Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PT
-
POSIÇÃO 1: se a tradução simultânea estiver ativa, será possível ouvir todos os sinais (entrada de linha,
microfones e reprodutor) exceto o sinal de MIC INPUT. Se a tradução simultânea estiver desativada,
será possível ouvir todos os sinais sem exceção, MIC INPUT passa a ser mais uma entrada do sistema.
-
POSIÇÃO 2: se a tradução simultânea estiver ativa ou desativada irá ouvir-se apenas o sinal MIC INPUT.
11.- Saída de auscultadores, conetor jack 3,5 mm.
12.- IN: porta de entrada para interligar os microfones SCD-610P ou SCD-620D.
13.- LINK: porta de saída para a interligar os microfones SCD-610P ou SCD-620D.
SCD-630EXT EXTENSÃO DE MICROFONES
PAINEL FRONTAL
1.- POWER: indicador luminoso de ativo.
PAINEL POSTERIOR
1.- INPUT: portas de entrada para ligação com o sistema. Deve ligar-se à saída LINK do último microfone
SCD-610P ou SCD-620D.
2.- Tomada de alimentação.
3.- OUTPUT: portas de saída para ligar microfones SCD-610P ou SCD-620D, 16 máximo em cascata
(apenas 1 microfone presidente na instalação).
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
PREDEFINIÇÕES
MUDAR IDIOMA
-
Com um toque prolongado no botão PLAY/PAUSE do painel frontal irá mudar o idioma.
-
Idiomas disponíveis: inglês, espanhol.
1
2
1
LINK
IN
LINK
IN
36 V DC, 2 A
36 V DC, 2 A
3
SCD-630EXT MICROPHONE EXTENSION
ON/OFF
STATUS
1
2
1
LINK
IN
LINK
IN
36 V DC, 2 A
36 V DC, 2 A
3
SCD-630EXT MICROPHONE EXTENSION
ON/OFF
STATUS
- 32 -
1 2
1 2
2
POWER
1 2
CONSUMPTION: 350 W
SCD-630EXT
MICROPHONE EXTENSION
~110-120 V AC. 50/60 Hz
FUSE: T6.3 AL 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz
FUSE: T3.5 AL 250 V
1 2
1
2
POWER
CONSUMPTION: 350 W
SCD-630EXT
MICROPHONE EXTENSION
~110-120 V AC. 50/60 Hz
FUSE: T6.3 AL 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz
FUSE: T3.5 AL 250 V
1
Publicité
