Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ITM. / ART. 1500304
Model# HYFP50095-174
WARNING
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or
property damage. Read the owner's manual thoroughly before installing or servicing this
result causing property damage, personal injury or loss of life.
IMPORTANT, READ CAREFULLY, RETAIN FOR
FUTURE REFERENCE. For outdoor use only.
Not for commercial use.
Northwoods™ Fire Table
Owner's Manual
DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
3. If odor continues, keep away from
the appliance and immediately call
WARNING
Do not store or use gasoline or other
vicinity of this or any other appliance.
An LP-cylinder not connected for use
shall not be stored in the vicinity of
this or any other appliance.
WARNING
For outdoor use only.
e department.
Publicité
Manuels Connexes pour Bond Northwoods HYFP50095-174
Sommaire des Matières pour Bond Northwoods HYFP50095-174
- Page 1 Northwoods™ Fire Table ITM. / ART. 1500304 Model# HYFP50095-174 DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 3. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call e department. WARNING Do not store or use gasoline or other vicinity of this or any other appliance.
- Page 2 • Keep a safe distance to avoid burning skin or clothing. • Do not sit or rest hands or feet on this heating unit. • • Keep all electrical cords and fuel supply hose away from heated surfaces. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 2...
- Page 3 • Combustible material should not be within 183 cm / 72 in of the top of the unit, or within 122 cm / 48 in around the entire unit. • Keep the appliance area clear and free from combustible material, gasoline and other flammable vapors and liquids.
- Page 4 Inspect the burner before use of this unit. If the burner shows any kind of damage, do not operate the appliance. For assistance with repair or replacement of the burner or any other parts, call Bond Manufacturing Co., Inc. at 1-866-771-BOND (2663) | Help available in English and Spanish Monday - Friday, 8:00am - 4:30pm PST NOTE: You must follow all steps to properly assemble this heating item.
- Page 5 CONTENTS Item Description Firebowl (preassembled) Body (preassembled) Drawer (preassembled) Burner Guard (preassembled) Black Lava Rocks 8.1 lbs Protective Cover Battery Control Knob (preassembled) Electronic Igniter (preassembled) Feet (preassembled) Classic Cut Glass 7.7 lbs Touch-up Pen Stop Lever (preassembled) 1-866-771-2663 | Page 5...
- Page 6 BLACK COUPLING NUT BLEED-OFF clockwise. Make sure it is fastened turn clockwise to connect VALVE securely and tighten connections by hand turn clockwise only. REGULATOR to reseal Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 6...
- Page 7 4. Once the tank is attached to the regulator, make sure the propane gas tank sits on the metal stand inside drawer (C) completely. Turn the preassembled wing screw on the outer part of metal stand clockwise to secure the propane gas tank tightly.
- Page 8 7. Pour the lava rocks (F) and classic cut glass (M) WARNING To ensure proper function, the guard (E) on this burner (D) should be free of lava rocks (F) and classic cut glass (M) at all times. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 8...
- Page 9 OPERATION Before performing a leak test, be sure that no sparks can occur and you are in a spacious outdoor area. Connect the propane gas tank to the regulator and turn the valve on the unit to the “off” position. Brush a soap and water mixture on all connections. Turn the gas supply on; if bubbles occur on any connection there may be a leak.
- Page 10 Cover your product with an ® outdoor furniture cover when not in use to protect it from the elements. Store your product indoors during winter months. Avoiding extreme cold temperatures will prevent cracking of the tabletop. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 10...
- Page 11 Igniter battery is incorrectly inserted Check which direction the battery is inserted Igniter pin is broken Contact Bond Manufacturing Co., Inc. for Heating unit won’t light a replacement part Electrode wire is loose or disconnected Reconnect wire to the igniter box located...
- Page 12 • Use and installation other than what is listed in this manual. Please contact the manufacturer for replacement parts. CONTACT If you have any questions or concerns, please contact Bond Manufacturing Co., Inc. at the below resources: 1-866-771-BOND (2663) |...
- Page 13 Foyer de table Northwoods ITM. / ART. 1500304 DANGER No de modèle HYFP50095-174 Si vous détectez une odeur de gaz : 1. Coupez l’alimentation en gaz de l’appareil. 3. Si l’odeur persiste, tenez-vous à distance de l’appareil et appelez immédiatement le fournisseur de gaz ou le service d’incendie.
- Page 14 • L’unité peut être chaude pendant l’utilisation; n’essayez pas de la déplacer quand elle fonctionne. • Ne laissez jamais cette unité de chauffage sans surveillance pendant l’usage. • Cette unité n’est pas conçue pour la cuisson des aliments. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 14...
- Page 15 • Gardez tout article inflammable à l’écart et n’utilisez aucune autre housse de foyer pour cette unité. • Tenez-vous à une distance sécuritaire pour éviter la brûlure de la peau ou des vêtements. • N’asseyez-vous ni reposez les mains ou les pieds sur cet appareil de chauffage. •...
- Page 16 Pour obtenir de l’aide avec la réparation ou le remplacement du brûleur ou de toute autre pièce, appelez Bond Manufacturing Co., Inc. au 1.866.771.2663. REMARQUE : Il vous faut suivre toutes les étapes pour assembler correctement cet appareil de chauffage.
- Page 17 CONTENU Article Description Qté. (préassemblé) Foyer Corps (préassemblé) Tiroir (préassemblé) Brûleur Dispositif de protection (préassemblé) 3,7 kg Pierres de lave noires Housse protectrice Pile Bouton de commande (préassemblé) Allumeur électronique (préassemblé) Pattes (préassemblé) Couvercle Verre à découpe classique 3,5 kg Plume retouche Levier d’arrêt (préassemblé) 1-866-771-2663 | Page 17...
- Page 18 ÉCROU DE SERRAGE NOIR ROBINET dans le sens horaire. Assurez-vous qu’il tourner dans le sens horaire pour PURGEUR raccorder tourner dans le sens horaire pour la main seulement. RÉGULATEUR refermer Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 18...
- Page 19 4. Quand la bouteille est attachée au régulateur, assurez-vous que la bouteille de gaz propane reste solidement sur le support en métal à l’intérieur du tiroir (C). Tournez la vis à oreilles à l’extérieur du support en métal dans le sens 5.
- Page 20 (M) dans le foyer (A). AVERTISSEMENT Pour assurer le bon fonctionnement, la grille (E) de ce brûleur (D) doit êt re libre de pierres de lave noires (F) et verre à découpe classique (M) en tout temps. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 20...
- Page 21 FONCTIONNEMENT Avant de faire un essai d’étanchéité, assurez-vous qu’aucune étincelle ne peut se produire et que vous êtes dans un grand espace extérieur. Raccordez la bouteille de gaz propane au régulateur et tournez le robinet de l’unité à la position ‘off’. Brossez une solution d’eau savonneuse sur tous les raccords.
- Page 22 Entreposez votre produit à l’intérieur pendant les mois d’hiver. Éviter les températures extrêmement froides empêchera la fêlure du plateau de table. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 22...
- Page 23 La pile de l’allumeur est incorrectement Vérifiez l’orientation dans laquelle la pile insérée est insérée La tige d’allumage est cassée Appelez Bond Manufacturing Co., Inc. L’appareil de pour obtenir une pièce de rechange chauffage ne s’allume Un fil d’électrode est desserré ou Connectez le fil de nouveau au...
- Page 24 La garantie du fabricant sera annulée par le fabricant, et le fabricant décline toute responsabilité pour les actions suivantes : • Emploi d’un composant non fabriqué ou approuvé par Bond Manufacturing Co., Inc. • Utilisation et installation autrement que selon les instructions de ce guide.
- Page 25 Mesa De Fuego Northwoods ITM. / ART. 1500304 PELIGRO No. de modelo HYFP50095-174 Si percibe olor a gas: 1. Cierre el suministro de gas hacia el electrodoméstico. 2. Apague cualquier llama expuesta. 3. Si el olor persiste, manténgase alejado del electrodoméstico y llame de inmediato a su proveedor de gas o al departamento de bomberos.
- Page 26 • El aparato puede estar caliente al usarlo; no intente moverlo mientras esté en uso. • Nunca deje este aparato de calefacción sin vigilancia durante el uso. • Este aparato no está diseñado para cocinar. • Página Bond Manufacturing Co., Inc. |...
- Page 27 • Manténgase a una distancia segura para evitar la quema de la piel o de la ropa. • No se siente ni descanse las manos o los pies en este aparato de calefacción. • Nunca ponga las manos o los dedos en la parte superior de este aparato durante el uso. •...
- Page 28 Utilice únicamente el regulador y el ensamblaje de manguera provistos con este aparato. Las piezas de repuesto deben ser proporcionadas directamente por Bond Manufacturing Co., Inc. Revise el quemador antes del uso de este aparato. Si el quemador presenta daños de cualquier tipo, no utilice el aparato.
- Page 29 CONTENIDO Artículo Descripción Cant. (premontado) Chimenea Cuerpo (premontado) Cajón Quemador (premontado) (premontado) Dispositivo de seguridad Rocas de lava negras 3 . .7 k g Funda protectora Pila Botón de control (premontado) Encendedor eléctrico (premontado) Patas (premontadas) Cubierta Vidrio de corte clásico 3.5 kg Marcador de retoque Deja de rod (premontado)
- Page 30 TUERCA DE CONEXIÓN NEGRA VÁLVULA horario. Asegúrese de que esté bien gire en sentido horario para conectar DE PURGA gire en sentido solamente. REGULADOR horario para volver a cerrarla Página Bond Manufacturing Co., Inc. |...
- Page 31 el soporte de metal dentro del cajón (C). Gire el tornillo de mariposa al exterior del soporte de de gas propano. 5. Cierre el cajón (C). 6. Retire el capuchón de goma del encendedor eléctrico (J) destornillándolo y deslice la pila (H) en el compartimiento de la pila.
- Page 32 (M) en la chimenea (A). ADVERTENCIA Para asegurar un funcionamiento adecuado, la pantalla (E) de este quemador (D) debe estar libre de rocas de lava negras (F) y vidrio de corte clásico (M) en todo momento. Página Bond Manufacturing Co., Inc. |...
- Page 33 FUNCIONAMIENTO Antes de realizar un ensayo de fugas, asegúrese de que ninguna chispa pueda producirse y que usted esté en un espacio exterior amplio. Conecte el tanque de gas propano al regulador y gire la válvula del aparato a la posición ‘off’. Aplique con cepillo una mezcla de agua jabonosa en todas las conexiones.
- Page 34 Almacene su producto en interiores durante los meses de invierno. El evitar las temperaturas extremadamente frías evitará la formación de grietas en el tablero de mesa. Bond Manufacturing Co., Inc. | Página...
- Page 35 Verifique la orientación de la inserción de incorrectamente la pila El perno de encendido está roto Llame a Bond Manufacturing Co., Inc. El aparato de para obtener una pieza de repuesto calefacción no se Un cable de electrodo está suelto o Vuelva a conectar el cable a la caja de enciende.
- Page 36 • Póngase en contacto con el fabricante para obtener piezas de repuesto. PONERSE EN CONTACTO Si tiene alguna pregunta o preocupación, póngase en contacto con Bond Manufacturing Co., Inc. a los recursos abajo: 1 866 771-BOND(2663) | y uda disp o nible en I nglés y Esp añ ol L unes a V iernes, Teléfono sin cargos...