ESPAÑOL
LIMPIEZA DEL FILTRO DEL MOTOR DEL SISTEMA DE ASPIRACIÓN
1.
Llevar la máquina sobre un suelo llano.
2.
(Sólo para RAZOR 20T): colocar la llave de encendido (80) en la posición "0".
(Sólo para RAZOR 20): pulsar el interruptor (71) y/o (73) para apagar la máquina.
3.
Abrir el depósito del agua de recuperación.
4.
Si necesario, descargar el agua del depósito con el tubo para efectuar inspección visual del fi ltro.
5.
Controlar que el prefi ltro esté limpio. Si necesario, limpiarlo con agua y aire comprimido, luego volver a instalarlo.
6.
Llevar a cabo los puntos 1, 2 y 3 en orden contrario.
LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA SOLUCIÓN DETERGENTE
1.
Llevar la máquina sobre un suelo llano.
2.
(Sólo para RAZOR 20T): colocar la llave de encendido (80) en la posición "0".
(Sólo para RAZOR 20): pulsar el interruptor (71) y/o (73) para apagar la máquina.
3.
Cerrar el grifo de la solución detergente (A, Fig. 6) que se encuentra bajo la máquina, detrás de la rueda trasera derecha. El
grifo (A) está cerrado cuando está en la posición (B) con respeto a la tubería y está abierto cuando está en la posición (C).
4.
Quitar la tapa transparente (D), luego quitar la rejilla fi ltrante (E). Limpiarlas y montarlas en el soporte (F).
NOTA
Posicionar correctamente la rejilla fi ltrante (E) en el alojamiento (G) del soporte (F).
5.
Abrir el grifo (A).
G
E
20
INSTRUCCIONES DE USO
F
E
D
9097063000(1)2007-06
Figura 6
RAZOR 20 - RAZOR 20T
A
C
P100143
B