Électronique - 4 - Vega VEGAFLEX 81 Informations Techniques

7 Électronique - 4 ... 20 mA/HART - Deux fils
Structure de l'électronique
L'électronique enfichable est montée dans le compartiment de l'élec-
tronique de l'appareil et peut être remplacée par l'utilisateur pendant
l'entretien. Elle est complètement compoundé pour la protection contre
les vibrations et l'humidité.
Sur le côté supérieur de l'électronique se trouvent les bornes de
raccordement pour l'alimentation de tension ainsi que les fiches de
contact avec interface I²C pour le paramétrage. Pour les boîtiers à deux
chambres, les bornes de raccordement sont situées dans le comparti-
ment de raccordement séparé.
Tension d'alimentation
L'alimentation de tension et le signal courant s'effectuent par le même
câble de raccordement bifilaire. La tension de service peut différer en
fonction de la version de l'appareil.
Vous trouverez les données pour l'alimentation tension dans le chapitre
"Caractéristiques techniques" du manuel de mise en service de chaque
appareil.
Veillez à une séparation sûre entre le circuit d'alimentation et les circuits
courant secteur selon DIN EN 61140 VDE 0140-1.
Données de l'alimentation tension :
•
Tension de service
– 9,6 ... 35 V DC
– 12 ... 35 V DC
•
Ondulation résiduelle admissible - appareil non Ex, appareil Ex ia
– pour 9,6 V< U < 14 V: ≤ 0,7 V
N
– pour 18 V< U < 35 V: ≤ 1,0 V
N
Prenez en compte les influences supplémentaires suivantes pour la
tension de service :
•
Une tension de sortie plus faible du bloc d'alimentation sous charge
nominale (par ex. pour un courant capteur de 20,5 mA ou 22 mA en
cas de signalisation de défaut)
•
Influence d'autres appareils dans le circuit courant (voir valeurs de
charge dans le chapitre "Caractéristiques techniques" du manuel de
mise en service de chaque appareil)
Câble de raccordement
L'appareil sera raccordé par du câble 2 fils usuel non blindé. Si vous
vous attendez à des perturbations électromagnétiques pouvant être
supérieures aux valeurs de test de l'EN 61326-1 pour zones industrielles,
il faudra utiliser du câble blindé.
Nous vous recommandons d'utiliser du câble blindé en fonctionnement
HART multidrop.
Blindage électrique du câble et mise à la terre
Si un câble blindé est nécessaire, nous recommandons de relier le blin-
dage du câble au potentiel de terre des deux côtés. Dans le capteur, le
blindage devrait être raccordé directement à la borne de terre interne. La
borne de terre externe se trouvant sur le boîtier doit être reliée à basse
impédance au potentiel de terre.
Radar à ondes guidées
Électronique - 4 ... 20 mA/HART - Deux fils
(16 ... 400 Hz)
eff
(16 ... 400 Hz)
eff
Raccordement
Boîtier à chambre unique
4...20mA
+
1 2
( ) (-)
1
Fig. 31: Compartiment électronique et de raccordement du boîtier à chambre
unique
1 Alimentation de tension/sortie signal
2 Pour module de réglage et d'affichage ou adaptateur d'interfaces
3 Pour unité de réglage et d'affichage externe
4 Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble
Boîtier à deux chambres
4...20mA
+
1 2
( ) (-)
1
Fig. 32: Compartiment de raccordement boîtier à deux chambres
1 Alimentation de tension/sortie signal
2 Pour module de réglage et d'affichage ou adaptateur d'interfaces
3 Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble
Occupation des conducteurs câble de raccordement avec version
IP 66/IP 68, 1 bar
Fig. 33: Affectation des conducteurs câble de raccordement raccordé de façon fixe
1 Brun (+) et bleu (-) vers la tension d'alimentation et/ou vers le système d'exploi-
tation
2 Blindage
2
3
5 6 7 8
4
2
3
1
2
15