Manuels Connexes pour Kohler K-3092
Sommaire des Matières pour Kohler K-3092
- Page 1 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç K-3092, K-3093 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç...
- Page 2 - If installing bracing, do not complete the finished wall until braces for each component in your installation have been installed. NOTE: Mirrored door function is for servicing electrical components and faucet only. Use sliding drawer for storage access. - Observe all local plumbing and building codes. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 3 NOTE: On model K-3092 the electrical area is on the right side of the cabinet. Plumbing K-3093 shown rough-in remains the same. 19” (48.3cm) 25-1/2” (64.8cm) Plumbing and 7-3/8” (18.7cm) Electrical Rough-In 3/4” (1.9cm) (cabinet interior) 12-3/4” (32.4cm) 16-3/4” (42.5cm) 32-7/16”...
- Page 4 - Make sure electrical power can be provided for the cabinets. Power to the cabinets should be separate from the light fixtures. - Complete the finished wall. NOTE: Do not install the finished wall until all braces have been installed and all plumbing and electrical rough ins have been completed. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 5 NOTE: No more than three cabinets should be secured together at one time prior to installation. - Use two connecting blocks for each cabinet addition. Assemble the cabinet to the connecting blocks from the inside of the cabinet with #10 x 1/2" thread cut screws (provided). Kohler Co. 1011414-2-...
- Page 6 NOTE: Use the plastic anchors supplied if no braces were installed. Make sure each Z" mounting bar has a minimum of 3 anchors per cabinet. - Locate the three top clips for the cabinet and slide the clips into the groove located in channel on the top side of the cabinet. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 7 NOTE: If the cabinet is not being fastened to a brace or stud you must attach it with the anchors supplied. - Attach the black door latch with screw and acorn nut using the pre drilled hole on the bottom of the cabinet. - Make electrical connections and re attach the electrical cover. Kohler Co. 1011414-2-...
- Page 8 - If the door opens swiftly, squeaks or rubs against the gasket, adjust the door outward with screw #3 . - Check the door swing. The hinges are provided with a 110_ black plastic stop to restrict door from swinging too wide. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 9 - Conduct a final check for leaks. - Tuck hoses back into cabinet, being careful not to kink hoses. Install Shelves - Determine shelf locations and install the shelf pins. - Install the shelves by aligning notches on bottom of shelf with pins. Kohler Co. 1011414-2-...
- Page 10 NOTA: La función de la puerta con espejo es para realizar el mantenimiento de los componentes eléctricos y el surtidor únicamente. Utilice la gaveta para almacenar. - Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 11 NOTA: En el modelo K-3092, el área eléctrica se encuentra del lado derecho del gabinete. El trazado de plomería permanece Modelo K-3093 ilustrado igual. 19” (48,3cm) 25-1/2” (64,8cm) Tendido de plomería 7-3/8” (18,7cm) y electricidad (interior 3/4” (2cm) del gabinete) 12-3/4”...
- Page 12 - Verifique que sea posible suministrar corriente eléctrica antes de comenzar la instalación. La corriente a los gabinetes debe estar separada de los artefactos de iluminación. - Complete la pared acabada. NOTA: No complete la pared acabada hasta haber instalado todos los soportes y haber completado el trazado de plomería y electricidad. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 13 NOTA: No se debe juntar y asegurar más de tres gabinetes a la vez antes de la instalación. - Utilice dos placas de conexión para cada adición de gabinete. Conecte el gabinete a las placas de conexión desde la parte interna del gabinete, con tornillos #10 x 1/2" (incluidos). Kohler Co. 1011414-2-...
- Page 14 NOTA: Utilice los sujetadores incluidos en caso de no instalar cabeceras. Verifique que cada barra de montaje en Z" tenga un mínimo de tres sujetadores por gabinete. - Coloque las tres grapas superiores en la ranura del canal, en la parte superior del gabinete. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 15 - Conecte el picaporte de puerta negro con un tornillo y una tuerca ciega, a través del orificio ubicado en la base del gabinete. - Realice las conexiones eléctricas y coloque la tapa del cajetín en su lugar. Kohler Co. 1011414-2-...
- Page 16 - Si la puerta abre con dificultad, rechina o roza contra el marco, ajuste la puerta hacia afuera con un tornillo #3. - Verifique el recorrido de la puerta. Las bisagras poseen limitadores plásticos negros de 110_ que impiden que la puerta se abra demasiado. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 17 - Esconda las mangueras en el gabinete, cuidando de no doblarlas. Instale los estantes - Determine la ubicación de los estantes e instale los pernos respectivos. - Instale los estantes, alineando las ranuras de la base del estante con los pernos. Kohler Co. 1011414-2-...
- Page 18 REMARQUE : La porte avec miroir sert uniquement à permettre l'accès pour l'entretien des composants électriques et du robinet. Utiliser le tiroir coulissant pour ranger des objets. - Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 19 REMARQUE : Sur le modèle Modèle K-3093 illustré K-3092 la zone électrique se trouve du côté droit de l’armoire. 25-1/2 po Le raccordement de plomberie (64,8cm) 19 po demeure le même. (48,3cm) Branchement électrique 7-3/8 po (18,7cm) et raccordement de...
- Page 20 - Compléter la finition du mur. REMARQUE : Ne pas compléter le mur jusqu'à ce que les renforts aient été fixés, et que les raccordements électriques et de plomberie aient été terminés. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 21 REMARQUE : Ne pas assujettir plus de 3 armoires ensembles, avant l'installation. - Utiliser deux blocs raccords pour chaque armoire additionnel. Assembler l'armoire aux blocs raccords à partir du dedans de l'armoire, à l'aide des vis #10 x 1/2 po (fournies). Kohler Co. 1011414-2-...
- Page 22 REMARQUE : Si l'on n'installe aucun renfort, utiliser les dispositifs d'ancrage inclus. S'assurer qu'il y ait au moins 3 dispositifs d'ancrage sur chaque barre de fixation en Z". - Faire passer les trois agrafes supérieurs d'armoire par la rainure située dans le canal sur le dessus de l'armoire. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 23 REMARQUE : Si l'armoire n'est pas fixé à un renfort ou à un montant, assujettir à l'aide des dispositifs d'ancrage inclus. - Fixer le loquet noir avec la vis et l'écrou borgne, par l'avant trou à la base de l'armoire. - Faire le raccordement électrique et remettre le couvercle du boîtier électrique à sa place. Kohler Co. 1011414-2-...
- Page 24 - Si la porte s'ouvre brusquement, si elle grince ou si elle touche le cadre, régler vers l'extérieur avec la vis #3. - Vérifier le mouvement de la porte. Les charnières contiennent des butées noires en plastique de 110_ qui empêchent à la porte de pivoter excéssivement. 1011414-2- Kohler Co.
- Page 25 - Ranger les flexibles dans l'armoire dans les pincer ou plier. Installer les tablettes - Déterminer l'emplacement des tablettes et installer les tiges de réglage. - Aligner les encoches à la base des tablettes avec les tiges. Kohler Co. 1011414-2-...
- Page 26 1011414-2- Kohler Co.
- Page 27 Kohler Co. 1011414-2-...
- Page 28 USA : 1-800-4-KOHLER Mexique : 001-877-680-1310 Canada : 1-800-964-5590 kohler.com E2002 Kohler Co. 1011414-2- Kohler Co. 1011414-2-...