Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AuroRa
Guide d'installation
®
Veuillez lire attentivement avant d'installer le système AuroRa.
Le guide d'installation AuroRa a été conçu pour vous assister à la
planification et l'installation complète de votre système de contrôle
d'éclairage AuroRa.
Référez à l'information contenue dans ce guide pour comprendre
ce qui suit :
Contenu de l'emballage du contrôle d'éclairage AuroRa
•
Comment installer les gradateurs AuroRa
•
Comment faire fonctionner votre système
•
Comment augmenter la capacité de votre système
•
Veuillez laisser ce Guide d'installation à la résidence du propriétaire
Vous avez besoin d'aide?
Appelez le Centre d'assistance
technique Lutron en tout
temps (24/7) au numéro
+ 1.800.523.9466
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lutron AuroRa
Sommaire des Matières pour Lutron AuroRa
- Page 1 Guide d’installation ® Veuillez lire attentivement avant d’installer le système AuroRa. Le guide d’installation AuroRa a été conçu pour vous assister à la planification et l’installation complète de votre système de contrôle d’éclairage AuroRa. Référez à l’information contenue dans ce guide pour comprendre ce qui suit : Contenu de l’emballage du contrôle d’éclairage AuroRa...
- Page 2 Consultez votre distributeur ou un technicien d’expérience en radio et • télévision pour de l’aide. MISE EN GARDE : tout changement ou modification sans le consentement de Lutron Electronics pourrait retirer à l’utilisateur l’autorisation d’utiliser cet équipement.
-
Page 3: Table Des Matières
Questions les plus fréquemment demandées Renseignements généraux Dépistage de fautes Si vous avez quelque question que ce soit, le service d’assistance technique de Lutron est prêt à vous aider 24 heures par jour, 7 jours semaine. Pour assistance immédiate, appelez-nous au +1.800.523.9466. -
Page 4: Avant De Débuter
AuroRa avant de débuter ® Contenu de l’emballage Gradateurs (5) Pièces d’insertion Adaptateur c.c. (2) L’étiquette du AR-6D décoratives T120-9DC-3-WH Contrôleur sans fil 120 V 50/60 Hz Entrée: 120 V 60 Hz 6,5 W 600 W Sortie: 9 V 300 mA Pieds caoutchoutés... -
Page 5: Sélection Des Emplacements Des Gradateurs
(suggestions montrées) ✓ Recommandation : Chmbr Utilisez les étiquettes fournies. Entrée Av. Garage Hall d’ Entrée Cuisine Séjour Tout On Tout Off Contrôle principal Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466 Lutron... -
Page 6: Installation Des Gradateurs
Ceci est important afin que vous utilisiez les bonnes directives • d’éclairage. d’installation. Lutron a créé des directives spécifiques pour les lumières contrôlées • par un, deux ou trois interrupteurs pour faciliter votre installation. Après l’installation du premier gradateur, répétez le processus pour tous les autres gradateurs AuroRa. -
Page 7: Remplacement Des Interrupteurs Par Des Gradateurs
Pour lumières contrôlées par trois interrupteurs, Suivre les ✓ Conseil utile : directives aux pages 10 et 11 Ce circuit est décrit comme un circuit à quatre voies. Emplacement typique : Lumière de l’escalier • Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466 Lutron... - Page 8 (1 et 2) Dévissez la vis et débranchez le fil (3). (fil de terre) (fil de terre) Desserrez les vis et retirez les fils 1, 2 et 3 de l’interrupteur. Lutron Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466...
- Page 9 Replacez la plaque murale ✓ Conseil utile : Voir page 4 – installation de la pièce d’insertion décorative. Traditionnelle Décorative Rétablissez le courant ON au disjoncteur ou replacez le fusible. Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466 Lutron...
- Page 10 Cette vis est généralement identifiée COMMUN. B. Débranchez les fils de l’interrupteur. 4 (fil de terre) 4 (fil de terre) Pour directives, référez à la page 6 (4B). Lutron Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466...
- Page 11 Replacez la plaque murale. ✓ Conseil utile : Voir page 4 – Installation de la pièce d’insertion décorative. Traditionnelle Décorative Rétablir le courant ON au disjoncteur ou remettre le fusible. Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466 Lutron...
- Page 12 Si l’interrupteur a quatre fils qui ✓ y sont connectés, réinstallez-le et enlevez un des deux autres interrupteurs. Le gradateur AuroRa ne peut remplacer un ® interrupteur à quatre fils. Lutron Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466...
- Page 13 Replacez la plaque murale. ✓ Conseil utile : Pour l’installation de la pièce d’insertion décorative, voir page 4. Traditionnelle Décorative Rétablissez le courant ON au disjoncteur ou remettre le fusible. Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466 Lutron...
-
Page 14: Installation Du Contrôleur Maître
Endroits suggérés : Table de chevet • Comptoir de cuisine • Retirez l’étiquette temporaire A. Veuillez retirer l’étiquette après installation. Habitaciones Entrée Av. Garage Hall d’ Entrée Cuisine Séjour Contrôle principal Lutron Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466... -
Page 15: Installation De L'antenne Centrale
Antenne centrale Endroits suggérés : Sous un sofa • Sous une table • Dans un garde-robe • Dans une armoire au dessus • du four à micro-ondes Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466 Lutron... -
Page 16: Installation Du Contrôleur Sans Fil
Pour le montage horizontal, assurez-vous que le butoir d’arrêt soit rainure à l’arrière du contrôleur au bas du support. sans fil. Montage Montage Montage vertical Montage horizontal horizontal vertical Toutes Allumées Toutes Éteintes Favori Butoir d’arrêt Lutron Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466... -
Page 17: Méthode D'utilisation Du Système
Un double toucher allume Maintenez lebouton GLISSEZ pour Taper pour allumer/ les lumières à 100%. (1-2 s) pour activer un ajuster l’intensité éteindre lumineuse. 10 secondes de fondu jusqu’à extinction OFF. Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466 Lutron... - Page 18 Les DELs indiquent que le dispositif est alimenté Communication RF Les DELs clignotent lorsque l’antenne centrale transmet et reçoit des communications du systém Bouton Fusion Utilisé pour connecter deux systémes AuroRa ® Lutron Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466...
- Page 19 Fusion des systèmes AuroRa Pour fusionner deux systèmes ® les antennes centrales doivent Procurez vous et installez deux systèmes AuroRa. • être distancées d’au moins 1 m (3 pi) et d’un maximum de L’identification des boutons est traduite en français aux page 16.
-
Page 20: Ajout Au Système
Activation de contrôleurs sans fil additionnels Toutes Allumées Toutes Éteintes Favori Avant que les contrôleurs sans fil additionnels puissent contrôler l’éclairage d’un système AuroRa , ils devront être activés. Suivez les ® étapes décrites ci-dessous pour activer un contrôleur sans fil. Contrôleur sans fil Entrez du Mode Avancé... -
Page 21: Questions Les Plus Fréquemment Demandées
Vous pouvez augmenter la capacité de votre système AuroRa en ajoutant un autre système complet ou en ajoutant jusqu’à neuf à mon système AuroRa? contrôleurs sans fil (voir « Fusion des systèmes AuroRa » page 17). Puis-je utiliser deux Non. Les gradateurs AuroRa fonctionnent avec les interrupteurs standard à... -
Page 22: Renseignements Généraux
13. Si vous combinez les gradateurs dans un même plaque murale adéquate (par exemple les plaques de boîtier mural, leur capacité de charge devra être séries Fassada de Lutron). ® réduite. centre du regroupement 5. - Page 23 à la position ouverte (ceci coupe l’alimentation au gradateur). Lorsque l’ampoule est installée, ouvert Fermé appuyez sur l’interrupteur de service pour restaurer l’alimentation. Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466 Lutron...
-
Page 24: Dépistage De Fautes
OFF (sorti). service ON en appuyant sur l’interrupteur. Voir note 15, page 21. L’unité n’est pas alimentée. Vérifiez que le disjoncteur soit ouvert ON et non déclenché. Lutron Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466... - Page 25 La puissance connectée Référez aux directives est sous le minimum # 7, page 20. recommandé. 2 gradateurs AuroRa Retirez et remplacez le ® plus, sur un seul circuit. gradateur AuroRa additionnel par un interrupteur standard à 3 ou 4 voies.
- Page 26 Lutron Besoin d’aide? Contactez le Service d’assistance technique 24/7 au +1.800.523.9466...
- Page 27 étrangers correspondants et aux brevets Américains et étrangers en instance de décision. NEC est une marque déposée de Nationel Fire Protection Association. Lutron, AuroRa, et le logo d’éclatement de Soleil sont des marques de commerce enregistrées de Lutron Electronics Co., Inc.
- Page 28 Assistance technico-commerciale mondiale Pour toute question concernant l’installation ou le fonctionnement de ce produit, communiquer avec le Centre d’assistance technique Lutron. Lors d’appels, ayez en main le numéro de modèle exact. Le numéro de modèle se trouve sur l’emballage. Exemple : AR-ENT-F-xx États-Unis, Canada, et les Caraïbes...