Page 1
(RPM) (GALLON PAR PROCÈS-VERBAL) (MAXIMUM TENSION) (MODELO) (RPM) (GALONES POR MINUTE) (MAX PRESIÓN) PW0872201 3540 2300 PSI IMPORTANT - Please make IMPORTANT - Veiller à ce que IMPORTANTE - Favor de certain that everyone who uses toute personne amenée à utiliser...
Page 2
Note B:These are standard parts available at your local hardware store. Remarque A: Powermate Corporation ne fournit pas de moteurs dans ses pièces de rechange. Le moteur est couvert par la garantie du fabricant. Consulter le manuel du moteur inclus ou contacter notre service après-vente pour toute assistance.
Page 3
PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS PARTS DRAWING (PUMP) / SCHEMA DES PIÈCES (POMPE) / DIAGRAMA DE PIEZAS (BOMBA)
Page 4
PARTS LIST (PUMP) / LISTE DES PIÈCES (POMPE) / LISTA DE PIEZAS (BOMBA) REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION 0058495 Seal GUVR81686 Joint Empaque 0059021 Seal 13301200 Joint Empaque 0059023 Needle bearing 16900100 Roulement à aiguilles Cojinete de aguja 0058530 Flange H90 AN MFV81786 Dride d’adaptation Pestaña de adaptación 0059022...
Page 5
START-UP PROCEDURE HIGH PRESSURE/LOW PRESSURE PRE-START PREPARATION The high pressure nozzle position is intended for clean- Before starting the pressure washer, check for loose or missing ing. When high pressure is required, grasp collar and slide the parts and for any damage which may have occurred during shipment. collar and nozzle toward the gun.
Page 6
RACCORDEMENT SUR L'EAU PROCÉDURE DE LANCEMENT Avant de raccorder le tuyau d'arrivée d'eau à l'appareil, laisser couler l'eau par le tuyau d'arrosage (non fourni), afin AVANT LA MISE EN MARCHE d'éliminer les corps étrangers. Raccorder le flexible d'entrée au Avant de metre en marche le nettoyeur haute pression, raccord.
Page 7
lizadas. PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE CONEXIÓN DEL AGUA PREPARACIÓN INICIAL Antes de conectar la manguera de entrada a la unidad, haga Antes de poner en marcha el lavador a presión, verifique que no pasar agua por una manguera de jardín (no incluída) para que pueda haya piezas sueltas o flojas y que no se hayan producido daños salir cualquier sustancia o material extraño.