Publicité
I
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
1
2
II
IIa - A CR-P/M T1
A1-A2
Relay
LED
t
t = adjusted time delay
IIb - CA CR-P/M T2
A1-A2
Relay
LED
t
t = adjusted time delay
III
CR-P/M T1
CR-P/M T2
IV
Voltage input: 12 V AC/DC (-25 %)
Operating temperature: 0...+50 °C
1.5-15 s
6-60 s
0.8-8 min
6.4-64 min
< t
< t
K
A2
A1
24 V AC/DC (+25 %)
50-60 Hz
I (D) Bedienelemente
LED - V Steuerspeisespannung liegt an
Potentiometer zur Einstellung des Zeitwertes
DIP-Schalter zur Auswahl des Zeitbereiches
(GB) Operating controls
LED - V Control supply voltage applied
Potentiometer for the adjustment of the time value
DIP switches for the selection of the time range
(F) Dispositifs de commande
LED - V Tension d'alimentation de commande
appliquée
Potentiométre pour le réglage de la valeur du temps
Micro-interrupteurs pour la sélection de la plage de
temporisation
(E) Elementos de mando
LED - V Tensión de alimentación aplicada
Potenciometro para el ajuste del valor de temporización
Interruptores DIP para la selección del margen de
tiempo
(I)
Elementi di comando
LED - V Tensione d'alimentazione applicata
Potenziometro per l'impostazione del valore di tempo
Interruttori DIP per la selezione del campo di
temporizzazione
II (D) Funktionen
A
IIa
Ansprechverzögerung
IIb
CA Einschaltwischer
(GB) Functions
A
IIa
ON-delay
CA Impulse-ON
IIb
(F) Fonctions
A
IIa
Temporisation travail
IIb
CA Contact de passage à l'excitation
(E) Funciones
A
IIa
Retardo a la conexión
CA Pulso a la conexión
IIb
(I)
Funzioni
A
IIa
Ritardo all'eccitazione
CA Impulso all'eccitazione
IIb
III (D) Elektrischer Anschluss
(GB) Electrical connection
(F) Raccordement électrique
(E) Conexión eléctrica
(I)
Collegamento elettrico
IV (D) Technische Daten
(GB) Technical data
(F) Charactéristique de fonctionnement
(E) Datos técnicos
(I)
Dati tecnici
Publicité
