FR
Risques et avantages
• Les risques liés à l'utilisation de l'OL1000 / OL1000 SC pendant la grossesse
ou l'allaitement ne sont pas connus.
• Les avantages et risques de l'OL1000 / OL1000 SC chez les patients dont la
croissance osseuse n'est pas terminée (patients en général âgés de 18 ans
ou moins) ne sont pas connus.
• Les essais de l'OL1000 / OL1000 SC chez l'animal et l'homme n'ont révélé
aucun problème de sécurité particulier. Les risques sur les patients en cas
d'utilisation à long terme ne sont cependant pas connus.
• Ne pas s'appuyer sur une facture dont les parties osseuses sont mobiles.
• Si l'os fracturé non consolidé est tordu, l'OL1000 / OL1000 SC n'est pas
censé corriger ce problème lors de la consolidation.
• Les avantages et risques de l'OL1000 / OL1000 SC sur la fracture osseuse
non consolidée résultant d'une maladie et non d'une blessure ne sont pas
connus.
• Ne pas utiliser l'OL1000 / OL1000 SC si le patient ne compte pas suivre les
recommandations du médecin ou les instructions d'utilisation de l'appareil.
• En cas de perte osseuse ou d'absence de consolidation prolongée, l'efficaci-
té de l'OL1000 / OL1000 SC n'est pas garantie.
• Respecter les recommandations suivantes pour garantir le bon fonctionne-
ment de l'appareil et une guérison rapide :
– Toujours suivre les instructions du médecin.
– Suivre à la lettre le programme de traitement quotidien.
– Remplacer les piles si nécessaire.
– Prendre soin de l'appareil.
• L'avantage de l'OL1000 / OL1000 SC est d'améliorer les chances de guéri-
son.
Avertissements
• Ne pas utiliser l'OL1000 / OL1000 SC près d'appareils susceptibles de générer
des champs magnétiques puissants comme des haut-parleurs. Ils risquent de
perturber son fonctionnement.
• AVERTISSEMENT ! Cet appareil est destiné à un usage unique sur un seul
patient. Une réutilisation peut causer des blessures graves, notamment une
infection.
• Des précautions doivent être prises lorsque cet appareil est utilisé à proximité
d'autres équipements. Des interférences électromagnétiques ou autres
peuvent se produire dans l'appareil ou d'autres équipements. Essayer de
réduire au minimum ces interférences en augmentant la distance de sépara-
tion entre cet appareil et les équipements à proximité, et en évitant d'utiliser
d'autres équipements (p. ex. téléphones portables, IRM, électrochirurgie,
défibrillation, etc.) en même temps que lui.
60