Publicité
Requisitos según EN 1949
El sistema de gas líquido debe cumplir con los siguientes requisitos de hermeticidad, cuando es puesto a
prueba con aire con una presión de 150 mbar: El descenso de presión, con un volumen de comprobación de
por lo menos 700 cm³, no debe superar los 10 mbar. En caso de ser necesario, habría que aplicar un volumen
de comprobación adicional de 600 cm³.
Comprobación
El conducto de tubos del sistema de gas líquido desde el empalme en el dispositivo regulador de presión hasta
el mecanismo de cierre de los aparatos, es examinado mediante una presión de 150 mbar. Después de un
período de 5 minutos para el ajuste del equilibrio térmico, se continúa midiendo la presión durante otros
5 minutos. Para ello ajustar la aguja del manómetro para la presión de comprobación.
Observaciones
•
Las partes del sistema de gas líquido en las que está previsto el servicio con una presión superior a la
presión de servicio del sistema, serán sometidas a una comprobación, con su presión de servicio, mediante
una apropiada sustancia de detección de fugas, si es que se dispone de ella.
•
El fabricante de la instalación de gas líquido debería extender para cada vehículo habitable para tiempo
libre u otros vehículos para carretera un certificado que indique la concordancia con EN 1949.
avec volume de contrôle supplémentaire 600 ml
Raccords sur le
détendeur
pompe manuelle
Entrée
conduite (en option)
Sortie
vers dispositif de gaz liquéfié
fiche pour volume de contrôle supplémentaire
90° rejet
ôter d'abord le couvercle de protection
INDICATIONS
L'appareil de contrôle d'étanchéité est conforme aux exigences de contrôle d'étanchéité selon EN 1949 „Ré-
glementations pour l'Installation de systèmes de gaz liquéfié dans les véhicules de loisirs habitables (cara-
vanes) et pour habitation dans d'autres véhicules routiers".
Exigences selon EN 1949
Le système de gaz liquéfié doit remplir les conditions d'étanchéité suivantes, lorsqu'il est contrôlé avec de l'air
avec une pression de 150 mbar. La chute de pression ne doit pas être inférieure à 10 mbar pour un volume de
contrôle d'au moins700 cm³. Si nécessaire, utiliser un volume de contrôle supplémentaire de 600 cm³ .
Contrôle
Le conduit de l'installation de gaz liquéfié depuis le raccord du détendeur jusqu'aux dispositifs d'arrêt fermés
des appareils, est contrôlé au moyen d'une pression de 150 mbar. Après une période de 5 minutes nécessaire
à la mise en place de l'équilibre thermique, la pression est mesurée pendant les 5 minutes suivantes. Régler
à cet effet les aiguilles du manomètre sur la pression de contrôle.
Remarques
•
Les pièces du système de gaz liquéfié, prévues pour un fonctionnement avec une pression au-dessus de la
pression de service de l'installation, sont contrôlées quant à leur pression par un détecteur de fuite adapté,
si disponible.
•
L'installateur du système de gaz liquéfié devrait établir un certificat pour chaque véhicule de loisir habitable
(caravane) ou autre véhicule routier, prouvant la conformité à EN 1949.
Mode d'emploi
Appareil de contrôle d'étanchéité
Raccord pour
Art. N° 02611-10
Dimension
M 14x1 avec joint torique d'étanchéité
G ¼ A – LH avec cône intérieur 45°
SEULEMENT ACTIONNEMENT
MANUEL!
7/16-28 UNEF
Publicité
