Manuels Connexes pour RAVAK MAGNOLIA
Sommaire des Matières pour RAVAK MAGNOLIA
- Page 1 MAGNOLIA MAGNOLIA PU Plus 1 – A-A 1800/1700 900/850 900/850 1800/1700 1 – B-B MAX 20 300x300 230 max ~490 ÷ 18 mm Ø Ø I=565...
- Page 2 MAGNOLIA To cover the front and sides of the bathtub, you can either use the plastic Magnolia Covering Panels, or follow the MOUNTING KIT SUPPORT classical mason technology to encase and face it choose the solution that suits your bathroom the best. To set the bathtub into a niche, the walls must include the exact 90°...
- Page 3 - Wasserablagerungen können durch Abwaschen mit Essigwasser entfernt werden, geringe Wannenkratzer können mit Poliermittel ausgeglättet werden. Der Hersteller empfiehlt : RAVAK CLEANER - dient zur Entfernung älterer und angesetzter Schmutzpartikel von der Glasoberfläche, den Duschnischenrahmen, Email- und Akrylatwannen, Waschbecken und Wasserleitungsbatterien; RAVAK DESINFEKTANT - ist ein besonderes Reinigungsmittel mit starken antibakteriellen und antimykotischen Wirkungen.
- Page 4 W zale¿noœci od uk³adu Pañstwa ³azienki mo¿na wykorzystaæ do zakrycia jednego lub dwu boków wanny paneli ZESTAW MONTA¯OWY - PODPORA z tworzywa sztucznego Magnolia z naszej oferty lub zabudowaæ wannê w klasyczny sposób murarski. Jeœli wanna ma byæ umieszczona w rogu lub we wnêce œciany musz¹ tworzyæ k¹t 90 ! 1.
- Page 5 Az Ön fürdõszobájának lehetõségeihez igazodva, mûanyag elõlappal körbekerítheti kádját, mégpedig TARTÓLÁB - SZERELÕCSOMAG a hosszanti, ill. a két rövidebb oldalon is. A Magnolia kád klasszikus körbefalazásos módszerrel is bekeríthetõ. A kád sarokban vagy két fal közti elhelyezése esetén ügyelni kell arra, hogy a falak 90° szöget zárjanak! 1.
- Page 6 RAVAK DESINFEKTANT âûðàæåííûìè àíòèáàêòåðèàëüíûì è ïðîòèâîãðèáêîâûì äåéñòâèÿìè Ïðîèçâîäèòåëü ïðåäîñòàâëÿåò íà âàííû ãàðàíòèþ ñðîêîì10 ëåò â ñëó÷àå, åñëè èñïîëüçîâàíèÿ îïîðû RAVAK, åñëè âàííà ïðàâèëüíî óñòàíîâëåíà è ïðèìåíÿåòñÿ òîëüêî äëÿ ëè÷íîé ãèãèåíû è îòäûõà âçðîñëûõ è äåòåé. Ïðè äðóãîì ñïîñîáå ýêñïëóàòàöèè, óñòàíîâêå áåç...
- Page 7 - âàïíÿíèé íàë³ò âîäè ìîæíà âèäàëèòè ðîç÷èíîì îöòîâî¿ êèñëîòè òà âîäè, äð³áí³ ïîäðÿïèíè ìîæíà çàêðèòè ïîë³ðóâàëüíèìè çàñîáàìè. Âèðîáíèê ðåêîìåíäóº çàñîáè ñå𳿠RAVAK ANTICALC: ravak cleaner - ñëóæèòü äëÿ óñóíåííÿ çàáðóäíåíü ç ïîâåðõîíü ñêëà, ðàì äóøîâèõ êàá³í, àêðèëîâèõ âàíí, ðàêîâèí ³ çì³øóâà÷³â; ravak desinfektant - ñïåö³àëüíèé çàñ³á äëÿ ÷èùåííÿ ç ÿñêðàâî âèðàæåíèìè àíòèáàêòåð³àëüíèìè ³ ïðîòèãðèáêîâèìè âëàñòèâîñòÿìè.
- Page 8 Çàâèíòåòå ñêîáèòå ñ ïîìîùòà íà áóðìà Ø 4õ40 ìì. (Ôèã. 5) Ïðåïîðú÷âàìå âàíàòà äà ñå ñíàáäè ñ îòâîäíèòåëåí êîìïëåêò RAVAK , êîéòî ìîæåòå äà êóïèòå çàåäíî ñ âàíàòà. Òðúáèòå çà îòïàäíàòà âîäà ñ Ø 40 ìì ïðèãîòâåòå çà ñâúðçâàíå â ìÿñòîòî íà ñèôîíà.
- Page 9 - para quitar sedimentos de agua se puede usar agua con vinagre, en caso de rasponazos menores se usan pulidores. El productor recomienda: RAVAK CLEANER sirve para eliminar suciedades viejas de la superficie de cristal, los marcos de las mamparas de ducha, bañeras de esmalte y acrilato, lavamanos y griferías, RAVAK DESINFEKTANT es un medio de limpiar especial con un gran efecto antibacterial y anticriptográmico.
- Page 10 - les dépôts calcaires peuvent être éliminés à l'eau vinaigrée, les petites éraflures peuvent l'être en utilisant les produits à polir. Le fabricant recommande: RAVAK CLEANER qui sert à éliminer les anciennes impuretés incrustées de la surface du verre, des cadres des coins douche, des baignoires acryliques et émaillées, des lavabos et de la robinetterie ;...
- Page 11 În funcþie de modul de amenajare a bãii dvs., pentru perete frontal ºi unul sau amândoi pereþi laterali puteþi folosi KIT DE MONTAJ panourile din material plastic Magnolia din oferta noastrã, sau puteþi utiliza pentru zidirea ºi faianþarea cãzii tehnologia clasicã de zidãrie. La amplasarea cãzii în niºã sau pe colþ, unghiul dintre pereþi trebuie sã fie de 90º! 2 buc.
- Page 12 MONTÁŽNA SADA - PODPORA vane použiť plastové panel Magnolia z našej ponuky alebo sa môžete rozhodnúť pre omurovanie a „okachlièkovanie“ vane klasickou murárskou technológiou. Pri osadení vane do niky alebo do rohu musia steny 1. Plechový nosník – dåžka 650 mm 2 ks zvierať...
- Page 13 Podle dispozièního øešení ve Vaší koupelnì mùžete použít k uzavøení èelní stìny a jednoho nebo obou bokù vany MONTÁŽNÍ SADA - PODPORA plastové panely Magnolia z naší nabídky nebo provést obezdìní a obložení vany klasickou zednickou technologií. Pøi osazení vany do niky nebo do rohu musí stìny svírat úhel 90°! 1.
- Page 14 Poznámky:...
- Page 16 RAVAK Hungary Kft., 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 125, HUNGARY tel.: 06 (1) 223 13 15, 06 (1) 223 13 16, fax: 06 (1) 223 13 14, e-mail: info@ravak.hu, www.ravak.hu Ravak Gesellschaft für Sanitärprodukte mbH, Alexanderstrasse 58, D - 45472 Mülheim an der Ruhr Tel.