Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FEDERSEILROLLE DURCHMESSERREIHE 177
INSTALLATION INSTRUCTIONS
SPRING ROPE PULLEY 177 DIAMETER
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
POLEA DE RESORTE SERIE DIÁMETRO 177
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
SÉRIE D'ENROULEURS DU DIAMÈTRE 177
VEERKABELROL DIAMETERSERIE 177
Abmessungen / Dimensions / Dimensiones / Afmetingen
DE
Montageanleitung
EN
Installation instructions
ES
Instrucciones de instalación
FR
Instructions de montage
NL
Montagehandleiding
MONTAGEANLEITUNG
MONTAGEHANDLEIDING
02
03
04
05
06
07
Publicité
Manuels Connexes pour Dictator 177 Serie
Sommaire des Matières pour Dictator 177 Serie
- Page 1 MONTAGEANLEITUNG FEDERSEILROLLE DURCHMESSERREIHE 177 INSTALLATION INSTRUCTIONS SPRING ROPE PULLEY 177 DIAMETER INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN POLEA DE RESORTE SERIE DIÁMETRO 177 INSTRUCTIONS D‘INSTALLATION SÉRIE D’ENROULEURS DU DIAMÈTRE 177 MONTAGEHANDLEIDING VEERKABELROL DIAMETERSERIE 177 Abmessungen / Dimensions / Dimensiones / Afmetingen Montageanleitung Installation instructions Instrucciones de instalación Instructions de montage Montagehandleiding...
- Page 2 ABMESSUNGEN / DIMENSIONS / DIMENSIONES / AFMETINGEN Alle Maßangaben in mm / All dimensions in mm / Todas las dimensiones en mm / Toutes dimensions en mm / Alle afmetingen in mm DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · www.dictator.de...
- Page 3 Umdrehung mehr vorgespannt, reduziert sich der Arbeitsweg auf 3,6 m. Die Kraft zum Schluss beträgt dann noch ca. 66 N. Sie haben Fragen? Wir beraten Sie gerne! Kontaktieren Sie uns einfach! DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · www.dictator.de...
- Page 4 66 N. Verbleibender Arbeitsweg = remaining travel Vorspannung = pretension Arbeitsbereich = working range Umdrehungen = revolutions Questions? We‘ll be happy to help! Just contact us! DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · en.dictator.de...
- Page 5 66 N. Verbleibender Arbeitsweg = trayecto restante Vorspannung = pretensado Arbeitsbereich = zona de trabajo Umdrehungen = revoluciones ¿Preguntas? Estaremos encantados de ayudarle. Contacte con nosotros. DICTATOR Española S.A.U. · +34 93 7191314 · dictator@dictator.es · es.dictator.de...
- Page 6 à 3,6 m et la force augmentera à environ 66 N. Verbleibender Arbeitsweg = trajet restant Vorspannung = prétension Arbeitsbereich = zone de fonction Umdrehungen = révolutions Questions ? Nous vous aiderons volontiers. Contactez-nous ! DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · fr.dictator.de...
- Page 7 66 N. Verbleibender Arbeitsweg = resterende schuifweg Vorspannung = voorspanning Arbeitsbereich = werkbereik Umdrehungen = revoluties Vragen? Wij helpen u graag. Neem contact met ons op! DICTATOR Productie B.V. · +31 (0)527 613456 · info@dictator.nl · nl.dictator.de...