Publicité

Liens rapides

Installation et
utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour X-Rite IntelliTrax AT2

  • Page 1 Installation et utilisation...
  • Page 3 Copyright © 2006 X-Rite, Incorporated. « TOUS DROITS RÉSERVÉS ». X-Rite® est une marque déposée et IntelliTrax™ est une marque de X-Rite, Incorporated. Tous les autres logos, marques de produits et noms de produits sont la propriété de leur titulaire respectif.
  • Page 4 (à l’exception du bloc-batterie) pendant une période de douze (12) mois *. Cette garantie couvre la réparation ou le remplacement, selon le choix de X-Rite, des pièces, main d’œuvre comprise, FAB usine ou centre de réparation autorisé.
  • Page 5: Table Des Matières

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Table des matières Vue d’ensemble et installation ...........
  • Page 6: Vue D'ensemble Et Installation

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Vue d’ensemble et installation Description de l’instrument La série IntelliTrax™...
  • Page 7: Déballage Et Inspection

    Si vous devez réexpédier l’instrument, nous vous recommandons de l’emballer dans son carton d’origine avec tous les accessoires. Si vous ne disposez plus du carton d’origine, contactez X-Rite pour demander qu’un nouvel emballage vous soit envoyé. Contenu de l’emballage : •...
  • Page 8: Branchement De La Pompe À Vide

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Branchement de la pompe à vide 1.
  • Page 9: Connexion Interface Ethernet

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Connexion interface Ethernet Vous devez brancher le câble Ethernet inverseur (crossover) avant de mettre le poste d’arrimage sous tension.
  • Page 10: Branchement D'un Instrument Portable (530 Ou 939)

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Branchement d’un instrument portable (530 ou 939) 1.
  • Page 11: Logiciel Intellitrax

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Logiciel IntelliTrax Configuration système requise •...
  • Page 12: Utilisation Du Système

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Utilisation du système Chargement et alignement des feuilles Reportez-vous à...
  • Page 13: Procédure De Mesure Avec Le Système Intellitrax

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Procédure de mesure avec le système IntelliTrax Une fois la feuille de tirage correctement positionnée sur la piste, vous pouvez mesurer la barre de contrôle.
  • Page 14: Étalonnage

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Étalonnage Il est important d’étalonner régulièrement votre système IntelliTrax et votre instrument portable afin d’obtenir des mesures précises et cohérentes.
  • Page 15: Étalonnage De L'instrument Portable 530 (Fourni En Option)

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Étalonnage de l’instrument portable 530 (fourni en option) 1.
  • Page 16: Étalonnage De L'instrument Portable 939 (Fourni En Option)

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Étalonnage de l’instrument portable 939 (fourni en option) 1.
  • Page 17: Procédure De Mesure Avec Un Instrument Portable (530 Ou 939)

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ vos doigts sur les deux pattes de fermeture des deux côtés du boîtier, puis en séparant les deux sections.
  • Page 18: Annexes

    état nécessaire pendant cette période de garantie. X-Rite offre à ses clients un service après-vente. En raison de la complexité du système de circuits, toutes les réparations doivent être effectuées dans un centre autorisé.
  • Page 19: Entretien Général

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Entretien général Votre instrument nécessite un entretien minimal pour lui assurer une utilisation fiable et durable.
  • Page 20: Nettoyage De La Piste De Balayage (1 À 2 Fois Par Mois)

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ 6. Tenez la bombe d’air comprimé bien droite, puis soufflez de courtes bouffées directement dans l’ouverture de l’appareil.
  • Page 21: Nettoyage Du Disque D'étalonnage Blanc

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Nettoyage du disque d’étalonnage blanc Nous vous recommandons de nettoyer quotidiennement le disque d’étalonnage blanc situé...
  • Page 22: Extraction De La Tête De Lecture

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Extraction de la tête de lecture La procédure suivante explique comment retirer la tête de lecture en cas de besoin.
  • Page 23: Procédure De Mesure De La Référence Couleur D'intellitrax

    (voir les procédures décrites précédemment), puis répétez les étapes ci-dessus. Si le problème persiste, contactez X-Rite. Vous devrez peut-être remplacer votre référence de réflectance (n° de réf. : ATS40-64). 5. Replacez la référence de réflectance dans son enveloppe protectrice.
  • Page 24: Spécifications Techniques

    S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ Spécifications techniques Général Géométrie de mesure : ......
  • Page 25 S Y S T E M E L E C T U R E A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™...
  • Page 26 A U T O M A T I Q U E I N T E L L I T R A X ™ X-RITE WORLD HEADQUARTERS Grandville, Michigan USA • www.xrite.com (888) 826-3059 ou (616) 534-7663 • Fax (888) 826-3061 ou (616) 534-0723 X-RITE MÉDITERRANÉE...

Table des Matières