sauter RDT410 Manuel D'instructions page 16

Es kann entweder ein externer Sollwertgeber mit Ni1000-Kennlinie
angeschlossen oder der Sollwert über das Display verändert werden.
Externe Sollwerte können nur für Regelmodus 1-4. verwendet
werden. Für Regelmodus 4 wird auch ein Raumfühler benötigt. Der
externe oder interne Sollwert wird durch Einstellung von EXT SP auf
EIN (extern) oder AUS (intern) im Menü 1.E festgelegt. Bei Verwend-
ung eines externen Sollwertgebers wird nur der aktuelle Sollwert im
Sollwert-Menü angezeigt.
Konfigurationsmenü: Menü EIN/AUS (I/O) SPI
Wahl des externen oder ausgewählt, der aktuelle
internen Sollwerts Wert wird angezeigt
Berechneter Sollwert: Bei Regelungen mit witterungsgeführter Vor-
lauftemperaturregelung oder Kaskadenregelung arbeitet der Regler
nicht mit einem festen, sondern mit einem temperaturabhängigen
Sollwert. Dieser ist abhängig von der Außentemperatur oder, bei
Kaskadenregelung, von der Raumtemperatur.
wert wird durch Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn
Regelmodus 2 Regelmodus 3
außentemperatur- Kaskadenregelung
geführte Zuluft-
regelung
Alarmbehandlung: Bei aktiven Alarmen, wird das Alarmmenü durch
Drücken des Drehknopfes aufgerufen. Hier werden die Alarme an-
gezeigt und können quittiert werden. Jeder Alarm hat ein Menüdisplay
mit Symbolen, die die Art des Alarms anzeigen.
Bei aktiven, nicht quittierten Alarmen leuchtet die Alarmanzeige im
Basisdisplay auf und fängt an zu blinken. DO1 wird als Sammel-
alarmausgang aktiviert, wenn kein 3-Punkt Stellantrieb verwendet
wird.
Es gibt vier verschiedene Alarmtypen:
AL1 Frostschutzalarm. Die Frostschutztemperatur ist unter
7 °C gesunken.
Der stetige Frostschutz startet bei 12 °C.
AL2 Übertemperatur-Begrenzungsschalter aktiviert.
AL3 Alarm Ventilatorbetriebsmeldung. Entweder gibt es kein Ventila-
torbetriebssignal an DI1 bei aktivem Ventilatorstartausgang DO3 oder
DI1 ist aktiv, obwohl es an DO3 kein Ventilatorstartsignal gibt.
Der Ventilatoralarm hat eine Verzögerung von 30 Sekunden.
AL4 Fühlerfehler. Ein Fühlereingang ist offen.
Ein Symbol zeigt den Alarmtyp an. Eine Schneeflocke steht für AL1, die
Sonne für AL2, ein Ventilator für AL3 und das Eingangssymbol für AL4.
Befinden sich mehrere Alarme in der Liste, können diese durch Drehen des
Knopfes nacheinander angezeigt werden. Zum Quittieren eines Alarms wird
der Knopf gedrückt, um zum Änderungsmodus zu gelangen. Danach den
Knopf von Nein auf Ja drehen und die Eingabe durch Drücken bestätigen.
Ein Alarm bleibt solange auf der Alarmliste, bis er quittiert und die
Alarmursache beseitigt wurde. Die Alarmanzeige im Basisdisplay
leuchtet, bis die Alarmliste leer ist. Die Anzeige blinkt jedoch nur solange
es unquittierte Alarme in der Liste gibt. Danach leuchtet sie konstant, bis
alle Alarme zurückgesetzt wurden. Wird DO1 als Alarmausgang verwen-
det, bleibt er aktiv, solange sich unquittierte Alarme in der Liste befinden.
Der berechnete Soll-
DO1 kann nicht als Alarmausgang verwendet werden, wenn die 3-Punkt-
angezeigt.
Regelung gewählt wurde.
Für weitere Informationen zur Alarmbehandlung, siehe "RDT410 Handbu-
ch". Das Handbuch kann unter www.sauter-controls.com heruntergeladen
werden.
Displaysymbole
Regelmodus 4
Außentemperaturgeführte Regelung
Heizkreisregelung
konfiguriert
Kaskadenregl.
Temperaturregl.
Heizkreisregelung
Brauchwarmwasserregl.
Betriebsanzeige Vent.
Die Froschutztemperatur hat einen festen Wert.
Konfigurationsmenü
Alarmanzeige Menünummer
Grafisches Ausgangssignal AO1
nur Regelmodus 1
Säulendiagramm Ausgangsleistung AO1
Säulendiagramm Ausgangsleistung AO2
Menü mit
Aktives 0...10V Grafisches Ausgangsignal AO2
veränderbaren
Eingangssignal nur Regelmodus 1
Werten od.
3-Punkt-
Ausgangssignal
flexotron 400 - RDT410 - P100011654 C
®
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
Der RDT410 kann auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden,
indem die Brauchwarmwasserregelung konfiguriert (Regelmodus 5)
und der D-Faktor auf 99 eingestellt wird. Das Basisdisplay aufrufen.
Danach ist die Stromversorgung zu unterbrechen. Bei erneutem Ein-
schalten der Stromversorgung wurden alle Konfigurationswerte auf
die Werkseinstellung zurückgesetzt.
EMV Emissions- und Immunitätsstandard
Dieses Produkt entspricht den aktuellen europäischen EMV-Richt-
linienstandards CENELEC EN 61000-6-1 und EN 61000-6-3 und trägt
das CE-Zeichen.
Niederspannungsrichtlinie LVD (Low Voltage Directive)
Dieses Produkt erfüllt den aktuellen europäischen Niederspannungs-
standard EN 61010-1.
Kontakt
Sauter Head Office
Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4016 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 695 55 10
www.sauter-controls.com
info@sauter-controls.com
16