ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ / ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
ﺗﺣﺫﻳﺭ
( ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ. ﻭﺑﺫﻟﻙ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ ﻓﻲ ﺁﻥ ﻭﺍﺣﺩ. ﻭﻟﻛﻥEN60601-1-2) ﻳﻁﺎﺑﻕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻌﻳﺎﺭ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺭﺑﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺻﺩﺭ ﺿﻭﺿﺎء ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻣﺷﺭﻁ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺑﺎﻟﻣﻭﺟﺎﺕ ﺍﻟﻘﺻﻳﺭﺓ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﻋﻣﻝ
.ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻭﺑﻌﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ
ﺇﺫﺍ ﺣﺩﺙ ﺧﻁﺄ ﻣﺎ ﺃﻭ ﻛﺎﻧﺕ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ ﻣﺛﻳﺭﺓ ﻟﻠﺷﻙ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺣﻳﻭﻳﺔ ﻟﻠﻣﺭﻳﺽ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺗﺳ ﻣ ﱡﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺟﺱ. ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ
.ﺍﻻﻋﺗﻣﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻘﻁ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﻛﻡ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻣﺭﻳﺽ
.ﻳﺟﻭﺯ ﻓﻘﻁ ﻟﻣﻘﺩﻣﻲ ﺍﻟﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺔ ﺍﻟﻣﺩﺭﺑﻳﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻻ ﻳ ُﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﺭﺿﻰ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
.ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻭﺻﻼﺕ ﻭﻛﺎﺑﻝ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﻛﻣﺎ ﻳﻧﺑﻐﻲ
.ﻻ ﻳﺟﻭﺯ ﻭﺿﻊ ﺃﻳﺔ ﺃﺟﺳﺎﻡ ﺃﻭ ﺳﻭﺍﺋﻝ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
:ﺭﺍﺟﻊ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
.- ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻛﺎﺑﻝ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﻏﻳﺭ ﺗﺎﻟﻑ )ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻏﻳﺭ ﻣﻛﺷﻭﻓﺔ ﺃﻭ ﻣﻘﻁﻭﻋﺔ( ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﻣﺣﻛﻣﺔ
OMRON ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻣﺯﻭﺩﺍﺕ ﻭﺑﺎﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ، ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺇﻻ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ
.ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭ/ﺃﻭ ﻗﺩ ﻳﺷﻛﻝ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﻋﻠﻳﻪ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻪ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﻁﻭﺑﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻳﻪ ﻟﻠﺑﻠﻝ
.ﺗﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺩﺍﺧﻝ ﻋﻳﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻁﺑﺎء ﻭﺍﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻳﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳ ُﺻﺩﺭ ﺩﺧﺎ ﻧ ً ﺎ ﺃﻭ ﺭﺍﺋﺣﺔ ﻏﻳﺭ ﻁﺑﻳﻌﻳﺔ ﺃﻭ ﺻﻭﺕ ﻏﻳﺭ ﻁﺑﻳﻌﻲ
.ﻻ ﻳ ُﺳﻣﺢ ﺑﻭﺟﻭﺩ ﻫﻭﺍﺗﻑ ﺧﻠﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺭﺍﺩﻳﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﻳ ُﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻳﻬﺎ
.ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺑﺎﻟﻣﺭﻳﺽ ﻧﻔﺳﻪ
.ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺑﻣﻧﻔﺫ ﻟﻠﻁﺎﻗﺔ ﻳﺗﺣﻛﻡ ﻓﻳﻪ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺣﺎﺋﻁﻲ
AR
٤