Page 1
Machine Translated by Google Mode d'emploi www.focusrite.com FFFA002119-01...
Page 2
Si vous préférez voir une version anglaise de ce guide de l'utilisateur pour utiliser votre propre outil de traduction, vous pouvez le trouver sur notre page de téléchargement : téléchargements.focusrite.com téléchargements.novationmusic.com...
Machine Translated by Google À propos de ce guide de l'utilisateur Ce guide de l'utilisateur s'applique au RedNet R1. Il fournit des informations sur l'installation et l'utilisation de l'appareil, et sur la façon dont il peut être connecté à votre système.
Page 5
Merci d'avoir acheté le Focusrite RedNet R1. RedNet R1 est un contrôleur de moniteur matériel et un périphérique de sortie casque. RedNet R1 contrôle les appareils audio sur IP Focusrite tels que les sections de moniteur Red 4Pre, Red 8Pre, Red 8Line et Red 16Line.
Machine Translated by Google COMMANDES ET CONNEXIONS REDNET R1 Panneau du haut 8 9 10 1 Touches de fonction Huit touches sélectionnent le mode de fonctionnement de l'appareil, rappellent les sous-menus et accèdent aux réglages du système. Voir page 10 pour plus d'informations.
Machine Translated by Google Panneau supérieur . . . 8 9 10 5 Potentiomètre de niveau casque Contrôle le niveau de volume envoyé à la prise casque stéréo sur le panneau arrière. 6 Commutateur de sourdine du casque Le commutateur de verrouillage coupe le son allant à la prise casque. 7 Encodeur de niveau de sortie Contrôle le niveau de volume envoyé...
Page 8
Machine Translated by Google Commutateur préréglé. . . Pour mémoriser un niveau prédéfiniÿ: • Appuyez sur le commutateur de préréglage • L'écran 2 affiche le niveau actuel et les valeurs enregistrées pour les préréglages 1 et 2. N/ A indique qu'une valeur prédéfinie n'a pas été précédemment enregistrée •...
Panneau arrière 1 port réseau / entrée d'alimentation principale* Connecteur RJ45 pour le réseau Dante. Utilisez un câble réseau Cat 5e ou Cat 6 standard pour connecter RedNet R1 à un commutateur réseau Ethernet. L'alimentation par Ethernet (PoE) peut être utilisée pour alimenter RedNet R1. Connectez une source Ethernet correctement alimentée.
Les dimensions RedNet R1 (hors commandes) sont illustrées dans le schéma ci-dessus. RedNet R1 pèse 0,85 kg et est équipé de pieds en caoutchouc pour un montage sur bureau. Le refroidissement se fait par convection naturelle. Noter. La température ambiante de fonctionnement maximale est de 40°C / 104°F.
Première utilisation et mises à jour du micrologiciel Votre RedNet R1 peut nécessiter une mise à jour du firmware* lors de sa première installation et mise sous tension. Les mises à jour du micrologiciel sont lancées et gérées automatiquement par l'application RedNet Control.
Page 12
Machine Translated by Google Les touches de fonction . . . Répandre Développe une source pour afficher ses canaux composants, leur permettant d'être désactivés/ désactivés individuellementÿ: • Sélectionnez une source à répandre • L'écran 1 affichera les (jusqu'à) 12 canaux contenus dans cette source : °...
Machine Translated by Google Les touches de fonction . . . Paramètres – Accède au sous-menu Paramètres générauxÿ: • Talkback Latch - Bascule l'action des boutons de talkback entre momentané et enclenché • Veille automatique – Lorsqu'elle est active, les écrans TFT s'éteindront après 5 minutes d'inactivité, c'est-à-dire sans changement de mesure, appui sur l'interrupteur ou mouvement du pot.
Machine Translated by Google CONTRÔLE REDNET 2 RedNet Control 2 est l'application logicielle personnalisable de Focusrite pour contrôler et configurer la gamme d'interfaces RedNet, Red et ISA. La représentation graphique de chaque appareil montreÿ: les niveaux de contrôle, les paramètres de fonction, les compteurs de signal, le routage et le mixage du signal - ainsi que des indicateurs d'état pour les alimentations, l'horloge et les...
Page 15
Machine Translated by Google Groupes sources . . . Configuration du canal d'entrée Cliquez sur la configuration sous chaque bouton de groupe source attribuer son canal déroulante. Deux options sont disponibles : • Préréglages – Sélectionnez dans la liste des configurations de canaux prédéfiniesÿ: - Mono - 5.1.2 - Stéréo - 5.1.4 - LCR - 7.1.2...
Page 16
Machine Translated by Google Les sorties . . . Sorties moniteur La page Monitor Outputs permet de configurer les groupes de sorties et d'affecter les canaux audio. Sélection du type de sortie pour affecter sa configuration de sortieÿ: Cliquez sur chaque menu déroulant - Mono - - 5.1.2 Stéréo -...
Machine Translated by Google Mappage des canaux La page Channel Mapping affiche la grille de points de croisement pour chaque sélection de groupe source/destination de sortie. Les points de croisement individuels peuvent être sélectionnés/désélectionnés ou ajustés en niveau. • Le nombre de lignes affichées correspond au nombre de canaux dans chaque groupe source •...
Page 18
Machine Translated by Google Répondre La page Talkback affiche les paramètres de la grille de points de croisement pour la sélection de sortie de talkback et les paramètres du casque. Routage de réponse La table de routage permet à l'utilisateur d'acheminer un seul canal Talkback vers 16 emplacementsÿ; le type de destination est affiché au-dessus du tableau.
Machine Translated by Google Mélanges de Cue La page Cue Mixes affiche les réglages de source, de routage et de niveau pour chacune des huit sorties de mixage. La sélection de sortie de mixage est affichée au-dessus de la liste des sources disponibles. Utilisez CMD+'clic'. pour sélectionner plusieurs destinations de sortie.
Machine Translated by Google Menu Outils Cliquez sur l'icône Outils pour afficher la fenêtre Paramètres système. Les outils sont répartis sur deux onglets, "Appareil" et "Commande au pied": Appareil: Maître préféré – État marche/arrêt. Routage de Talkback – Sélectionnez le canal sur un appareil rouge à utiliser comme entrée de talkback. Routage casque –...
Page 21
Machine Translated by Google Menu Outils . . . Interrupteur au pied: Assignation – Sélectionnez l'action de l'entrée du commutateur au pied. Choisissez soit : • Le ou les canaux de talkback à activer, ou... • le(s) canal(aux) Monitor à couper •...
Machine Translated by Google ANNEXES 1. Brochage du connecteur Réseau (PoE) Broche Cat 6 Noyau PoE A PoE B Type de connecteurÿ: Prise RJ-45 Blanc + Orange Orange Blanc + Vert Bleu Blanc + Bleu Vert Blanc + Marron Brun Broche Signal Répondre...
Machine Translated by Google Annexes . 2. Informations sur le niveau d'E/S Le R1 et l'appareil de la gamme Red sous contrôle sont capables de régler le volume des haut-parleurs connectés aux sorties analogiques de l'appareil Red. Le fait d'avoir deux emplacements de contrôle sur le système d'écoute peut entraîner une portée insuffisante ou une sensibilité élevée de l'encodeur de niveau de sortie du R1.
Machine Translated by Google PERFORMANCES ET SPÉCIFICATIONS Sortie casque Toutes les mesures prises à +19dBm niveau de référence, gain maximum, RL = 600ÿ Niveau de référence 0 dBFS +19 dBm, ±0,3 dB 20 Hz – 20 kHz ± 0,2 dB Fréquence de réponse -104 dB (<0,0006%) à...
Page 25
Machine Translated by Google Garantie et service Focusrite Pro Tous les produits Focusrite sont fabriqués selon les normes les plus élevées et doivent fournir des performances fiables pendant de nombreuses années, sous réserve d'un entretien, d'une utilisation, d'un transport et d'un stockage raisonnables.