Informations supplémentaires
If Chevauchement d'enregistrements program-
més...
Ne faites pas se chevaucher de programmes, vu que
les portions qui se chevauchent ne seront pas enreg-
istrées. Les premiers enregistrements ont la priorité sur
les enregistrements plus tardifs comme cela est montré
sur le diagramme.
16:00
Cas A:
Programme 1
Programme 2
Cas B:
Programme 1
Programme 2
Cas C:
Programme 1
Programme 2
Modifier (effacer) le programmateur
Si plus tard vous souhaitez effacer ou modifier un
quelconque paramètre dans la mémoire d'événement
du programmateur, vous pouvez le faire sans avoir à
entrer une nouvelle fois toutes les informations de
l'événement du programmateur. Il suffit d'afficher l'écran
d'événement du programmateur. Appuyer sur V ou v
pour sélectionner l'événement que vous souhaitez
effacer ou modifier. Appuyer sur B pour effacer
l'événement...ou
Appuyer sur ENTER/OK pour le modifier; appuyer alors
sur B ou b pour sélectionner :
Chaîne, date, heures de début et de fin, VPS/PDC et
LP. Appuyer sur V ou v pour entrer les informations
correctes.
Système de programmation vidéo (VPS)
Le système de programmation vidéo (VPS) assure que
les émissions de télévision que vous avez programmé
d'enregistrer seront enregistrées exactement du début à
la fin, même si l'horaire de diffusion a changé à cause
d'un retard du début ou si l'émission a duré plus que
prévu. De même si une émission est interrompue, par
exemple à cause d'un flash d'informations, l'enreg-
istrement s'interrompra automatiquement et reprendra
quand l'émission recommence. Le signal VPS est
envoyé par la station télé et il commande la minuterie
du magnétoscope. VPS doit être réglé sur MAR. pour
tous les enregistrements programmés d'émissions de
télé qui envoient ces signaux. Il doit être réglé sur ARR.
pour tous les enregistrements programmés d'émissions
de télé qui n'envoient pas ces signaux.
*** Le système semblable PDC, qui est utilisé aux
Pays-Bas, peut être utilisé lui aussi sur votre nouveau
magnétoscope.
30
FR
17:00
18:00
Affichage à l'écran
Vous pouvez afficher facilement le compteur de bande
ou d'horloge, et la bande restante, le jour, le mois l'an-
née, le jour de la semaine, la chaîne du programme, la
vitesse de la bande, et les fonctions du magnétoscope
sur l'écran du téléviseur.
Si un enregistrement est en cours, ces informations ne
seront pas enregistrées sur l'image de la bande.
Appuyer sur DVD DISPLAY (CLK/CNT) pour
1 1
afficher.
Appuyer sur DVD DISPLAY (CLK/CNT) plusieurs
2 2
fois pour afficher le compteur de bande.
STOP
SP
STEREO
1. 01. 04 JEU
Pendant la lecture ou l'enregistrement, le temps
restant de bande est affiché avec compteur de
bande.
Après 3 secondes, l'affichage disparaîtra de
3 3
l'écran du téléviseur, laissant seulement le
compteur d'horloge ou de bande et la bande
restante sur l'écran du téléviseur.
Appuyer une nouvelle fois sur DVD DISPLAY
(CLK/CNT) pour effacer tous les affichages de
l'écran du téléviseur.
La bande restante ne sera précise que pour les
cassettes E-180 et E-240.
L'indicateur de bande restante peut ne pas être pré-
cis car il dépend du type et de l'état de la bande
utilisée. De plus, l'indicateur de bande restante
n'est pas affiché juste après qu'une cassette ait été
introduite, ou qu'un enregistrement ou une lecture
aient commencé.
TF1
STEREO
NICAM
12:00