Publicité
Parts List
a. Storage shelves—long (3) 02-45640
b. Storage shelves—short (3) 02-45640
c. Support poles (4) 01-00699
d. Shelf end caps (48) 01-00603
e. Wall clips (21) 01-40971
f. SuperSlide wall brackets (3) 01-40980
g. Pole end caps (4) 01-00244
h. 1/2" phillips head screws (12) 01-00215
i. Pole clips (12) 01-40978
j. Pole connectors (2) 01-04307
k. 1" pins (27) 01-00658
l. SuperSlide bar support (3) 01-00856
m. 3' hanger bars (3) 01-00681
n. Hanger bar endcaps (6) 01-00645
a
b
Wall Types
Wall type will determine installation requirements for
hardware. Please read the following instructions
carefully.
1. Drywall and Plaster—Follow instructions using pins.
Pins are required for installation in standard drywall
(most drywall is 1/2" to 5/8" thick). If drywall or
plaster is more than 5/8" thick, drill 1/4" holes 1"
deep and use #8 x 1" screws (not provided).
2. Plywood—If plywood is less than 5/8" thick, use #8
x 1" screws and toggle anchors. If plywood is more
than 5/8" thick, follow installation instructions for
solid wood (below).
3. Paneling—Carefully cut rear projection from wall
clips and use expansion wall anchors
–molly bolts (not provided).
4. Concrete—Use masonry drill bit to drill 1/4" holes
at least 1" deep. Use #8 x 1" long screws (not
provided).
5. Solid Wood—Carefully cut rear projection from
wall clips. Use #8 x 1" long screws (not provided).
1
2
Liste des pièces
a. Étagères de rangement—longues (3)
02-04300
b. Étagères de rangement—courtes (3)
02-45640
c. Poteaux (4) 01-00699
d. Embouts d'étagère (48) 01-00603
e. Crochets muraux (21) 01-40971
f.
Supports latéraux d'étagères SuperSlide
(3) 01-40973
g. Embouts pour poteaux (4) 01-00244
h. Vis 1,2 cm à tête Phillips (12) 01-00215
i.
Crochets pour poteaux (12) 01-40977
j.
Embouts de jointure pour poteaux (2) 01-04307
k. Clavettes de 2,5 cm (27) 01-00658
l. Support de barre penderie (3) 01-00858
m. Barre penderie de 0,9 m (3) 01-00681
n. Embouts pour barre penderie (6)
01-00645
d
c
j
k
Types de murs
La méthode d'installation des éléments dépendra du
type de mur. Veuillez lire attentivement les
instructions suivantes:
1. Panneaux de gypse, plâtre - Utiliser les clavettes
tel qu'indiqué. Ceci est valable pour les panneaux
de gypse de 1,25 à 1,5 cm d'épaisseur. Si les
panneaux de gypse ou le plâtre ont une épaisseur
de plus de 1,5 cm, percer des trous de 2,5 cm de
profondeur avec une mèche de 6 mm et utiliser
des vis de 8 x 2,5 cm (non fournies).
2. Contre-plaqué - Si l'épaisseur du contre-plaqué est
inférieure à 1,5 cm, utiliser des vis de 8 x 2,5 cm
et des ancrages à ressort. Si l'épaisseur est
supérieure à 1,5 cm, suivre les instructions
prévues pour le bois massif (ci-dessous).
3. Lambris - Couper soigneusement la partie arrière
des crochets muraux et utiliser des ancrages
expansibles (non fournis).
4. Béton - À l'aide d'une mèche à maçonnerie de 6
mm, percer des trous d'au moins 2,5 cm de
profondeur. Utiliser des vis de 8 x 2,5 cm de
longueur (non fournies).
5. Bois massif - Couper soigneusement la partie
arrière des crochets muraux. Utiliser des vis de 8
x 2,5 cm de longueur (non fournies).
2
3
Lista de Partes
a. Repisas para almacenaje - largas (3) 02-04300
b. Repisas para almacenaje - cortas (3)
02-45640
c. Postes para repisas (4) 01-00699
d. Tapones para repisa (48) 01-00603
e. Fijadores para la pared (21) 01-40971
f.
Soportes laterales (3) 01-40973
g. Tapones para postes para repisas (4) 01-00244
h. Tornillos de cabeza phillips, 1,2 cm
(12) 01-00215
i.
Fijadores para postes para repisas (12) 01-40977
j.
Conectadores para postes para repisas (2)
01-04307
k. Pasadores de 2,5 cm (27) 01-00658
l.
Soporte de la barra SuperSlide (3) 01-00856
m. Tubo colgador de 0,9 m (3) 01-00681
n. Tapones para tubo colgador (6) 01-00645
f
e
l
m
n
Tipos de Paredes
Los tipos de pared van a determinar los artículos de
ferretería que son necesarios para la instalación.
Haga el favor de leer las instrucciones a continuación
cuidadosamente.
1. Muro seco y yeso—Siga las instrucciones usando
los pasadores. Se necesitan pasadores para la
instalacíon en muro seco estándar (la mayoría de
los muros secos tienen 1,25 a 1,5 cm de espesor).
Si el muro seco o el yeso tiene más de 1,5 cm,
perfore agujeros de 6 mm y 2,5 cm de profundidad
y use tornillos #8 x 2,5 cm (no incluidos).
2. Madera laminada—Si la madera laminada tiene
menos de 1,5 cm de espesor use tornillos #8 x 2,5
cm y tacos fijadores de expansión. Si la madera
laminada tiene más de 1,5 cm de espesor, siga las
instrucciones para madera sólida (a continuación).
3. Paneles—Cuidadosamente corte la proyección
trasera de los fijadores para la pared y use los
tacos expansión de la pared - pernos de
molibdenita (no vienen incluidos).
4. Concreto—Use una broca para mampostería para
perforar agujeros de 6 mm de por lo menos 25
mm de profundidad. Use tornillos #8 x 2,5 cm de
longitud (no vienen incluidos).
5. Madera sólida—Cuidadosamente corte la
proyección trasera de los fijadores para la pared.
Use tornillos #8 x 2,5 cm de longitud (no vienen
incluidos).
4
g
i
h
5
Publicité
