Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RÉPARATION DE GARANTIE ET LE SERVICE
La société KWAZAR CORPORATION Sp. z o.o. assure toute réparation de garantie et après-garantie.
1. Le pulvérisateur transmis à la réparation (pour n`importe quelle raison) doit être complet et propre – sans
résidus d`agent utilisé.
2. La réparation de garantie sera réalisée à condition de livrer la carte de garantie remplie et la preuve d`a-
chat avec le pulvérisateur.
3. Les réparations de garantie et après- garantie sont réalisées dans le siège de la société et dans les Points
agréés de service KWAZAR – la liste des points est accessible sur le site : www.kwazar.com.pl w zakładce
SERWIS.
PIÈCES DE RÉCHANGE ET ACCESSOIRES
Il existent les pièces de réchange pour le pulvérisateur. Les informations supplémentaires vous pouvez trouver
sur le site : www.kwazar.com.pl et dans le magasin Internet www.kwazar.com.pl/shop
ÉLIMINATION DES DÉFAUTS
Il faut toujours vider la pression du réservoir avant de commencer toute réparation!!!
OBJAWY
Basse pression sur la sortie de la
buse (fig. 1/pos. 1).
Le débir irrégulier du gicleur
réglable (fig. 10/pos. 1).
La baisse de la pression dans le
réservoir (fig. 1/pos. 8), dans le
cylindre de la pompe (fig. 1/pos. 5)
apparaît l`agent de pulvérisation.
Il n`y a pas de pression dans le
réservoir (fig. 1/pos. 8) pendant le
pompage.
La soupape de sécurité
(fig. 1/pos. 6) ne se ferme
pas ou ne s`ouvre pas.
Manque de débit
de l`agent de puvlérisation.
GARANTIE ET SERVICE
PRZYCZYNA
Le filtre (fig. 12/pos.1) dans l`ensemble
de la poignée de la buse est bouché
(fig. 12/pos. 2).
Le gicleur réglable sur l`extrémité
de la buse est bouché (fig. 10/pos. 1).
Le gicleur réglable sur l`extrémité
de la buse est bouché (fig. 10/pos. 1).
Le
joint
d`étanchéité
endommagé
"champignon" sur l`extremité du
cylindre de la pompe (fig. 13a/pos. 3).
Le joint d`étanchéité endommagé
(fig. 13a/pos. 2) sur la tige de piston de
la pompe (fig. 1/pos. 5)
La soupape de sécurité défectueuse.
Le tuyau d`aspiration est séparé
du flexible.
USUNIĘCIE USTERKI
Dévisse la poignée (fig. 12/pos. 2) et vérifier l`état du
filtre (fig. 12/pos. 1). Nettoyer le filtre.
Démonter l`extrémité de la buse et enlever le gicleur
réglable (fig. 10/pos. 1). Il est possible de le démonter
– nettoyer et monter.
Démonter l`extrémité de la buse et enlever le gicleur
réglable (fig. 10/pos. 1). Il est possible de le démonter
– nettoyer et monter.
Vider la pression du réservoir au moyen de la soupape
de sécurité (fig. 1/pos. 6). Dévisser la pompe (fig. 1/
pos. 5). Vérifier l`état du joint d`étanchéité "champi-
gnon". Remplacer le s`il est endommagé.
Vider la pression du réservoir au moyen de la soupa-
pe de sécurité (fig. 1/pos. 6). Dévisser la pompe (fig.
1/pos. 5). Retirer jusqu`au bout la tige de piston du
cylindre. En tenant le cylindre, tourner à gauche la po-
ignée du piston, ce qui entraînera le déverouillage des
glissières et l`enlèvment du piston du cylindre. Vérifier
l`état du joint (fig. 13a/pos. 2) sur le piston. Rempla-
cer le s`il est endommagé. Graisser avec une petite
quantité d`huile silicone ajouté à l`ensemble. Monter
l`appareil en ordre inverse.
Graisser la soupape de sécurité (fig. 1/pos. 6). Ouvrir
la soupape de sécurité et mettre quelques gouttes
d`huile silicone et bouger la soupape. S`il n y a pas
d`amélioration – remplacer la soupape de sécurité.
Vider la pression du pulvérisateur au moyen de la so-
upape de sécurité (fig. 1/pos. 6). Dévisser le flexible
et monter correctement le tuyau d`aspiration par le
mouvement de rotation jusqu`à la butée, puis visser à
nouveau le flexible dans la tête du pulvérisateur.
PL
EN
DE
RU
FR
43
Publicité
