HU
Személyek biztonsága
• Legyen figyelmes, figyeljen oda, mit csinál,
kezelje óvatosan az elektromos szerszámo-
kat. Ne használja az elektromos szerszámot,
ha fáradt vagy kábítószer, alkohol vagy
gyógyszerek befolyása alatt áll. Egy pillanat-
nyi figyelmetlenség az elektromos szerszám
használatakor komoly sérülésekhez vezethet.
• Munka közben viseljen mindig személyes
védĪfelszerelést és védĪszemüveget. A sze-
mélyes védőfelszerelés viselése, a porálarc,
csúszásmentes biztonsági lábbeli, védősisak
vagy fülvédő, az elektromos szerszám típusától
és alkalmazásától függően csökkenti a sérülések
kockázatát.
• Kerülje a véletlenszerű üzembe helyezést.
Bizonyosodjon meg, hogy az elektromos
szerszám ki van kapcsolva, mielĪtt a háló-
zatra és/vagy az akkura csatlakoztatná, kézbe
venné, vagy szállítaná. Ha szállítás közben az
ujját az elektromos szerszám kapcsolóján tartja,
vagy a készüléket bekapcsolva csatlakoztatja a
hálózatra, ez balesetekhez vezethet.
• Az elektromos szerszám bekapcsolása elĪtt
távolítson el róla minden beállító szerszámot
vagy csavarkulcsot. Egy szerszám vagy kulcs,
amely a forgó készülékrészben található sérülé-
sekhez vezethet.
• Kerülje a nem természetes testtartást. Gon-
doskodjon a stabil állásról és mindig Īrizze
meg egyensúlyát. Ily módon jobban jobban
uralhatja az elektromos szerszámot váratlan
helyzetekben.
• Viseljen megfelelĪ ruházatot. Ne viseljen bĪ
ruhát vagy ékszert. A haját, ruháját és kesz-
tyűjét tartsa távol a mozgásban lévĪ részek-
tĪl. A bő ruhát, ékszert vagy hosszú hajat elkap-
hatja a szerszám valamelyik mozgó része.
• Ha porelszívó és porfelfogó berendezések
vannak szerelve a készülékre, bizonyosodjon
meg, hogy ezeket csatlakoztatta és helyesen
használja. Egy porelszívó használata csökkenti
a por általi veszélyeztetéseket.
Az elektromos szerszámok használata és
kezelése
• A készüléket ne terhelje túl. A munkájához
megfelelĪ elektromos szerszámot alkal-
mazza. A megfelelő elektromos szerszámmal
jobban és biztonságosabban dolgozik az adott
teljesítményzónában.
• Ne használjon meghibásodott kapcsolójú
elektromos szerszámot. Azon elektromos
szerszám, amelyet nem lehet többé be- vagy
kikapcsolni, veszélyes, és meg kell javíttatni.
• MielĪtt elvégezné a beállításokat a készülé-
ken, tartozékokat cserélne, vagy eltenné a
készüléket, húzza ki a dugaszt az aljzatból és/
vagy vegye ki belĪle az akkut. Ezek az óvin-
tézkedések meggátolják az elektromos szer-
szám véletlenszerű elindítását.
• A használaton kívül helyezett elektromos
szerszámokat gyermekek által el nem érhetĪ
helyen kell tárolni. Ne engedje át a készüléket
50
olyan személyeknek, akik nem ismerik azt
vagy nem olvasták el a használati utasításo-
kat. Az elektromos szerszámok veszélyesek, ha
tapasztalatlan személyek használják őket.
• Tartsa karban az elektromos szerszámokat.
EllenĪrizze, hogy a forgó részek kifogástala-
nul működnek-e és nem akadnak meg, hogy
az alkatrészek törtek-e el vagy oly mértékben
sérültek-e, hogy az elektromos szerszám
működését befolyásolják. MielĪtt üzembe
helyezné a készüléket, javítassa meg a meg-
hibásodott alkatrészeket. Sok balesetet az
elektromos szerszámok rossz karbantartása
okozza.
• A vágószerszámokat tartsa élesen és tisztán.
A gondosan ápolt vágószerszámok, éles vágóél-
lel kevésbé csípődnek be és könnyebben vezet-
hetők.
• Az elektromos szerszámot, tartozékot, szer-
számfejeket stb. alkalmazza a következĪ uta-
sítások alapján. Vegye figyelembe ekkor a
munkakörülményeket és az elvégzendĪ tevé-
kenységet. Az elektromos szerszámok más
célra való használata, mint az előírt alkalmazá-
sok, veszélyes helyzetekhez vezethet.
Szerviz
• Javítassa elektromos szerszámát kizárólag
szakképzett személyzettel és eredeti csereal-
katrészekkel. Ezzel biztosítja az elektromos
szerszám biztonságos használatának megőrzé-
sét.
Biztonsági utasítások a keverĪművek
használatához
• Ne működtesse az elektromos szerszámot
sérült kábellel. Ne érjen a sérült kábelhez, és
azonnal húzza ki a hálózati dugaszt. A sérült
kábel növeli az elektromos áramütés veszélyét.
• Használja a készülékhez mellékelt pótfo-
gantyúkat. Az ellenőrzés elvesztése sérülések-
hez vezethet.
• Munka közben tartsa erĪsen az elektromos
szerszámot, mindkét kezével és biztosítson
magának biztos állási helyzetet. Az elektro-
mos szerszámot két kézzel biztonságosabban
vezeti.
• A fogantyúkat tartsa szárazon és zsírmente-
sen. A csúszó fogantyúk balesetekhez vezethet-
nek.
• Az érvényes nemzeti és nemzetközi bizton-
sági, egészségügyi és munkavédelmi elĪírá-
sokat mindig tartsa be. A munka elkezdése
előtt tájékozódjon a készülék alkalmazási helyé-
vel kapcsolatos érvényben lévő előírásokról.
• Ne keverjen össze oldószereket vagy oldó-
szertartalmú anyagokat, amelyek gyújtó-
pontja 21°C alatt van vagy A1 veszélyességi
osztályba (tűzveszélyes, egészségre ártal-
mas) tartozó folyadékokat. Tűzveszély a szik-
raképződés révén!
• Azonnal húzza ki a hálózati dugaszt és vizs-
gáltassa át az elektromos szerszámot szak-
emberrel, ha az beleesett a keverési
anyagba. Az elektromos szárszámba került
keverési anyag károkat okozhat és áramütést
eredményezhet.