Publicité
Liens rapides
seetouchq2.fre
11/1/01
LUTRON
2:42 PM
TM
Commandes murales
utilisées avec les systèmes
des séries 3000 et 4000
SG-4S
SG-4SIR
SG-4PS
SG-4NRL
Page 1
SG-4M
SG-2B
Installation Instructions
Occupant Copy
Instrucciones
para la instalación
Copia del ocupante
Por favor lea
Installationsanweisungen
Benutzerexemplar
Instructions pour l'installation
Exemplaire utilisateur
Instruções de Instalação
Cópia do Usuário
Publicité
Manuels Connexes pour Lutron GRAFIK Eye seeTouch SG-4S
Sommaire des Matières pour Lutron GRAFIK Eye seeTouch SG-4S
- Page 1 11/1/01 2:42 PM Page 1 Installation Instructions Occupant Copy Commandes murales LUTRON utilisées avec les systèmes Instrucciones des séries 3000 et 4000 para la instalación Copia del ocupante Por favor lea SG-4S SG-4M SG-4SIR SG-2B Installationsanweisungen SG-4PS Benutzerexemplar SG-4NRL Instructions pour l’installation...
- Page 2 seetouchq2.fre 11/1/01 2:42 PM Page 24...
- Page 3 seetouchq2.fre 11/1/01 2:42 PM Page 25 SG-4S, SG-4NRL (no augmenter ou diminuer) SG-4M Diodes LED indicatrices Diodes LED Boutons de sélection de scènes Boutons de sélection de scènes d'état de l'unité de l’état de l’unité de commande de commande Bouton ÉTEINT Bouton Toutes les scènes 1 ou ETEINT Commande 4S maître pour...
- Page 4 — Série 3000 : Quatre câbles #18 AWG (1,0 mm doivent provenir d’une source homologuée Class 2 ou être Class 2/PELV (2 paires torsadées). Lutron propose une conforme aux exigences PELV applicables dans votre pays. solution mono-câble normale basse tension (P/N GRX- CBL-346S-500) et une solution mono-câble ignifuge...
- Page 5 1. Couper l'alimentation. 2. Montage dans un boîtier d’encastrement mono-compartiment U.S. standard, d'une profondeur de 70 mm (2,75 in.) (disponible auprès de Lutron P/N 241-519). 3. Dénuder les fils sur 10 mm (3/8 in.) pour le câble #18 AWG (1,0 mm 6.
- Page 6 seetouchq2.fre 11/1/01 2:42 PM Page 28 Remarque : S’il n’y a qu’un seul récepteur à infrarouges dans une pièce, la commande murale peut être configurée pour sélectionner un groupe de quatre scènes. Cependant, s’il y a plusieurs récepteurs à infrarouges dans une pièce, ils doivent tous être configurés avec le même réglage de scène.
- Page 7 seetouchq2.fre 11/1/01 2:42 PM Page 29 Le câblage doit suivre une configuration en guirlande 1 à 1 (pour plus de détails, se reporter au Guide d'installation accompagnant l'unité de commande). Chaque borne de la commande murale accepte jusqu'à deux câbles #18 AWG (1,0 mm Câblage des systèmes de la série 3000.
- Page 8 seetouchq2.fre 11/1/01 2:42 PM Page 30 Système de communications Pour pouvoir communiquer avec l'unité de commande, chaque commande murale doit être configurée individuellement pour "parler" en mettant la commande murale en mode configuration. 1. Placer la commande murale en mode configuration (à un même moment, une seule commande murale peut être en mode configuration).
- Page 9 Pour le service de garantie, renvoyer l’unité au magasin où elle a été SIEGE MONDIAL 0800 282107 (R.-U.) achetée ou à Lutron à l’adresse : 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036- Lutron Electronics Co. Inc., Tél : (171) 702-0657;...