Abmessungen / Dimensions / Dimensiones / Afmetingen - Dictator DIAMETRO 118 Serie Instructions D'installation

ABMESSUNGEN / DIMENSIONS / DIMENSIONES / AFMETINGEN

Alle Maßangaben in mm / All dimensions in mm /
Todas las dimensiones en mm / Toutes dimensions en mm / Alle afmetingen in mm
Federseilrolle mit Rutschnabe und Halterung
Spring rope pulley w sliding hub & bracket
Polea de resorte con buje y soporte
Enrouleur à limiteur de couple et cornière
Veerkabelrol met slipkoppeling en console
Doppelfederseilrolle, Montageplatte längs
/ Double pulley, mounting plate lengthwise
/ Polea doble, placa de montaje longitudi-
nal / Enrouleur double, plaque de mon-
tage longitudinal / Dubbele veerkabelrol,
bevestigingsplaat in de lengte
2
DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · www.dictator.de
Federseilrolle mit Innenvierkant
Spring rope pulley with inner square
Polea de resorte con cuadrado interior
Enrouleur à carré femelle
Doppelfederseilrolle, Montageplatte quer
Double pulley, mounting plate crosswise
Polea doble, placa de montaje transversal
Enrouleur double, plaque
de montage en transverse
Dubbele veerkabelrol,
bevestigingsplaat dwars