caractères dans l'ordre affiché Touc Lettre normale Lettre Capitale Pour entrer du texte, utilisez les touches de à . , ? ! ' " 1 - ( ) @ / : _ . , ? ! ' " 1 - ( ) @ / : _ 11:30 1.
Page 257: Utilisation Du Mode 123
Utilisation du mode 123 (chiffres) Le mode 123 permet de saisir des chiffres dans un message (par exemple, un numéro de téléphone). Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres souhaités avant de revenir manuellement au mode de saisie de texte approprié. 11:30 Utilisation du mode Symbole Le mode Symbole permet d'insérer différents...
Page 258: Présentation Des Fonctions Des Menus
Présentation des fonctions des menus Vous pouvez lancer un menu en appuyant sur la touche de l'écran de veille. Recherchez l'élément souhaité, appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu. À partir du menu principal, vous pouvez également accéder à un sous-menu en appuyant directement sur les touches numériques correspondantes et en procédant de la façon suivante.
Page 259: Paramètres Java
Divertissement [Menu 1] Jeux & Applications Ajout d'un nouveau profil Menu 1.1 1. Sélectionnez Nouveau dans le menu Ce menu permet de télécharger facilement Options. Les éléments suivants doivent des jeux et d'autres applications. Par défaut, être configurés. il contient deux dossiers: Jeux et Applications.
Page 260: Vodafone Live
Vodafone live! [Menu 2] Page d'accueil Pages récentes (Menu 2.2.2) Menu 2.1 Affiche les pages récemment consultées. Vous pouvez lancer le navigateur Web et accéder à la page d'accueil du service Favoris proposé par Vodafone live. Menu 2.3 Vous pouvez également accéder Vous pouvez enregistrer les URL ou pages directement à...
Page 261: Page Enregistrée
Envoi d'un signet à d'autres personnes Sécurité (Menu 2.5.2) Sélectionnez Envoyer dans le menu Options. Certificats Vous pouvez l'envoyer dans un message ou e-mail. Le cas échéant, une liste de certificats racine/ca requis pour WTLS/TLS est Suppression d'un signet disponible ici. Les certificats peuvent être Sélectionnez Supprimer dans le menu affichés à...
Page 262: Contrôle Défil
Vodafone live! Contrôle défil. Cookies (Menu 2.5.4) (Menu 2.5.7) Permet de définir la vitesse de défilement en L'activation des cookies permet de stocker sélectionnant le nombre de lignes à faire les cookies envoyés par le serveur. La défiler. Choix possibles : Petit (1 ligne), désactivation de cette fonction empêche le Moyen (2 lignes), Grand (3 lignes).
Page 263: Musique
Musique [Menu 3] Lecture en cours Menu 3.1 Ce menu est activé lorsque des pistes sont en cours de lecture. Toutes les pistes Menu 3.2 Permet de consulter tous les fichiers musicaux stockés dans la mémoire externe ou dans la mémoire du téléphone.
Page 264: Appareil Photo
Appareil Photo [Menu 4] Appareil Photo Menu 4.1 Cette application vous permet de prendre des photos. Vous pouvez prendre une photo au format de votre choix et l'utiliser dans votre répertoire, pour votre écran d'accueil ou à d'autres fins. Lorsque vous prenez une photo, vous pouvez l'envoyer par message, carte postale, e-mail ou via Bluetooth.
Page 265 11:30 Luminosité De –2,0 à 2,0 par incréments de 0,5. Aller à Le dossier Images s'ouvre et affiche les Plus le niveau est élevé, plus l'écran est images sous forme de miniatures. lumineux. Vous pouvez consulter ces images en Vous pouvez régler la luminosité à appuyant sur .
Page 266 Appareil Photo 11:30 2. Une fois la configuration terminée, appuyez sur la touche de fonction droite [Fermer]. 3. Effectuez la mise au point sur l'élément à photographier, puis appuyez sur 4. Appuyez sur Elle est placée dans le dossier Images de Mes Documents. Vous pouvez envoyer directement la photo par message, carte postale, e-mail ou via Bluetooth à...
Page 267: Vidéo
Vidéo Menu 4.2 Cette application permet d'enregistrer une vidéo. Ce menu permet de lire un fichier vidéo enregistré. Dès la fin de l'enregistrement, vous pouvez envoyer une vidéo par message, e-mail ou via Bluetooth. Affiche les réglages actuels de la caméra vidéo.
Page 268 Appareil Photo Aller à Le dossier Vidéo est ouvert et affiche Balance des cette fonction vous permet de régler le les vidéos sous forme de miniatures. blancs ton de la photo d'arrière plan en Appuyez sur pour lire ces vidéos. fonction des conditions climatiques en Vous pouvez également envoyer une sélectionnant Auto, Lumière du jour,...
Page 269 11:30 2. Une fois la configuration terminée, appuyez sur la touche de fonction droite [Fermer]. 11:30 3. Effectuez la mise au point sur l'élément que vous souhaitez filmer, puis appuyez sur pour lancer l'enregistrement. Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement. Appuyez sur la touche de fonction droite [Pause] pour interrompre momentanément l'enregistrement.
Page 270: Messages
Messages [Menu 5] Créer nouveau 4. Prendre vidéo: le module de mémo Menu 5.1 vocale s'ouvre. Vous pouvez alors enregistrer un fichier vocal. Le fichier Message (Menu 5.1.1) vocal enregistré est inséré dans le Vous pouvez rédiger et modifier un message message.
Page 271 sélectionné est inséré dans la fenêtre Ajouter au dictionnaire: permet du message. d'ajouter un mot dans le dictionnaire. 11:30 9. Cc: sélectionnez cette option pour Annuler: sélectionnez cette option pour insérer un Cc. annuler vos modifications. 0. Objet: sélectionnez cette option pour 2.
Page 272: Mms Carte Postale
Messages 11:30 3. Pour envoyer le message, appuyez sur la Email (Menu 5.1.3) touche de fonction droite [Envoyer]. Le Pour envoyer/recevoir des e-mails, vous devez message sera automatiquement enregistré configurer un compte de messagerie. (Pour dans le dossier Messages envoyés. Si le configurer un compte de messagerie, message n'est pas envoyé, il est enregistré...
Page 273 2. Placez le curseur dans le champ Objet et Aperçu: permet d'obtenir l'aperçu du saisissez un objet. message électronique créé avant de l'envoyer. 3. Vous pouvez saisir le contenu du message en plaçant le curseur dans le champ Afficher pièces jointes: indique le fichier Message.
Page 274: Reçus
Messages 11:30 11:30 Reçus Remarque Menu 5.2 Fonction non prise en charge pour les 1. Vous pouvez lire les messages enregistrés. messages multimédia (notification) ou Sélectionnez un message, puis appuyez sur les messages Push WAP. la touche pour le visualiser. Effectuer un appel visio: permet de 2.
Page 275: Brouillons
Info. message: permet de vérifier le type Filtrer: permet d'afficher les messages par type. de message, ainsi que la date et l'heure auxquelles le message a été enregistré. 11:30 Info. message: permet de vérifier le type de message, ainsi que la date et l'heure Remarque auxquelles le message a été...
Page 276: Messages Envoyés
Messages Annuler: permet d'arrêter l'état d'envoi/de Messages envoyés Menu 5.5 mise en attente. Ce menu permet d'afficher les messages que Info. message: permet de vérifier le type vous avez envoyés (message/carte postale/ de message, ainsi que la date et l'heure e-mail).
Page 277: E-Mail
Filtrer: permet d'afficher les messages par 3. Dans une liste d'e-mails, la touche de type. fonction gauche [Options] permet de sélectionner les fonctions suivantes. Copier: pour un SMS, vous pouvez copier le message dans l'appareil ou sur la carte Afficher: permet d'ouvrir l'e-mail sélectionné.
Page 278 Messages Sèlect./Déselect.: utilise l'option Répondre: permet de répondre à l'e- Marquer/Démarquer. mail sélectionné. Marquer comme lu/non lu: permet Répondre à tous: crée une réponse à d'indiquer l'e-mail sélectionné comme tous les destinataires. ayant été lu ou non. Transférer: permet de transférer le Info.
Page 279: Modèles
Info. message: permet de consulter un Les options suivantes sont disponibles: récapitulatif des informations Nouveau: permet de créer un nouveau concernant le message, notamment sa modèle multimédia. taille, son type, la date et les noms de Écrire MMS: permet de créer un message fichiers.
Page 280: Règlages
Messages Règlages 5. Codage caractères: Auto/ Alphabet par Menu 5.9 défaut/ Unicode. Auto (par défaut): les messages (Menu 5.9.1) composés de caractères à simple octet Vous pouvez configurer les options relatives sont normalement codés en Alphabet aux messages texte. par défaut (GSM7). Les messages 1.
Page 281: Mms
pour une demande de message de (Menu 5.9.2) confirmation de livraison. Ce menu permet de configurer les options 3. Confirm. lecture: permet de déterminer si relatives aux messages multimédia. vous souhaitez demander un message de 1. Mode Récupération: permet de définir le confirmation de lecture à...
Page 282: Email
Messages 6. Durée diapo: permet de configurer la Titre: nom du profil. durée de chaque page lors de la rédaction MMSC URL: permet de saisir l'URL du du message. centre de messagerie multimédia. 7. Heure de rèception: permet de configurer MMS Proxy: Entrer l'adresse d'accès l'heure de transmission du message au WAP et le numéro de port.
Page 283 2. Autoriser Email de réponse: permet de 6. Signature: Vous pouvez définir un texte de déterminer si vous souhaitez envoyer un signature à ajouter à la fin des messages. message de confirmation de lecture pour Ce texte de signature est ajouté une demande de confirmation de lecture.
Page 284 Messages Activer: permet d'activer le compte de Numéro port Saisissez le numéro de port du serveur SMTP de messagerie. En général, le numéro messagerie sélectionné. SMTP (numéro de port du serveur de messagerie sortant) est 25. Suppr: supprime un compte de Port serv entrant Saisissez le numéro de port du serveur messagerie électronique sélectionné.
Page 285: Service Infos
11:30 3. Appuyez sur la touche de fonction droite Récupération Choisissez d'activer ou non la auto. récupération automatique à l'aide de la [Terminé] pour achever la configuration du touche . Vous pouvez définir compte de messagerie. l'intervalle de réception automatique à l'aide de l'option Récupération auto Remarque [Menu 5.9.3.4].
Page 286: Mes Documents
Mes Documents [Menu 6] Images - Copier: copier le fichier vers un autre Menu 6.1 dossier. Le dossier Images comporte des liens - Renommer: permet de renommer intégrés permettant le téléchargement l'image. d'images à partir d'Internet et des images par - Modifier: permet de modifier l'image.
Page 287: Sons
Trier par: vous pouvez trier les fichiers par Lecture: permet de lire la vidéo. nom, date, ou type de fichier. Créer dossier: permet de créer un dossier. Voir grille/Voir liste: permet de voir les Envoyer: permet d'envoyer l'image images sous forme de liste ou de grille. sélectionnée dans un message, un e-mail État mémoire: permet d'afficher l'état de ou via Bluetooth si le fichier n'est pas...
Page 288 Mes Documents déplacer et copier plusieurs fichiers. Lorsque l'option 1. Lire est sélectionné, le clip vidéo est lu par le lecteur multimédia. Déf. comme sonnerie: permet de définir Appuyez sur au cours de la lecture pour une vidéo comme sonnerie pour les appels l'interrompre (pause).
Page 289: Jeux & Applications
Accéder à la liste: permet de revenir à la Déplacer vers liste. - Fichier précédent: permet de lire le Suppr: permet de supprimer la vidéo fichier vidéo précédent. sélectionnée. - Fichier suivant: permet de lire le fichier Déf. comme sonnerie: permet de définir vidéo suivant.
Page 290: Données Bluetooth
Mes Documents Données Bluetooth Le cas échéant, choisir une image qui Menu 6.5 servira de fond d'écran en mode Paysage Les fichiers reçus en utilisant Bluetooth sont ou Normal. enregistrés dans ce dossier. Vous ne pouvez Le cas échéant, démarrer ou définir un pas créer de sous-dossier dans le dossier de diaporama (à...
Page 291: Mémoire Externe
Mémoire externe Menu 6.7 Vous pouvez gérer plus de contenu si vous achetez une carte mémoire microSD externe en option. Reportez-vous à la section Comment utiliser une carte mémoire microSD page 23-24. pour apprendre comment insérer et retirer la carte mémoire. Vous pouvez gérer le contenu en utilisant les menus suivants, comme sur votre téléphone.
Page 292: Extras
11:30 11:30 Extras [Menu 7] 11:30 11:30 11:30 Alarmes format 12 heures sur votre téléphone. Menu 7.1 4. Sélection du mode de répétition: Lorsque vous programmez l'alarme, l'icône sélectionnez un mode de répétition à [Alarme] s'affiche dans la barre des icônes. La l'aide de ou à...
Page 293: Calendrier
Calendrier par mois. Vous pourrez ainsi consulter Menu 7.2 votre agenda par jour. Vous pouvez Demande d'agenda et recherche accéder à l'onglet de sélection de la date à l'aide des touches . Le résultat 1. Affichage par Mensuel d'une recherche affiche le contenu résumé Vous pouvez consulter votre agenda par de l'agenda, la configuration des mois.
Page 294: Tâches
Extras l'alarme définis pour l'agenda. sélectionnée apparaît en rouge. Types d'agenda: Rendez-vous, Evénement, Pour réinitialiser les congés, appuyez sur la Anniversaire, Autres. touche de fonction gauche [Options] et choisissez Réinitialiser congé. Options de répétition configurables: Une fois, Chaque jour, Hebdomadaire, Mensuel, Notification d'agenda Annuel, Param utilisateur.
Page 295: Mémo
11:30 Une fois les données saisies, appuyez sur la Ajouter nouveau touche de fonction droite [Terminé] pour Pour ajouter un nouveau mémo, appuyez sur 11:30 enregistrer la nouvelle tâche. la touche de fonction droite [Ajout.]. Vous pouvez choisir numéro, minuscule ou Vue détaillée et modification majuscule en appuyant sur la touche Pour consulter le contenu détaillé...
Page 296: Calculatrice
Extras Calculatrice appuyez sur un symbole pour l'enregistrer en Menu 7.5 11:30 l'associant à ce symbole ; vous pouvez La fonction Calculatrice permet d'effectuer ensuite poursuivre le calcul. 11:30 11:30 11:30 des additions, des soustractions, des 11:30 multiplications et des divisions, ainsi que des Convertisseur Menu 7.6 opérations scientifiques.
Page 297: Surface
6. Pour quitter la fonction de conversion des 4. Appuyez sur [Réinit.] pour effacer le champ d'entrée actuel, puis placez-y le devises, appuyez sur la touche curseur. [Précédent]. 5. Pour quitter la fonction de conversion de Surface longueur, appuyez sur la touche (Menu 7.6.2) [Précédent].
Page 298: Volume
Extras 3. Appuyez sur [Réinit.] pour effacer le Vitesse (Menu 7.6.7) champ d'entrée actuel, puis placez-y le 1. Sélectionnez le menu Vitesse. curseur. 2. Sélectionnez l'unité à convertir, en utilisant 4. Pour quitter la fonction de conversion de [Unité]. température, appuyez sur la touche 3.
Page 299: Enregistreur Vocal
11:30 11:30 11:30 11:30 Enregistreur vocal touche de fonction droite [Annuler]. Menu 7.8 4. Une fois l'enregistrement terminé, appuyez 1. Appuyez sur la touche de fonction gauche pour quitter cette fonction. Le [Options] pour afficher la liste d'options fichier enregistré est automatiquement avant enregistrement.
Page 300 11:30 Extras 11:30 11:30 nouvel enregistrement: sélectionnez ce menu pour lancer un nouvel enregistrement vocal. Envoi: sélectionnez cette option pour envoyer un fichier enregistré. Choisissez Message, E-mail ou Bluetooth à l'aide de et confirmez avec Déf. comme sonnerie: vous pouvez envoyer le fichier enregistré...
Page 301 Contacts [Menu 8] Nouveau Vous pouvez effectuer une recherche à partir Menu 8.1 d'un numéro de téléphone, d'une adresse e- Vous pouvez enregistrer un nouveau contact. mail ou des informations du groupe. Dans les informations relatives au contact, vous pouvez saisir son nom, ses numéros de Groupes Menu 8.3 téléphone, ses adresses e-mail, l'assigner à...
Page 302 Contacts Il est possible d'associer à un numéro abrégé Réglages Menu 8.7 jusqu'à 5 numéros d'une adresse de contact donnée. Vous pouvez également configurer Voir Contacts de (Menu 8.7.1) plusieurs numéros abrégés pour une seule adresse de contact. Sélectionnez les données de contact à 11:30 afficher.
Page 303 téléphone. Vous pouvez déplacer les éléments sélectionnés uniquement ou la totalité des éléments. Effacer tout (Menu 8.7.5) Permet d'effacer les adresses de contact. Vous pouvez supprimer une adresse de contact enregistrée dans la mémoire du téléphone portable ou dans la mémoire de la carte USIM.
Page 304 Journal des appels [Menu 9] Vous pouvez consulter la liste des appels Appels émis Menu 9.2 manqués, des appels reçus et des numéros Ce menu vous permet d'afficher les composés uniquement si le réseau prend en enregistrements des appels composés, charge le service CLI (Calling Line d'émettre un appel, d'envoyer un message et Identification, identification de la ligne...
Page 305 Services SIM [Menu *] Ce menu (Menu ) peut varier selon que les services SAT (USIM Application Toolkit) sont pris en charge ou non par la carte USIM. Si la carte USIM prend en charge les services SAT, ce menu correspond au nom de service spécifique de l'opérateur stocké...
Page 306 Appel visio [Menu 0] Ce menu permet de passer un appel vidéo. Micro désactivé/activé 11:30 1. Saisissez le numéro du destinataire. Ht-parleur activé/désact. Vous pouvez directement saisir le Appel par Bluetooth/téléphone numéro. (Quand l'oreillette Bluetooth est connectée) Vous pouvez sélectionner le numéro dans vos contacts à...
Page 307 Nom et numéro de l'appelant: affiche le numéro de l'appelant. Si le numéro est enregistré dans vos contacts, le nom de l'appelant s'affiche. Le paramètre d'animation et d'ID de l'image est utilisé pour Contacts, Sonnerie de groupe (fichier vidéo utilisé) et Profils (fichier vidéo utilisé).
Page 308 Réglages [Menu #] Téléphone Alerte de Cette option détermine le mode de Profils notification des appels entrants.Vous pouvez (Menu #.1.1) 11:30 choisir entre [Sonnerie], [Vibreur], Pour chaque profil, vous pouvez choisir de [Silencieux], [Sonnerie et vibreur], [Sonnerie signaler les appels entrants par une tonalité puis vibreur], [Vibreur et sonnerie max.].
Page 309 Sonnerie message Son démarrage Cette fonction permet de choisir l'un de vos Cette fonction permet de définir la tonalité fichiers personnels ou un fichier par défaut émise par le téléphone au démarrage. comme sonnerie indiquant la réception d'un Sélect. son démarrage message.
Page 310 11:30 Réglages 11:30 11:30 Date & Heure 6. Appuyez sur la touche de fonction droite (Menu #.1.2) [Terminé] pour régler l'heure selon les Même si l'heure actuelle est configurée 11:30 valeurs spécifiées. automatiquement lorsque le téléphone est enregistré sur le réseau, les utilisateurs Date peuvent configurer directement la date et 1.
Page 311 Heure d'été (Déverrouiller PIN) pour configurer de nouveau le code PIN. Ce menu permet d'activer ou non la fonction d'heure d'été. Vous pouvez régler la variation Vous pouvez saisir jusqu'à 10 fois le de l'heure d'été sur 1 ou 2 heures en code PUK.(Remarque : après 10 tentatives infructueuses, la carte USIM fonction de votre ville.
Page 312 11:30 Réglages Pour déverrouiller le téléphone, vous devez 5. Si le code PIN a été modifié, le message saisir le code de sécurité. Modifié apparaît. Si, à l'étape 2, vous avez saisi un code PIN erroné, vous serez Changer codes renvoyé...
Page 313 que celle du code PIN. La saisie de 3 codes Économie d'énergie (Menu #.1.5) PIN2 incorrects annule la validité du code Choisissez d'activer ou non le mode PIN2. Dans ce cas, vous devez saisir le code d'économie d'énergie. PUK2 pour avoir à nouveau accès au code PIN2.
Page 314 Réglages Mémoire externe Contenu du téléphone: permet de supprimer tous les contenus multimédia Cette fonction affiche l'état de la mémoire téléchargés. utilisateur de la carte externe. Cette fonction affiche la quantité de mémoire utilisée et Infos personnelles du téléphone: permet disponible restante.
Page 315 11:30 11:30 Mode veille de menu de votre choix entre Style grille et Style Un par un. Fond d'écran: Vous pouvez sélectionner une image à afficher sur l'écran principal. Police (Menu #.2.3) Afficher éléments: Vous pouvez Vous pouvez définir le Style police, la taille sélectionner les éléments à...
Page 316 Réglages 2. Enregistrez les modifications de 2. Appuyez sur ou sélectionnez Activer configuration à l'aide de la touche de dans le menu Options. fonction droite [Terminé]. Ajout d'un nouveau profil Vous pouvez Modif. ou supprimer un profil en 1. Sélectionnez Nouveau dans le menu sélectionnant Modifier ou Suppr dans le Options.
Page 317 suivantes: d'origine empêche la numérotation des appels internationaux sortants sauf vers la Dernier appel: Affiche la durée du dernier destination du pays PLMN (Public Land appel en heure / minute / seconde. Mobile Network - Réseau mobile public 11:30 Appels reçus: Affiche la durée des appels terrestre) d'origine.
Page 318 11:30 Réglages Voir état, et Modifier mot de passe. le menu Appels internationaux est activé. Il Sélectionnez le menu Activer pour recevoir le fonctionne de la même manière que le mot de passe d'exclusion de l'utilisateur et menu Appels sortants. activer le service d'exclusion sur le réseau.
Page 319 Appels sortants. Volume des données (Menu #.5.4) 2. Lorsque le menu Options est sélectionné, Ce menu permet de vérifier les volumes le menu Appels entrants est activé lorsque envoyés, reçus et tous les volumes de vous vous trouvez dans le menu Quand à données transférés.
Page 320 Réglages s'affiche pendant l'appel (si la carte USIM 1. Lorsque le menu Désactiver est et le réseau prennent en charge sélectionné l'indication du coût). cette fonction supprime les renvois d'appels enregistrés sur le réseau. Lorsque 4. Lors de la configuration de l'option Définir vous attendez la réponse du réseau, un limite, sélectionnez Activer pour configurer message et une animation de demande...
Page 321 message et une animation s'affichent de demande en cours. Si vous effacez la pendant que vous attendez la réponse du liste du menu, toute la liste des transferts réseau. Le résultat de l'opération s'affiche d'appels sera effacée. dès que vous obtenez la réponse du Appels visio réseau.
Page 322 11:30 Réglages obtenez la réponse du réseau. les numéros de transfert d'appels enregistrés sur le réseau sont supprimés 3. Lorsque la Liste des transferts d'appels après confirmation par l'utilisateur. Si vous récents est sélectionnée sélectionnez le menu Tout annuler, le L'enregistrement du transfert est réalisé...
Page 323 menu Options situé au bas de la liste des Injoignable menus sont identiques à celles du menu 1. Lorsque le menu Désactiver est Tous les app. vocaux. sélectionné Pas de réponse Cette fonction est identique à celle du menu Appels vocaux. 1.
Page 324 Réglages En instance Appel visio (Menu #.5.7) (Menu #.5.9) Activer: Active le service de mise en Vous pouvez configurer l'affichage lors de attente. Lorsque cet élément est l'émission /de la réception d'un appel. sélectionné, un message et une animation Afficher image privée: Détermine soit la de demande apparaissent.
Page 325 Paramètres communs Envoyer mon numéro (Menu #.5.0) Déf par réseau: permet d'établir une Rejet d'appel configuration avec les paramètres par Vous pouvez choisir de refuser les appels défaut déterminés par le fournisseur de entrants. services. 1. Dans le menu Rejeter, sélectionnez Activer Activer: permet de paramétrer l'envoi de pour activer le rejet des appels.
Page 326 Réglages 11:30 Bip minute Connectivité Menu #.7 Permet de définir si vous souhaitez entendre une sonnerie toutes les minutes lorsque vous Bluetooth (Menu #.7.1) êtes au téléphone. Activer buetooth mode réponse BT Votre téléphone intègre la technologie sans fil Mains-libres: vous pouvez répondre à un Bluetooth qui permet de le connecter à...
Page 327 1. Mise en route autres périphériques. Le nom de votre téléphone s'affiche sur les autres • Menu > #. Réglages > 7. Connectivité > périphériques uniquement lorsque vous 1. Bluetooth > 1. Périphériques associés avez activé la fonction [Affiché]. Pour utiliser la fonction Bluetooth, vous Remarque devez l'activer.
Page 328 Réglages • Menu > #. Réglages > 7. Connectivité > associer. 1. Bluetooth > 1. Périphériques associés 2. L'écran affiche le message Recherche de Options périphériques. Tous les périphériques 11:30 Bluetooth se trouvant dans un rayon de Nouveau: permet d'associer un nouveau 10 mètres sont repérés.
Page 329 11:30 <Suppression des périphériques> envoyer > Envouyer > 4.Bluetooth 1. Sélectionnez un périphérique à 2. Transmission de données déconnecter dans l'écran répertoriant les 1) Le dernier périphérique détecté est périphériques associés. affiché. Si celui que vous recherchez 2. Vous pouvez déconnecter un périphérique n'apparaît pas dans la liste, en appuyant sur la touche Supprimer ou sélectionnez [Autres périphériques].
Page 330 Réglages <Stockage des données Bluetooth> 2. Connectez le kit en suivant les procédures décrites à la section Association de Vous pouvez vérifier les données reçues en périphériques. sélectionnant Menu > 6. Mes Documents > 5. Données Bluetooth. 3. Pour utiliser le kit, sélectionnez-le dans les périphériques enregistrés, appuyez sur la 4.
Page 331 3G (UMTS) disponibles s'affiche et vous l'aide des options suivantes : pouvez sélectionner un élément de la liste - Rechercher: Vous pouvez en sélectionner pour l'enregistrer. Si l'enregistrement du un de la liste du réseau stocké dans le réseau échoue, tous les réseaux disponibles téléphone.
Page 332 Réglages trouvez. Sécurité Vous pouvez modifier les éléments de Si vous sélectionnez Certificats, les configuration suivants en sélectionnant la informations de certification s'affichent. touche de fonction droite. L'option Eff. session vous permet d'effacer les informations sur la session sécurisée. Nom connexion Nom du profil du point d'accès.
Page 333 Unicode(UTF-16 Auto), Unicode(UTF-8). Cookies L'activation des cookies permet de stocker Contrôle défil. les cookies envoyés par le serveur. La Permet de définir la vitesse de défilement en désactivation de cette fonction empêche le sélectionnant le nombre de lignes à faire stockage des cookies sur votre téléphone.
Page 334 à la prise casque située sur le côté droit du téléphone. CD/Kit pour données Remarque Vous pouvez connecter Utilisez toujours d’authentiques accessoires LG. votre téléphone au PC pour échanger Le non-respect de cette consigne peut entraîner l'annulation de votre garantie. les données.
Page 335 Données techniques Généralités Code de produit: KU800 Système: GSM900/DCS1800/PCS 1900, WCDMA 2100 Poids net: 67,5g (sans la batterie) Températures de fonctionnement Max: +55°C Min: -10°C...
Page 336 Index Code PIN Code PIN2 25, 90 Ajouter nouveau Code PUK Alarmes Code PUK2 Alerte message Codes d’accès Appels émis Convertisseur Appels manqués Appels reçus Appels vocaux Demande code PIN Données Bluetooth Batterie 17 , 1 14 Bluetooth Email 50, 55, 60 Enregistreur vocal Calculatrice État mémoire...
Page 337 Mémoire USIM Informations affichées Mode de réponse Informations sur la batterie et précautions d’usage Modèles Infos téléphone Modèles MMS Intensité du signal Interdiction d'appels Nouveau Numéro personnel Javascript 40, 1 13 Numéros abrégés Kit pour données 1 14 Paramètres d'affichage Paramètres Java Paramètres wap 39, 1 12...
Page 338 Index Reçus Verrouillage tél. Renvois Vidéo Répondeur Volume 76, 86 Réseau 1 10 Rétroéclairage Saisie de Texte Sécurité 39, 89, 1 12 Sélection réseau 1 10 Services SIM Sonnerie message Structure de l'écran 26, 27 Tâches Touche de fonction musique...

LG Chocolate KU800 Mode D'emploi

Dutch

Introductie

Voor Uw Veiligheid

Richtlijnen Voor Juist en Veilig Gebruik

KU800 Functies

Aanraakknop

Aan de Slag

Hoofdfuncties

Overzicht Van Menufuncties

Entertainment

Camera

Berichten

Mijn Items

Agenda

Contacten

Gesprekken

SIM Tool Kit/Alarm

Instellingen

Video Oproep

Accessoires

Technische Gegevens

Français

Pour Votre Sécurité

Précautions D'usage de L'appareil

Caractéristiques du KU800

Comment Utiliser les Touches Sensitives

Mise en Route

Musique

Appareil Photo

Messages

Mes Documents

Extras

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour LG Chocolate KU800

Sommaire des Matières pour LG Chocolate KU800