RF 29620/03.12 4WSE3E 16
Fonctionnement, coupe
Les distributeurs du type 4WSE3E 16 sont des servodistribu-
teurs à commande électrique à 3 étages. Ils sont utilisés no-
tamment pour la régulation de la position, de la force ou de la
pression et de la vitesse.
Ces distributeurs sont composés d'un distributeur pilote à 2
étages du type 4WS2EM 6 (1), d'un étage principal avec un
tiroir de distribution principal dans une chemise (2), d'un cap-
teur inductif de position (3) et de l'électronique de pilotage
intégrée (4).
Le distributeur pilote (1) se compose d'un convertisseur élec-
tromécanique (moteur couple), d'un amplificateur hydrau-
lique (principe buse-palette) et d'un tiroir de distribution dans
une chemise qui est relié au moteur couple par l'intermédiaire
d'une rétroaction mécanique.
Des flux électriques aux bobines du moteur couple per-
mettent de générer via un aimant permanent une force sur
l'induit qui entraîne, en association avec un ressort spirale, un
couple. La palette reliée par un boulon au ressort spirale se
déplace hors de la position centrale entre les deux buses de
régulation et il s'ensuit une différence de pression aux faces
frontales du tiroir de distribution. Cette différence de pression
provoque une modification de la position du tiroir de distribu-
tion, d'où la mise en communication de l'orifice de pression
avec l'un des orifices de consommateur et la mise en commu-
nication simultanée de l'autre orifice de consommateur avec
l'orifice de retour.
Le tiroir de distribution est relié à la palette ou au moteur
couple au moyen d'un ressort spirale (rétroaction mécanique).
3
4
Amplitude du Dither
La sensibilité de l'étage principal ne doit pas être modifiée!
Point zéro étage principal, possibilité de modification ±5 % au max.
Bouchon fileté Pg7
Hydraulics Bosch Rexroth AG
La position du tiroir de distribution se modifie jusqu'à ce que
la position de la palette et ainsi la différence de pression au
niveau du système buse-palette deviennent nulles par le
couple de rétroaction exercé par le ressort spirale contre le
couple électromagnétique du moteur couple.
La course du tiroir de distribution et donc le débit du distribu-
teur pilote sont ainsi réglés de façon proportionnelle par rap-
port au signal d'entrée électrique (voir la notice 29564).
Dans l'étage principal, le tiroir de distribution principal (2) est
actionné par le distributeur pilote et sa position est enregis-
trée par le capteur inductif de position (3). L'électronique de
pilotage intégrée (4) compare le signal du capteur de posi-
tion avec la valeur de consigne. Un écart de réglage éventuel
est amplifié par voie électrique et est transmis au distributeur
pilote à titre de signal de pilotage. Le distributeur pilote dérive
et le tiroir de distribution principal est repositionné.
La course du tiroir de distribution principal et donc le débit du
servodistributeur sont ainsi réglés de façon proportionnelle
par rapport à la valeur de consigne. Il faut tenir compte du fait
que le débit dépend également de la différence de pression
au distributeur.
Le point zéro du distributeur peut être paramétré par un po-
tentiomètre accessible depuis l'extérieur.
Les distributeurs doivent être équipés en usine d'un paramétrage
de base de Dither avec une fréquence constante de 400 Hz.
Avis!
La modification du point zéro et/ou de l'amplitude du
Dither peut endommager l'installation et ne doit être
effectuée que par le personnel qualifié instruit.
2
T
P
A
B
X
Le distributeur pilote ne doit être entretenu que par nos em-
ployés. Le remplacement de l'élément filtrant en est ex-
clu – voir la notice 29564.
3/14
1
T
Y