Table des Matières
Publicité
Déclaration CE
Nom du fabricant :
Adresse du fabricant :
Nom du modèle :
Numéro du modèle :
Conformité aux directives :
DEEE
Depuis le 13 août 2005, les produits X-Rite sont conformes à la directive sur les déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE) de l'Union européenne. Visitez
www.xrite.com pour plus d'informations sur la conformité des produits X-Rite à cette
directive.
Federal Communications Commission Notice
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the interference at his own expense.
Déclaration de conformité d'Industrie Canada
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Informations sur l'équipement
L'utilisation de cet équipement d'une manière autre que celles prévues par X-Rite, Incorporated peut
compromettre l'intégrité de la conception et présenter des dangers.
WARNING: This instrument is not for use in explosive environments.
ADVERTENCIA: NO use este aparato en los ambientes explosivos.
AVVERTIMENTO: NON usare questo apparecchio in ambienti esplosivi.
WARNUNG: Das Gerät darf in einer explosiven Umgebung NICHT verwendet werden.
AVERTISSEMENT : cet instrument ne doit pas être utilisé dans un environnement explosif.
Avis sur la marque déposée
Les informations contenues dans ce manuel proviennent de données de brevets et de marques
déposées dont X-Rite, Incorporated a la propriété exclusive. Le contenu de ce manuel est la propriété
de X-Rite, Incorporated et est protégé par les droits d'auteur. Toute reproduction intégrale ou partielle
est strictement interdite. La publication de ces informations n'implique pas le droit de reproduction ou
d'utilisation de ce manuel dans un but autre que l'installation, l'opération ou la maintenance de cet
instrument. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, transcrite, transmise, mise en
mémoire dans un système d'extraction ou traduite dans une autre langue ou un langage informatique,
sous aucune forme, ni par aucun moyen électronique, magnétique, mécanique, optique, manuel ou
autre, sans l'autorisation préalable écrite d'un responsable de X-Rite, Incorporated.
Ce produit peut être couvert par un ou plusieurs brevets. Reportez-vous à l'instrument pour obtenir
les numéros des brevets.
Copyright © 2006 X-Rite, Incorporated. « TOUS DROITS RÉSERVÉS ».
X-Rite® est une marque déposée et IntelliTrax™ est une marque de X-Rite, Incorporated. Tous les autres logos, marques de
produits et noms de produits sont la propriété de leur titulaire respectif.
S Y S T E M E
A
L E C T U R E
X-Rite, Incorporated
th
3100 44
Street, S.W. • Grandville, Michigan • États-Unis d'Amérique
IntelliTrax
AT2
EMC 89/336/EEC
LVD 73/23/EEC
A U T O M A T I Q U E
I N T E L L I T R A X ™
1
Publicité
Table des Matières
