CZ
Obsah
DĮíve než začnete... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pro Vaši bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ČištĞní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Reklamace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
DĮíve než začnete...
Použití pĮimĞĮené určení
Nástroj je určený k míchání tekutých a práškových
směsí bez obsahu rozpouštědel, jako jsou barvy,
malta, omítka a jiné substance.
Použití nástroje pro pĮípravu potravin není pĮípustné.
Nástroj není vhodný pro míchání materiálů s obsa-
hem grafitového prachu, solných louhů nebo
močůvky. Míchání takových látek může nástroj
poškodit.
PĮístroj není určen k použití pĮi podnikání. Musí se
dodržovat obecně uznávané pĮedpisy úrazové pre-
vence a pĮiložené bezpečnostní pokyny.
Vykonávejte pouze činnosti popsané v tomto návodu
k použití. Jakékoli jiné používání je považováno za
neoprávněné chybné použití. Výrobce neodpovídá za
škody, které z toho plynou.
Co znamenají použité symboly?
Upozornění na nebezpečí a pokyny jsou v návodu k
použití zĮetelně vyznačeny. Používají se následující
symboly:
NEBEZPEČÍ! BezprostĮední nebezpečí
zranĞní nebo ohrožení života! Bezpro-
stĮední nebezpečná situace s následkem
těžkého zranění nebo usmrcení.
VAROVÁNÍ! PravdĞpodobné nebezpečí
zranĞní nebo ohrožení života! Obecně
nebezpečná situace s možným následkem
těžkého zranění nebo usmrcení.
UPOZORNĝNÍ! PĮípadné nebezpečí zra-
nĞní! Nebezpečná situace s možným
následkem zranění.
OZNÁMENÍ! Nebezpečí poškození pĮí-
stroje! Situace s možným následkem věc-
ných škod.
Poznámka: Informace, které jsou uvedeny
pro lepší pochopení postupů.
Pro Vaši bezpečnost
Všeobecné bezpečnostní pokyny
• Pro bezpečné zacházení s tímto pĮístrojem si
jeho uživatel musí pĮed prvním použitím pĮečíst
tento návod k použití a porozumět mu.
28
• Když pĮístroj prodáváte nebo pĮedáváte dál, bez-
Původní návod k používání
Míchačka na barvy a maltu
podmínečně pĮedejte i tento návod k použití.
Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické
náĮadí
VAROVÁNÍ! PĮečtĞte si všechny bezpeč-
nostní pokyny a instrukce. Zanedbání pĮi
dodržování bezpečnostních pokynů a
instrukcí může zapĮíčinit zásah elektrickým
proudem, požár a/nebo těžká zranění.
• Všechny bezpečnostní pokyny a instrukce
uschovejte pro budoucí použití. Pojem elek-
trické náĮadí uvedený v bezpečnostních poky-
nech se vztahuje na elektrické náĮadí napájené
ze sítě (se síťovým kabelem) a na elektrické
náĮadí napájené z akumulátoru (bez síťového
kabelu).
Bezpečnost na pracovišti
• Pracovní oblast udržujte v čistém stavu a
dobĮe osvĞtlenou. NepoĮádek nebo neosvět-
lené pracovní oblasti mohou vést k úrazům.
• Elektrické náĮadí nepoužívejte ve výbušném
prostĮedí, v nĞmž se nacházejí hoĮlavé kapa-
liny, plyny nebo prach. Elektrické náĮadí
vytváĮí jiskry, které mohou zapálit prach nebo
páry.
• BĞhem používání elektrického náĮadí
zabraňte pĮístupu dĞtí a jiných osob. PĮi
odvedení pozornosti můžete ztratit kontrolu nad
pĮístrojem.
Elektrická bezpečnost
• PĮípojná zástrčka elektrického náĮadí musí
být kompatibilní se zásuvkou. Zástrčka se
nesmí nijak upravovat. SpolečnĞ s uzemnĞ-
ným elektrickým náĮadím nepoužívejte zástr-
čkové adaptéry. Nezměněné zástrčky a vhodné
zásuvky snižují riziko zásahu elektrickým prou-
dem.
• Zabraňte tĞlesnému kontaktu s uzemnĞnými
povrchy, jako jsou napĮíklad trubky, topení,
sporáky a chladničky. Pokud je vaše tělo
uzemněné, hrozí zvýšené riziko zásahu elektric-
kým proudem.
• Elektrické náĮadí chraňte pĮed deštĞm nebo
vlhkem. Vniknutí vody do elektrického nástroje
zvyšuje riziko úderu elektrickým proudem.
• Kabel nepoužívejte k účelům, jež jsou v roz-
poru s jeho určením, napĮíklad k pĮenášení
elektrického náĮadí, k zavĞšení nebo vytaho-
vání zástrčky ze zásuvky. Kabel chraňte pĮed
vysokými teplotami, olejem, ostrými hranami
nebo pohybujícími se částmi pĮístroje.
Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko
zásahu elektrickým proudem.
• Pokud s elektrickým náĮadím pracujete
venku, používejte prodlužovací kabely, které
jsou vhodné i pro exteriéry. Použití prodlužo-
vacího kabelu vhodného pro exteriéry snižuje
riziko zásahu elektrickým proudem.
• Pokud nelze zamezit provoz elektrického pĮí-
stroje ve vlhkém prostĮedí, použijte ochranný
vypínač proti chybnému proudu. Používání
ochranného spínače proti chybnému proudu sni-
žuje riziko zásahu elektrickým proudem.