Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
975252.book : I97525e.fm Seite 3 Mittwoch, Juli 28, 1999 10:57 AM
Campo de aplicación
Es posible el funcionamiento en conjunción con:
- Acumuladores de presión
- Calentadores instantáneos con control térmico
- Calentadores instáneos con control hidráulico
No instalar con acumuladores de baja presión (calentadores de
agua sin presión).
Características técnicas
• Caudal máx.
• Presión
- mín.
- recomendada
- si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá
instalar una válvula reductora de presión
• Presión de utilización máx.
• Presión de verificación
• Temperatura
- máx. (entrada del agua caliente)
• Acometida del agua
(Cabeza de la palanca en la derecha)
• Longitud de aprieta para fijación máx.
• Cartucho irreversible
Nota:
- Deberán evitarse las diferencias de presión entre las acometidas
del agua fría y del agua caliente.
- A ser instalado conforme a códigos y reglamentos locales.
- Este monomando no deberá instalarse modo que quede metido
más de media pulgada por debajo del borde superior del
fregadero (-CL-).
- Este mezclador no esta previsto para utilizar en enseres móuiles
Instalación
Purgar las tuberías.
Preparar el fregadero
Respétense para ello los esquemas acotados de la página
desplegable I.
Montar la grifería mezcladora para fregadero, ver la página
desplegable II, fig. [1].
Procédase para esto de la manera siguiente:
1. Poner la junta tórica (A).
2. Introducir la grifería en el fregadero. Para hacer esto, los flexos
de conexión deben introducirse individualmente.
3. De ser necesario, colocar la placa tensora (B) con la aran-
dela (C) y roscar la tuerca (D) girando el tubo de fijación (E).
Para ello, acoplar la llave de montaje (F) al tubo de fijación (E), y
fijar la grifería a base de girar la llave de montaje hacia la
derecha. (De ser necesario, el tubo de fijación puede girarse
también con una llave de entrecaras de 22mm [7/8"]).
Nota:
Si se omite la placa tensora (B), la longitud de fijación puede
incrementarse 9/16" para totalizar 2 3/8".
Son posibles aún las posiciones de la cabeza de la palanca
siguientes, ver la fig. [2].
Caño conectar la grifería, ver las figs. [1] y [3].
Para esta finalidad, las tuberías deberán estar instaladas a las
llaves de escuadra (o a los otros puntos de alimentación).
La acometida del agua caliente deberá conectarse a la izquierda, y
la acometida del agua fría deberá conectarse a la derecha.
Evite coneciones cruzadas. El cartucho no es reversible.
Se recomienda la utilización de tubos flexibles de presión para
facilitar el montaje o bien como prolongación.
Conectar el flexo de la teleducha, ver las figs. [4] - [7].
Procédase para esto de la forma siguiente:
1. Pasar el flexo (H) de la teleducha por el caño (J), ver la fig. [4].
2. Pasar desde arriba el flexo (H) de la teleducha a través del
cuerpo del monomando, y acoplar el caño (J) hasta que quede
encajado, ver la fig. [5].
3. Con la teleducha (K) colocada, pasar desde abajo el muelle (L)
por el flexo (H) de la teleducha, ver la fig. [6].
3
Español
4. Enroscar con el flexo (H) de la teleducha la unión por encastre
elástico (M) con anillo tórico (M1) que se adjuntan. Apretarlo
sólo con la mano!
5. Empujar el encastre elástico (M) con el casquillo (M2) bajado
sobre el tubo de alimentación (N) y soltar el casquillo (M2).
Para un correcto montaje de la teleducha (K), deberán encajar uno
dentro de otra la leva (J1) del caño y la ranura (K1) de la teleducha,
ver la fig. [7].
Abrir las llaves de escuadra.
9.5 L/min o 2.5 gpm/80 psi
Comprobar la hermeticidad de las acometidas.
8.3 L/min o 2.2 gpm/60 psi
Manejo (cabeza de la palanca en la derecha)
Accionar la palanca hacia la derecha
7.25 psi
Accionar la palanca hacia la izquierda = cerrar
14.5 - 72.5 psi
Accionar la palanca hacia adelante
Accionar la palanca hacia atrás
Limitador de caudal
145 psi
232 psi
Este monomando está equipado con una limitación de caudal.
Gracias a ello es posible una limitación individual, sin
176 °F
escalonamientos del caudal. El caudal máximo posible es ajustado
caliente - a la izquierda
en la fábrica antes del suministro
fria - a la derecha
2 3/8''
Para limitar el caudal debe proceder como sigue:
1. Desenroscar el tornillo de sujeción (O) con una llave macho
hexagonal de 3mm (1/8"), ver la fig. [8].
2. Quitar la palanca (P).
3. Gire en 180° la tapa (R) (la abertura quedara hacia arriba) y
quítela.
4. Reducir el caudal girando el tornillo interior hacia la derecha
utilizando la llave hexagonal (1.5mm), ver fig. [9]. El giro hacia la
izquierda aumenta el caudal.
El montaje se efectúa procediendo en orden inverso.
Mantenimiento
Cerrar las llaves de las tuberías del agua fría y del agua
caliente!
I. Cartucho, ver la fig. [10].
1. Desenroscar el tornillo de sujeción (O) con una llave macho
hexagonal de 3mm (1/8").
2. Quitar la palanca (P).
3. Gire en 180° la tapa (R) cobertora (la abertura indica hacia
arriba) y quítela.
4. Desenroscar el tornillo de sujeción (S) y quitar la articulación (T).
5. Desenroscar los tornillos (U) y extraer el cartucho (V) completo.
6. Cambiar el cartucho (V) completo o las juntas (V1).
El montaje se efectúa procediendo en orden inverso.
Hay que prestar atención a que las juntas del cartucho (V1) enca-
jen en los alojamientos de la carcasa. Enroscar los tornillos (U) y
apretarlos alternativa y uniformemente.
II. Mousseur (13 131), ver la página desplegable I.
Desenroscar y limpiar el mousseur.
El montaje se efectúa procediendo en orden inverso.
III. Aireador de tubería de doble bola, ver página desplegable I.
1. Desconectar los flexos de conexión (46 167) y flexo de
teleducha (46 348).
2. Desmontar juego de fijación y la placa tensora (05 334).
3. Sacar la grifería mezcladora del fregadero.
4. Desmontar y substituir el Aireador de tubería de doble
bola (46 137).
El montaje se efectúa procediendo en orden inverso.
Revisar, limpiar y cambiar eventualmente todas las piezas, y
engrasarlas con grasa especial para grifería (N° de ref. 18 012).
Componentes de sustitución, Consulte la página desplegable I
(* = accesorios especiales).
Cuidados periódicos
Las instrucciones a seguir para dar los necesarios cuidados
periódicos a este mezclador monomando se dan en las Garantía
Limitada que se adjuntan.
= abrir (sale el agua)
= agua fría
= agua caliente
No conviene utilizar limitadores del caudal en
unión con calentadores instantáneos con control
hidráulico.
3
Publicité
