Zircon StudSensor i20 OneStep Manuel page 6

MARCA
SnapSkru MINI SPM
®
Anclas Autoperforantes para Paredes de Yeso
• Se hace un agujero de solamente 1/4 pulg. de diámetro — la cabeza pequeña
se esconde detrás del objeto
• Sostiene 80% más que otros anclas autoperforantes para paredes de yeso
• Cuando el ancla se abre y la instalación está correcta se oye un "pop"
• El diseño del ancla impide exceso de rotación — no destruye la pared
• Necesita solamente un destornillador manual o eléctrico No. 2 Phillips —
no necesita herramientas especiales
En forma segura cuelge accesorios de baño, espejos, cuadros, accesorios
de iluminación, cortinas, detectores de humo, alarmas, termostatos, cajas
de electricidad, estantes ...
Instrucciones para Instalar Anclas SnapSkru MINI SPM
en Paredes de Yeso con un Espesor de 3/8 hasta 5/8 pulg.
1. Empuje la punta del ancla SnapSkru MINI en la pared de yeso utilizando un
destornillador eléctrico o manual No. 2 Phillips. Gire el ancla con el
destornillador hacia la derecha hasta que el ancla quede al ras de la pared.
2. Coloque el objeto encima del ancla e inserte el tornillo. Use cualquier tornillo
autoroscable del No. 6 al No. 8 (de preferencia No. 6) con una longitud
mínima de la rosca de 1 pulg. además del espesor del objeto para anclar.
3. Apriete el tornillo hasta que quede ajustado contra el objeto. El tornillo abre
el ancla con un "pop", fijando el ancla en la pared.
Anclas marca TOGGLER® son hechos en los EE. UU. y patenteados por uno o más patentes estadounidenses nos. 5,161,296; 6,161,999 y 7,144,212; y sus contrapartes extranjeras y de 4,650,386 and 4,752,170. Otras patentes en trámite. TOGGLER y tipo de letra, ALLIGATOR, SNAPTOGGLE y SnapSkru son marcas registradas mundialmente
de Mechanical Plastics Corp. AF8, BB, SP y SPM son marcas mundialmente de MPC.
MARCA
SnapSkru SP
®
™
Anclas Autoperforantes para Paredes de Yeso
• Sostiene 80% más que otros anclas autoperforantes para paredes de yeso
• El único que se encierra en la pared — es resistente a impactos y vibraciones
• Cuando el ancla se abre y la instalación está correcta se oye un "pop"
• El diseño del ancla impide exceso de rotación — no destruye la pared
• Necesita solamente un destornillador manual o eléctrico No. 2 Phillips —
no necesita herramientas especiales
En forma segura cuelge accesorios de baño, espejos, cuadros, accesorios
de iluminación, cortinas, detectores de humo, alarmas, termostatos, cajas
de electricidad, estantes ...
Instrucciones para Instalar Anclas SnapSkru SP
en Paredes de Yeso con un Espesor de 3/8 hasta 5/8 pulg.
1. Empuje la punta del ancla SnapSkru en la pared de yeso utilizando un
destornillador eléctrico o manual No. 2 Phillips. Gire el ancla con el
destornillador hacia la derecha hasta que el ancla quede al ras de la pared.
2. Coloque el objeto encima del ancla e inserte el tornillo. Use cualquier tornillo
autoroscable del No. 6 al No. 10 (de preferencia No. 8) con una longitud
mínima de la rosca de 1-1/4 pulg. además del espesor del objeto para anclar.
3. Apriete el tornillo hasta que quede ajustado contra el objeto. El tornillo abre
el ancla con un "pop", fijando el ancla en la pared.
™
1
2
3
© 2007 MPC
1
2
3
ALLIGATOR AF8
TM
Anclas para Paredes Sólidas
• Sostiene más que todos los anclas metålicos, adhesivos, epóxicos
y químicos con el mismo diámetro y la misma profundidad del
tornillo — ¡NO ES UN TAQUETE COMÚN DE PLÁSTICO!
• El ancla enlaza el tornillo estrechamente al hormigón y a la
mampostería, sellando el agujero
• Resiste vibración e impacto en paredes sólidas y huecas —
el ancla se asegura aún cuando la cavidad esté oculta
En forma segura cuelgue accesorios de iluminación, soportes,
estantes, alarmas, equipo eléctrico, pasamanos, carteleras,
instalaciones de plomería...
Instrucciones para instalar anclas ALLIGATOR AF8
1. Taladre un agujero de 5/16" de diámetro, con una profundidad
mínima de 2 pulg. Inserte el ancla y clávela al ras.
2a. Coloque el objeto sobre el ancla. Inserte el tornillo [del No. 8 al
No. 14] y apríetelo al ras. Para resultados mejores, use un
destornillador eléctrico para su instalación en paredes sólidas.
2b. En paredes con un espesor mínimo de 1/2 pulg., el tornillo
abrirá el ancla y quedará bien asegurado.
pop!
Para boletines técnicos y donde se puede comprar, visite:
NOTA: Los estándares industriales recomiendan una cuarta parte de la carga final de prueba .
™
TM
SNAPTOGGLE BB
Anclas para Cargas Pesadas en Paredes Huecas
• Sostiene más de 2 veces el peso sostenido por sujetadores de
mariposa anticuados de tamaño similar
• Un aguero pequeño de 1/2 pulg. — lo más pequeño posible
• Se instala más rapido — utilice un destornillador eléctrico, sin
rotáción libre
• Se instala sin tornillo
En forma segura cuelgue TVs plantalla plana, cortinas, barandillas,
acessorios de iluminación, armarios, instalaciones de plomería,
antenas, estanterías, ventiladores pesados, puertas de garaje ...
Instrucciones para instalar anclas SNAPTOGGLE BB
1. Taladre un agujero de 1/2 pulg. Sostenga la canaleta metálica a lo
largo de las tiras plásticas y deslícela a través del agujero.
2. Sostenga las puntas de las tiras entre sus dedos pulgar e índice y
tire de ellas hacia usted hasta que la canaleta quede al ras detrás
de la pared. Con la otra mano, deslice la tapa plástica a lo largo
de las tiras hasta que la brida de la tapa quede al ras de la pared.
pop!
3. Rompe las tiras en la pared empujándolas de lado a lado,
soltando las tira que queden al nivel de la brida de la tapa.
4. Coloque el objeto sobre la brida. Inserte el tornillo a través del
objeto y apríetelo hasta que quede ajustado contra el objeto,
luego pare.
MARCA
® ™
MARCA
1
®
™
2
3
4
www.toggler.com
P/N 62727 · Rev A (06/07)
3/8 a 3-5/8
pulg. de
espesor