Publicité
Install Shelves (cont.)
3. Cut out template below. Put template against
side wall so front of shelf fits into top "U"
shaped mark on template. Level shelf. Mark
and drill 1/4" holes through wall. DO NOT
PUNCH HOLES.
4. Lift shelf and push anchors on bracket into
drilled holes. Place 1" pins into anchors. Use
bottom of hammer handle to push in pins. To
remove, pry pin out with screwdriver. Gently
lower each shelf into each sidewall bracket.
3
6
Installation des étagères
(suite)
3. Découper le gabarit ci-dessous. Positionner
celui-ci sur le mur latéral de manière à ce
que le profil du rebord frontal de l'étagère
s'inscrive parfaitement dans la forme en "U"
dessinée dans la partie supérieure du gabarit.
Mettre l'étagère au niveau. Marquer sur le
mur l'emplacement des deux trous et percer
avec une mèche de 6 mm. NE PAS
UTILISER UN POINÇON.
4. Soulever l'étagère et introduire les ancrages
du support dans le mur. Introduire une
clavette de 2,5 cm dans chaque ancrage et
l'enfoncer avec la base du manche d'un
marteau. Pour retirer une clavette, dégager
sa tête avec un tournevis. Reposer
lentement l'étagère dans le support latéral.
shelf
étagère
repisa
Instalación de las Repisas
(continuación)
3. Corte la plantilla que se encuentra a
continuación. Póngala en contra de la pared
lateral de modo que la parte delantera de la
repisa calce en la marca de forma "U"
superior en la plantilla. Nivele la repisa.
Marque y perfore agujeros de 6 mm a través
de la pared. NO PUNZONE LOS AGUJEROS.
4. Levante la repisa y empuje el soporte con
taco expansión en los agujeros perforados.
Ponga pasadores de 2,5 cm en tacos
expansión. Use la parte inferior del mango de
un martillo para empujar los pasadores hacia
adentro. Para removerlo, palanquee el
pasador hacia afuera con un destornillador.
Suavemente, baje cada repisa en cada
soporte de la pared lateral.
4
Publicité
