Publicité
seetouchq2.fre
11/1/01
2. Identifier les unités de commande devant "écouter" la commande murale. (Il faut attribuer une
adresse aux unités de commande !)
SG-4S/4SIR/4NRL, SG-2B : Appuyer 3 secondes sur le bouton Scène de l'unité de commande
jusqu'à ce que les LED clignotent simultanément. Répéter l'opération pour chaque unité de
commande devant "écouter" cette commande murale.
Remarque : (Pour qu'une unité de commande cesse "d'écouter" une commande murale : placer la commande murale en mode
configuration, puis appuyer sur le bouton ÉTEINT de l'unité de commande "écoutante" jusqu'à ce que les LED
cessent de clignoter.).
SG-4PS and SG-4M : Les unités de commande "écoutent" les boutons individuellement et pas la commande murale entière.
Appuyer sur un bouton de la commande murale jusqu'à ce que sa LED clignote. Appuyer sur le bouton de scène supérieur de
l'unité de commande pendant 3 secondes, jusqu'à ce que les LED clignotent simultanément. Répéter l'opération pour chaque unité
de commande devant "écouter" ce bouton. Répéter l'opération pour les boutons restant.
Remarque : (Pour qu'une unité de commande cesse "d'écouter" un bouton : placer la commande murale en mode configuration,
puis appuyer sur le bouton ÉTEINT de l'unité de commande "écoutante" jusqu'à ce que les LED cessent de clignoter.).
3. Quitter le mode de configuration. Appuyer 3 secondes sur les boutons indiqués à l'étape 1, jusqu'à ce que les LED cessent de
s'allumer en succession (ou de clignoter).
Internet : www.lutron.com
E-mail : product@lutron.com
SIEGE MONDIAL
Lutron Electronics Co. Inc.,
NUMERO D'APPEL GRATUIT :
(800) 523-9466
(É.-U., Canada, Caraïbes)
Tél : (610) 282-3800;
International 1- 610-282-3800
Fax : (610) 282-3090;
International 1- 610-282-3090
SIEGE POUR L'ASIE
Lutron Asuka Co, Ltd.,
NUMERO D'APPEL GRATUIT :
(0120) 083417 (Japon)
Tél : (03) 5405-7333;
International 81-3-5405-7333
Fax : (03) 5405-7496;
International 81-3-5405-7496
2:42 PM
Page 31
SIEGE POUR L'EUROPE
Lutron EA Ltd.,
NUMERO D'APPEL GRATUIT :
0800 282107 (R.-U.)
Tél : (171) 702-0657;
International 44-171-702-0657
Fax : (171) 480-6899;
International 44-171-480-6899
BUREAU COMMERCIAL DE
HONG KONG
Lutron GL (Hong Kong)
Tél : 2104-7733;
International 852-2104-7733
Fax : 2104-7633;
International 852-2104-7633
SINGAPOUR
Lutron GL (Singapour)
Tél : 65 220 4666
Fax : 65 220 4333
Lutron Electronics Co., Inc.
Réalisé et imprimé aux États-Unis.
Réf. : 030-67803 Rév. B 10/01
Les LED clignotent simultanément
LIMITATION DE GARANTIE
Lutron choisira de réparer ou de remplacer les unités présentant des défauts
de pièces ou de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date
d'achat. Pour le service de garantie, renvoyer l'unité au magasin où elle a été
achetée ou à Lutron à l'adresse : 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-
1299, port pré-payé.
Cette garantie remplace toute autre garantie expresse. La
garantie implicite de qualité loyale et marchande est limitée à
un an à compter de la date d'achat. Cette garantie ne couvre pas
les frais d'installation, de démontage ou de réinstallation, les
dommages résultant d'une utilisation incorrecte, d'abus, de
réparation impropre ou incorrecte ni les dommages résultant
d'une installation ou d'un câblage incorrects. Cette garantie ne
couvre pas non plus les dommages accidentels ou consécutifs.
La responsabilité de Lutron quant à toute réclamation
concernant des dommages résultant ou en relation avec la
fabrication, la vente, l'installation, la livraison ou l'utilisation de
l'unité ne doit jamais excéder le prix d'achat de l'unité.
Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et éventuellement
certains autres selon les états. Certains états n'autorisent pas la restriction de
la durée d'une garantie implicite, par conséquent la limitation ci-dessus ne
s'applique pas. Certains états n'autorisent pas l'exclusion ni la limitation des
dommages accidentels ou consécutifs, par conséquent la limitation ou
l'exclusion ci-dessus ne s'appliquent pas.
Lutron et GRAFIK Eye sont des marques déposées et seeTouch est une
marque de fabrique de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2001 Lutron Electronics Co., Inc.
Appuyer
ici
pour
"écouter"
LUTRON
Publicité
