Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation Instructions
Internal Blower Assembly for Telescoping Downdraft Ventilation System
(600cfm)
316902919 (March 2012)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux 600cfm

  • Page 1 Installation Instructions Internal Blower Assembly for Telescoping Downdraft Ventilation System (600cfm) 316902919 (March 2012)
  • Page 2: Table Des Matières

    Finding Information Table of contents Please read & save this guide Finding Information ..........2 Thank you for choosing Electrolux, the new premium brand in home appliances. These Important Safety Instructions ........3 Installation Instructions are part of our commitment Planning..............5 to customer satisfaction and product quality Converting the Blower ..........6...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions What you need to know about safety instructions Warning and Important Instructions appearing in this guide are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. Common sense, caution and care must be exercised when installing, maintaining or operating an appliance.
  • Page 4 EVACUATE AND CALL THE FIRE • This blower assembly is approved for use with DEPARTMENT. the following Electrolux Telescoping Downdraft • NEVER PICK UP A FLAMING PAN - You may Systems: EI30DD10KSA, EI36DD10KSA, be burned.
  • Page 5: Planning

    Planning List of Included Parts for model Specifications and Dimensions EI06DDPIKS: NOTE • Blower Assembly All dimensional tolerances are +1/16”, -0” • Duct Transition unless otherwise stated. • 2-1/4” Hex Head Screws for mounting lower side plate to chassis IMPORTANT Installation Planning Local building codes must be followed in specifying A qualified technician must complete the installation approved type and specification of ALL duct used.
  • Page 6: Converting The Blower

    Converting the Blower Remove the Duct Transition Remove the Duct Transition from the Chassis Housing by removing and discarding the four Phillips screws as shown and sliding the Duct Transition out of the tabs. Duct Transition (2) Phillips Head Screws (2) Phillips Head Screws...
  • Page 7 Converting the Blower Remove Control Box Cover Remove Romex Cable Clamp Remove the cover to the Control Box by removing Remove the Romex cable clamp from the right side the Phillips screw as shown and sliding the cover of the control box. down.
  • Page 8 Converting the Blower Rotate the Blower (if needed) Remove the four 1/4 nylon insert nuts from the blower studs and detach the slide plate. Rotate the blower 90 degrees left or right as required for ducting and reattach to the slide plate. Re-install the four 1/4” nylon insert nuts on the blower studs.
  • Page 9 Converting the Blower Make Electrical Connection from Connect the Blower wiring to the Control Board, following the wiring diagram. Blower to Control Box Connect the Blower electrical conduit to the Control Box using the conduit fitting attached to the cable. Use pliers to tighten the locknut.
  • Page 10 Converting the Blower Replace Control Box Cover and Attach Blower to the Chassis Replace the cover on the Control Box and fasten with the Phillips screw previously removed. Attach the Blower and Slide Plate assembly to the Chassis Housing by first sliding the Slide Plate underneath the tabs and then fastening two ¼”...
  • Page 11: Installation

    Installation Cut Countertop Opening Install Duct Transition to Blower - Lay out and cut the cooktop cut-out far enough Install the duct transition on the blower, using the forward so downdraft will fit behind it (refer to cooktop three wide head Phillips screws. It is recommended installation instructions).
  • Page 12 Installation Mount the Unit Set downdraft into opening and position with the back of the unit contacting the back edge of the cutout. Stabilizing brackets should be installed at the bottom of the vent housing and just below the bottom of the cooktop chassis.
  • Page 13 Installation Install Ductwork - Use galvanized or aluminum duct in 6” round or 3 ¼” x 10” size, or a combination of both. PVC duct should be used if installing under a poured concrete slab. Use the shortest and straightest duct run possible. The system will operate most efficiently when the ductwork does not exceed 60 feet of equivalent duct.
  • Page 14 Installation Calculating Duct Length Table For maximum efficiency, use the shortest and straightest duct possible. The system will operate most efficiently when the ductwork does not exceed 60 feet of equivalent duct. The downdraft will operate properly with ductwork up to 100 equivalent feet of duct. Calculations are approximate and based on HVAC industry standards.
  • Page 15 Notes...
  • Page 16: Warranty

    Warranty Your appliance is covered by a one year limited warranty. For one year from your original date of purchase, Electrolux will repair or replace any parts of this appliance that prove to be defective in materials or workmanship when such appliance is installed, used, and maintained in accordance with the provided instructions.
  • Page 17 Notices d'installation Ventilateur interne pour système de ventilation de hotte télescopique (600cfm) 316902919 (Mars 2012)
  • Page 18 Trouver des renseignements Table des matières Veuillez lire et conserver ce guide. Trouver des renseignements ...........2 Merci d'avoir choisi Electrolux, la nouvelle marque de première qualité du marché des électroménagers Consignes de sécurité importantes .........3 domestiques. Ces Notices d'installation font partie de Planification ..............5...
  • Page 19: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Ce que vous devez savoir sur les consignes de sécurité Les avertissements et les directives importantes figurant dans ce guide ne sont pas destinés à couvrir toutes les situations possibles pouvant survenir. Le bon sens, la prudence et la diligence sont de mise lors de l'installation, l'entretien ou le fonctionnement d'un appareil.
  • Page 20 VEILLER À ÉVITER LES BRÛLURES. Si • Cet appareil est approuvé pour utilisation avec les les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, systèmes suivants de hotte télescopique Electrolux : ÉVACUER LA PIÈCE ET APPELER LES EI30DD10KSA, EI36DD10KSA, FH30DD50MSA et POMPIERS.
  • Page 21: Planification

    Planification Liste des pièces comprises pour le Spécifications et Dimensions modèle EI06DDPIKS : REMARQUE : • Ventilateur Toutes les tolérances de dimension sont de +0,16 • Conduit de transition cm. -0 cm (1/16 po - 0 po) à moins d'avis contraire. • Vis à...
  • Page 22: Transformation Du Ventilateur

    Transformation du ventilateur Retirer le conduit de transition Retirer le conduit de transition du boîtier du châssis en enlevant les quatre vis cruciformes tel qu'illustré, et en glissant le conduit de transition sur les languettes. Languette Conduit de transition (2) Vis cruciformes (2) Vis cruciformes...
  • Page 23 Transformation du ventilateur Retirer le couvercle de la boîte de Retirer le collier du câble Romex commandes Retirer le collier du câble Romex du côté droit de la boîte de commandes. Retirer le couvercle de la boîte de commandes en enlevant la vis cruciforme tel qu'illustré, et abaisser le couvercle.
  • Page 24 Transformation du ventilateur Faire pivoter le ventilateur (le cas échéant) Retirer les quatre écrous à insertion en nylon de 0,6 cm (1/4 po) des goujons du ventilateur et détacher la plaque coulissante. Faire pivoter le moteur du ventilateur de 90° à droite ou à...
  • Page 25 Transformation du ventilateur Effectuer la connexion électrique du Connecter le câblage du ventilateur au panneau de commande, tout en observant le diagramme de câblage. ventilateur à la boîte de commandes Connecter le conduit électrique du ventilateur à la boîte de commandes à...
  • Page 26 Transformation du ventilateur Replacer le couvercle de la boîte de commandes et fixer le ventilateur au châssis Replacer le couvercle de la boîte de commandes et fixer à l'aide de la vis cruciforme précédemment retirée. Fixer le ventilateur et la plaque coulissante au boîtier du châssis en glissant d'abord la plaque coulissante sous les languettes, puis fixer deux vis à...
  • Page 27: Installation

    Installation Découpage de l'ouverture du comptoir Installer le conduit de transition au ventilateur - Tracer et découper le comptoir assez loin vers l'avant afin que la hotte s'adapte derrière elle (consulter les instructions Installer le conduit de transition sur le ventilateur à l'aide d'installation de la table de cuisson).
  • Page 28 Installation Monter l'appareil Poser la hotte dans l'ouverture et positionner avec l'arrière de l'appareil touchant le bord arrière du découpage. Des supports de stabilisation doivent être installés au fond du boîtier de ventilation et juste dessous le fond du châssis de la table de cuisson.
  • Page 29 Installation Installer les conduits - Utiliser des conduits galvanisés ou en aluminium circulaires de 15 cm (6 po) ou 8,25 cm x 25 cm (3 1/4 po x 10 po) ou une combinaison des deux. Le conduit en PVC doit être utilisé si l’installation se fait sous une dalle de béton coulé.
  • Page 30 Installation Tableau de calcul de longueur de conduit Pour une efficacité maximale, utiliser le conduit le plus court et droit possible. Le système fonctionnera plus efficacement si le réseau de gaines ne dépasse pas 18 m (60 pieds) de conduit équivalent. La hotte fonctionnera correctement avec un réseau de gaines allant jusqu'à...
  • Page 31 Remarques...
  • Page 32: Garantie

    Garantie Votre appareil est couvert par une garantie limitée d'un an. Pendant un an à compter de la date d'achat, Electrolux s'engage à réparer ou remplacer les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication lorsqu'un tel appareil est installé, utilisé, et entretenu selon les directives fournies.

Table des Matières