Panasonic Lumix DMC-FZ72 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Lumix DMC-FZ72:

Publicité

Liens rapides

Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant
d'utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation
ultérieure.
Le fichier intitulé « Mode d'emploi des
caractéristiques avancées (format PDF) »
du CD-ROM fourni contient des informations
détaillées sur l'utilisation de cet appareil photo.
Installez-le sur votre ordinateur pour le lire.
EG
EF
Mode d'emploi de base
Appareil photo numérique
Modèle n°
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
DMC-FZ72
VQT5B65
M0713KZ0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic Lumix DMC-FZ72

  • Page 1 Le fichier intitulé « Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF) » du CD-ROM fourni contient des informations détaillées sur l’utilisation de cet appareil photo. Installez-le sur votre ordinateur pour le lire. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT5B65 M0713KZ0...
  • Page 2: Pour Votre Sécurité

    À notre clientèle, Nous tenons à vous remercier d’avoir choisi cet appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement le présent manuel et le conserver pour référence ultérieure. Veuillez noter que les véritables commandes, composantes, options de menu, etc., de votre appareil photo numérique peuvent avoir une apparence différente de celle des illustrations du présent...
  • Page 3 ■ À propos de la batterie ATTENTION • Danger d’explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte. Remplacez-la uniquement par le type recommandé par le fabricant. • Avant de jeter les batteries, veuillez contacter l’autorité locale compétente ou le revendeur pour connaître la méthode adéquate de le faire.
  • Page 4: Précautions À Prendre Pour L'utilisation

    « Mini-câble HDMI grande vitesse » (fiche de type C-type A, 3 m de long maximum) • Utilisez toujours un authentique câble AV Panasonic (DMW-AVC1 : en option). Gardez l’appareil le plus loin possible des appareils électromagnétiques (tels que fours à micro-ondes, téléviseurs, consoles de jeu, etc.).
  • Page 5 Ces symboles signifient que l'équipement électronique et électrique ou les batteries usagées doivent être collectés séparément en vue de leur élimination. Des informations plus détaillées sont contenues dans le « Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF) ». (FRE) VQT5B65...
  • Page 6: Table Des Matières

    Contenu Pour votre sécurité ....2 Enregistrer des images avec Entretien de l’appareil photo ... 7 différents effets d’image Accessoires fournis ....8 Mode [Commande créative] ... 18 Nomenclature et fonctions À l’aide de la molette des principaux composants ... 9 arrière ........
  • Page 7: Entretien De L'appareil Photo

    Entretien de l’appareil photo ■ Manipulation de l’appareil photo Évitez que l’appareil photo ne soit soumis à toute vibration, force ou pression excessive. ● Évitez d’utiliser l’appareil photo dans les conditions suivantes, qui peuvent abîmer l’objectif, l’écran LCD, le viseur ou le boîtier de l’appareil photo. Cela peut également causer le dysfonctionnement de l’appareil photo ou rendre l’enregistrement impossible.
  • Page 8: Accessoires Fournis

    Accessoires fournis Avant d’utiliser l’appareil photo, vérifiez la présence de tous les accessoires fournis. Les numéros de pièce indiqués sont ceux de juillet 2013. Ceux-ci peuvent être modifiés. Bloc-pile Câble de DMW-BMB9E connexion USB • Chargez la batterie K1HY08YY0031 avant l’utilisation. Dans le texte, le bloc-pile est Capuchon d’objectif/ désigné...
  • Page 9: Nomenclature Et Fonctions Des Principaux Composants

    Nomenclature et fonctions des principaux composants 1 2 3 13 14 15 16 9 10 11 12 19 20 24 25 26 27 28 29 (FRE) VQT5B65...
  • Page 10 Touche [MENU/SET] adaptateur secteur, assurez- • Dans ce manuel, la touche vous d’utiliser le coupleur CC utilisée est indiquée par Panasonic (DMW-DCC6 : en option) et l’adaptateur secteur (DMW-AC8E : en option). • Utilisez toujours un adaptateur secteur de marque Panasonic (DMW-AC8E : en option).
  • Page 11: Fixation Du Capuchon D'objectif Et De La Dragonne

    Fixation du capuchon d’objectif et de la dragonne ■ Fixation du capuchon d’objectif • Lorsque vous éteignez l’appareil photo ou le transportez, fixez en place le capuchon d’objectif pour protéger la surface de l’objectif. Passez la ficelle à travers le trou de l’appareil photo Passez la même ficelle à...
  • Page 12: Charger La Batterie

    Charger la batterie • Utilisez le chargeur et la batterie spécialement conçus pour cet appareil. • La batterie n’est pas chargée à la sortie d’usine de l’appareil photo. Chargez la batterie avant l’utilisation. • Nous vous recommandons de charger la batterie dans un endroit où la température ambiante est comprise entre 10 °C et 30 °C.
  • Page 13: Insérer Et Retirer La Carte (En Option) Ou La Batterie

    Le bon fonctionnement de ce produit n’est pas garanti si vous utilisez des batteries d’une autre marque. ● Gardez la carte mémoire hors de portée des enfants pour éviter qu’elle ne soit avalée. ● Nous vous recommandons d’utiliser une carte Panasonic. (FRE) VQT5B65...
  • Page 14: Suite D'opérations

    Suite d’opérations Avant d’utiliser l’appareil photo, retirez le capuchon d’objectif. Mettez l’appareil photo sous tension ( ) Touche d’images animées • L’horloge n’est pas réglée à la sortie d’usine de l’appareil photo. Réglez la date et l’heure avant d’utiliser l’appareil photo. Réglez l’appareil photo sur le mode d’enregistrement désiré...
  • Page 15 Enregistrez des images ■ ■ Prendre des images fixes Enregistrer des images animées (Touche d’obturateur) (Touche d’images animées) Appuyez Appuyez Enfoncez à mi-course Enfoncez complètement (Lancez (Terminez (Appuyez légèrement (Appuyez sur la l’enregistrement) l’enregistrement) pour faire la mise au touche complètement point) pour enregistrer) ■...
  • Page 16: Enregistrer Des Images Avec Les Réglages Automatiques Mode [Auto Intelligent]

    Enregistrer des images avec les réglages automatiques Mode [Auto intelligent] Étant donné que l’appareil photo sélectionne les réglages convenant le mieux au sujet et aux conditions d’enregistrement, nous conseillons ce mode pour les débutants ou pour ceux qui souhaitent laisser les réglages à l’appareil photo pour prendre facilement des photos.
  • Page 17: Enregistrement Avec Le Mode [Auto Intelligent Plus]

    Enregistrement avec le mode [Auto intelligent plus] Lorsque le mode [Auto intelligent plus] (iA+) est sélectionné, vous pouvez ajuster facilement la luminosité et la coloration, en plus du flou artistique en arrière-plan, sans affecter l’utilisation conviviale du mode [Auto intelligent]. Appuyez sur [MENU/SET] en mode [Auto intelligent] Appuyez sur pour sélectionner [...
  • Page 18: Enregistrer Des Images Avec Différents Effets D'image Mode [Commande Créative]

    Enregistrer des images avec différents effets d’image Mode [Commande créative] Vous pouvez sélectionner vos propres réglages parmi divers effets et enregistrer les images en vérifiant ces effets sur l’écran ACL. Réglez la molette de sélection de mode sur [ Appuyez sur pour sélectionner un Écran d’aperçu effet, puis appuyez sur [MENU/SET]...
  • Page 19: À L'aide De La Molette Arrière

    À l’aide de la molette arrière Vous pouvez utiliser la molette arrière pour corriger l’exposition ou ajuster la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation. Les options réglables varient suivant le mode d’enregistrement. Compenser l’exposition Appuyez sur la molette arrière pour régler la compensation d’exposition sur un état sélectionné...
  • Page 20: Régler Le Menu

    Régler le menu Reportez-vous aux procédures suivantes pour utiliser les menus. Exemple : Régler [Mode AF] de à en mode [Programme AE] Appuyez sur [MENU/SET] pour afficher le menu Appuyez sur pour sélectionner [Mode AF], puis appuyez sur • Suivant l’option, il se peut que son réglage n’apparaisse pas ou qu’il apparaisse d’une manière différente.
  • Page 21: Lire Le Mode D'emploi (Format Pdf)

    Lire le Mode d’emploi (format PDF) Le fichier intitulé « Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF) » du CD-ROM fourni contient des informations détaillées sur l’utilisation de cet appareil photo. Installez-le sur votre ordinateur pour le lire. ■ Sous Windows Allumez l’ordinateur et insérez le CD-ROM qui contient le Mode d’emploi (fourni) Cliquez sur [Mode d’emploi]...
  • Page 22: Conserver Les Images Sur Votre Ordinateur

    Conserver les images sur votre ordinateur Installer les logiciels fournis Le CD-ROM fourni contient les logiciels suivants. Installez les logiciels sur votre ordinateur pour les utiliser. Pour plus de détails sur l’environnement d’exploitation et sur l’utilisation, consultez le « Mode d’emploi des caractéristiques avancées » (format PDF) ou le manuel de chacun des logiciels.
  • Page 23: Téléchargement De Silkypix Developer Studio

    USB (fourni) • N’utilisez que le câble de connexion USB fourni ou un authentique câble de connexion USB Panasonic (DMW-USBC1 : en option). Cela risquerait d’endommager l’appareil. • Vérifiez le sens de la fiche, et insérez-la bien droit. (En insérant la fiche du cordon dans le mauvais sens, vous risqueriez de la déformer et de...
  • Page 24: Spécifications

    Spécifications Appareil photo numérique : Pour votre sécurité Source CC 8,4 V d’alimentation Consommation Lors de l’enregistrement avec l’écran LCD : 1,6 W Lors de l’enregistrement avec le viseur : 1,5 W Lors de la lecture avec l’écran LCD : 1,0 W Lors de la lecture avec le viseur : 0,7 W Pixels effectifs de 16 100 000 pixels...
  • Page 25 Exposition (AE) Programme AE (P) / Priorité d’ouverture AE (A) / Priorité obturateur AE (S) / Exposition manuelle (M) Mode de mesure [Mesure multiple] / [Centre] / [Spot] Écran LCD Écran LCD TFT 3,0 pouces (3:2) (environ 460 800 points) (champ de rapport d’affichage d’environ 100%) Viseur Viseur LCD couleur (environ 201 600 points)
  • Page 26 0 °C à 40 °C fonctionnement Humidité de 10%RH à 80%RH fonctionnement Chargeur de batterie (Panasonic DE-A84A) : Pour votre sécurité Entrée CA~ 110 V à 240 V, 50/60 Hz, 0,15 A Sortie 8,4 V, 0,43 A Bloc-pile (lithium-ion) (Panasonic DMW-BMB9E) : Pour votre sécurité...
  • Page 27 HDMI Licensing LLC aux Etats-Unis et dans d’autres pays. • “AVCHD” et le logo “AVCHD” sont des marques de commerce de Panasonic Corporation et de Sony Corporation. • Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.
  • Page 28 Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2013...

Table des Matières