Instrucciones De Seguidad Importantes - ALM EarthWise 65821 Manuel De L'utilisateur

INSTRUCCIONES DE SEGUIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA:
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Si no se respetan todas las instrucciones enumeradas más abajo
y en la máquina, se podrían provocar incendios, descargas
eléctricas o lesiones corporales serias.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
•
Esta cortadora puede amputar manos y pies, además de lanzar
objetos. Si no se cumple con todas las instrucciones de seguridad, se
podrían provocar lesiones serias e incluso la muerte.
•
Evite ambientes peligrosos - No utilice la cortadora en condiciones de
humedad, lugares mojados o bajo la lluvia.
•
Solo permita que esta máquina sea operada por personas adultas
responsables que estén familiarizadas con las instrucciones.
•
Mientras corta el césped, no permita que haya otras personas, niños o
mascotas en el lugar. Detenga la máquina si alguien ingresa al área.
•
Pueden ocurrir accidentes trágicos si el usuario no advierte la
presencia de niños. Los niños suelen sentirse atraídos por la máquina
y la actividad de cortar el césped. Nunca suponga que los niños se
quedarán en el sitio donde los vio por última vez.

Manténgalos alejados de la zona de trabajo y bajo el cuidado atento
de otro adulto responsable.

Esté alerta y apague la cortadora si un niño ingresa a la zona
de trabajo.

Nunca permita a los niños usar la cortadora.

Emplee sumo cuidado cuando se aproxime a esquinas ciegas,
arbustos, árboles u otros objetos que puedan impedirle ver
a un niño.
•
Vístase adecuadamente - No use prendas sueltas ni artículos de
joyería porque pueden quedar atrapados en las piezas móviles. Se
recomienda usar guantes de goma y calzado de protección cuando se
trabaja al aire libre.
•
Ne pas travailler hors de portée - Mantenga una base de apoyo firme
y un buen equilibrio. No adopte una postura incómoda. Si lo hiciera,
podría perder el equilibrio.
•
No opere el equipo descalzo o si tiene sandalias o calzado liviano
similar. Use calzado de protección que cubra sus pies y le permita
tener una base de apoyo firme en superficies resbaladizas.
•
No deje la cortadora sin vigilancia mientras está funcionando.
•
Mantenga manos y pies alejados de la zona de corte. Manténgase
alejado de la abertura de descarga en todo momento.
•
Utilice la cortadora solo con luz natural o buena luz artificial.
•
Utilice gafas de seguridad - Siempre utilice gafas de seguridad con
protectores laterales. Las gafas comunes y corrientes solo resisten
impactos en el área de las lentes. NO son gafas de seguridad. Si
respeta esta regla reducirá el riesgo de dañarse los ojos. Protéjase la
cara con una mascarilla si hay polvo en el ambiente.
•
Al operar este producto, use gafas de seguridad que cumplan con la
norma ANSI Z87.1.
•
Use la herramienta correcta. No utilice la cortadora en trabajos para
los que no está indicada.
•
No la fuerce. La máquina funcionará mejor y de manera más segura a
la velocidad para la que fue diseñada.
•
Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y use el sentido
común cuando trabaja con la cortadora. No opere la cortadora si está
cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un
momento de distracción mientras opera la unidad podría provocar
lesiones corporales serias.
•
Mantenga la podadora de pasto con cuidado - Mantenga la máquina
en buenas condiciones. Las cuchillas deben estar afiladas y los
protectores colocados y en estado de funcionamiento.
•
Verifique con frecuencia que todas las tuercas, los pernos y los
tornillos estén bien ajustados para asegurarse de que el equipo esté
en estado de funcionamiento seguro.
•
Detenga el motor, extraiga la llave de seguridad y espere hasta que las
cuchillas se detengan por completo antes de limpiar la cortadora, retirar el
recolector de pasto o desatascar la abertura.
•
Cuando no esté en uso, la cortadora deberá guardarse en un lugar cerrado
y seco, fuera del alcance de los niños.
•
Siempre utilice dispositivos de protección. No opere la cortadora de césped
si el protector de descarga del recolector de pasto, el protector posterior u
otros dispositivos de protección no están totalmente colocados y en buenas
condiciones.
•
Siga las instrucciones del fabricante para utilizar la cortadora correctamente
e instalar los accesorios. Use solamente
accesorios aprobados por el fabricante.
•
No utilice la cortadora cuando el césped esté húmedo o en pendientes
pronunciadas. Si no tiene una base de apoyo firme, podría resbalarse y
caerse. Camine, nunca corra.
•
Emplee sumo cuidado cuando se aproxime a esquinas ciegas, arbustos,
árboles u otros objetos que puedan obstaculizar el alcance de su visión.
•
Despeje la zona de trabajo antes de cada uso. Retire todos los objetos,
como rocas, palos, alambres, huesos, juguetes, etc. que puedan ser
lanzados por la cuchilla. Cuando el motor esté funcionando, permanezca
siempre detrás del mango.
•
Evite pozos, surcos, montículos, rocas u otros objetos que pueden no estar
a la vista. Los terrenos irregulares podrían hacerlo resbalar y caer.
•
No utilice la cortadora cerca de precipicios, zanjas o terraplenes.
•
En pendientes, corte el césped transversalmente, nunca hacia arriba o
hacia abajo. Si cambia de dirección en pendientes, hágalo con extrema
precaución.
•
Planifique la manera en que cortará el césped: evite la descarga de
materiales hacia caminos, aceras, personas que estén en el lugar, etc.
También, evite la descarga de materiales hacia paredes u obstrucciones,
que podrían provocar que los objetos rebotaran y lastimaran al operario.
•
No desplace la cortadora hacia atrás a menos que sea absolutamente
necesario. Si debe hacerlo para alejarse de una pared u obstrucción,
primero mire hacia atrás y abajo para evitar tropezones.
•
Nunca direccione el material de descarga hacia nadie. Evite descargar
material hacia paredes u obstrucciones. El material podría rebotar y lastimar
al operario. Detenga la cuchilla cuando atraviese superficies
de grava.
•
Los objetos que golpean la cuchilla de la cortadora pueden provocar
lesiones serias a las personas. Antes de cada corte, se debe examinar
siempre el área donde se trabajará y retirar todos los objetos que hubiera
en el césped.
•
Si la cortadora golpea algún objeto extraño, siga estos pasos:

Detenga la cortadora y libere el cordón de control del interruptor.

Extraiga la llave de seguridad.

Examine detenidamente la cortadora para verificar si
está dañada.

Repare cualquier daño antes de volverla a encender y usar.
•
Detenga el motor, extraiga la llave de seguridad y espere a que la cuchilla
se detenga por completo antes de desatascar el canal. La cuchilla continúa
girando unos segundos después de que se apaga el motor. Nunca acerque
ninguna parte del cuerpo en el área de trabajo de la cuchilla hasta estar
seguro de que la cuchilla se detuvo por completo.
•
Si la cortadora comienza a vibrar de manera inusual, apáguela de inmediato
y revísela para detectar la causa. Generalmente, la vibración advierte la
existencia de un problema.
•
El servicio o mantenimiento del producto debe estar a cargo de personas
calificadas únicamente. Un servicio o mantenimiento inadecuado podría
provocar lesiones al usuario o dañar el producto.
•
Al efectuar el mantenimiento del producto, use solo repuestos idénticos.
El uso de piezas no autorizadas puede provocar lesiones serias al usuario o
dañar el producto.
•
No deseche la batería en el fuego. Las baterías pueden estallar. Verifique
los códigos de la localidad para conocer posibles instrucciones especiales
para desecharlas.
3