Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Systèmes de cinéma maison
HT-SF470
Sony HT-SF470 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony HT-SF470. Nous avons
3
Sony HT-SF470 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide D'installation Rapide
Sony HT-SF470 Mode D'emploi (164 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 2.11 MB
Table des Matières
Français
5
A Propos de Ce Manuel
4
A Propos des Codes Géographiques
4
Table des Matières
5
Déballage
6
Insertion des Piles Dans la Télécommande
7
Description et Emplacement des Pièces
8
Vue Avant
8
À Propos des Indicateurs Sur L'afficheur
9
Panneau Arrière
10
Remarques Concernant les Touches SHIFT (Q) et TV (R)
11
Pour Commander le Téléviseur
13
Préparatifs
17
Installation des Enceintes
17
Installation des Enceintes Sur une Surface Plane
18
Installation des Enceintes au Mur
18
Installation des Enceintes Sur le Support D'enceinte
18
Remarques Sur les Cordons D'enceinte
20
Raccordement des Enceintes
20
Pour Raccorder les Enceintes Correctement
21
Raccordement D'un Téléviseur
21
Raccordement D'appareils Audio/VIDéo
22
Raccordement de Vos Appareils
22
Appareil à Raccorder
22
Raccordement des Appareils Audio
22
Remarques Concernant le Raccordement de L'adaptateur
23
Digital Media Port
23
Raccordement D'appareils Dotés de Prises HDMI
24
Fonctions HDMI
24
Remarques Concernant les Câbles de Raccordement
24
A Câble HDMI (Non Fourni)
24
Remarques Concernant les Raccordements HDMI
25
Raccordement des Appareils VIDéo
26
Raccordement des Antennes
27
Préparation de L'ampli-Tuner
27
Raccordement du Cordon D'alimentation Secteur
27
Exécution des Opérations de Configuration Initiale
28
Calibrage Automatique des Réglages Appropriés (AUTO CALIBRATION)
28
Avant D'utiliser la Fonction Auto-Calibration
29
Branchez le Microphone Optimiseur Fourni à la Prise
29
Utilisation de la Fonction Autocalibration
30
Lorsque Vous Sélectionnez
32
Lorsque Vous Avez Fini
32
Lecture
33
Sélection D'un Appareil
33
Pour Activer la Fonction de Coupure de Son
33
Pour Éviter D'endommager Vos Enceintes
33
Reproduction du Son/Des Images à Partir des Appareils Raccordés à L'ampli-Tuner
34
Écouter un Super Audio CD/CD
35
Utilisation du Son Surround
36
Sélection du Champ Sonore
36
Reproduction du Son à Faible Volume (NIGHT MODE)
38
Utilisation du Tuner
38
Écoute D'une Radio FM/AM
38
Si un Programme FM S'accompagne D'interférences
39
Syntonisation Directe D'une Station (Syntonisation Directe)
39
Si une Fréquence Incorrecte Est Saisie
40
Préréglage des Stations de Radio
40
Si Vous Ne Parvenez Pas à Régler une Station
40
Pour Modifier le Numéro Présélectionné
41
Syntonisation des Stations Préréglées
41
Attribution D'un Nom aux Stations Préréglées
41
Utilisation de la Fonction Système de Radioguidage (RDS)
42
Visualisation du Nom de la Station ou de la Fréquence à L'écran
42
(Modèles du Code Géographique CEL Uniquement)
42
Remarques
42
Réception de Diffusions RDS
42
Fonctions « BRAVIA » Sync
43
Qu'est-Ce que « BRAVIA » Sync
43
Préparatifs pour « BRAVIA » Sync
44
Appareils de Lecture Dotés de la Fonction One-Touch (Lecture une Touche)
45
Lecture D'un DVD/Disque Bluray au Moyen D'une Simple Opération
45
Utilisation de la Fonction Limitation du Volume
46
Écoute du Son du Téléviseur à Partir des Enceintes Raccordées à L'ampli-Tuner (Commande du Son du Système)
46
Mise Hors Tension de L'ampli-Tuner Avec le Téléviseur (Mise Hors Tension du Système)
47
Utilisation de la Fonction Économie D'énergie (Conversion Directe du Signal HDMI)
48
Écoute du Son du Téléviseur Via une Connexion HDMI (Audio Return Channel)
49
Sélection du Champ Sonore Spécifique à la Scène Sélectionnée (Sélection de Scène)
50
Sélection du Champ Sonore Spécifique aux Films (Mode Cinéma)
51
Utilisation de la Fonction S-AIR
51
À Propos des Produits S-AIR
51
Configuration D'un Produit S-AIR
53
Insertion de L'émetteur/ Émetteur-Récepteur Sans Fil
53
Insertion de L'émetteur Sans Fil Dans L'appareil Principal S-AIR
53
Insertion de L'émetteurrécepteur Sans Fil Dans L'appareil Secondaire S-AIR
53
Définition du Code D'identification de L'appareil Principal S-AIR
54
Définition du Code D'identification de L'appareil Secondaire S-AIR
54
Utilisation de Plusieurs Appareils Principaux S-AIR
55
Exécution de L'appairage
56
Annulation de L'appairage
56
Reproduction du Son du Système Dans une Autre Pièce
57
Stabilisation de la Réception S-AIR
58
En cas de Mauvaise Réception
58
Commande du Système depuis L'ampli-Tuner S-AIR
58
Changement de Canal pour une Meilleure Transmission du Son
59
Utilisation de L'ampli-Tuner S-AIR lorsque L'appareil Principal S-AIR Est en Mode de Veille
60
Configuration Avancée
61
Modification des Affectations des Touches D'entrée
61
Maintenez Enfoncée la Touche
62
En Vous Reportant au Tableau
62
Pour Annuler Toutes les Affectations des Touches de la Télécommande
62
SAT/CATV, VIDEO et SA-CD/CD
62
Sélections et Réglages à L'aide du Menu de L'amplificateur
63
Navigation Dans les Menus
63
Pour Revenir à L'affichage PréCédent
63
Pour Quitter le Menu
63
Présentation des Menus
64
Si le Signal de Test N'est Pas Émis Par les Enceintes
66
Audio Drc
66
Réglage du Niveau de Tonalité
66
Informations Complémentaires
69
Glossaire
69
Fréquence D'échantillonnage
70
Précautions
71
Sources D'alimentation
71
Accumulation de Chaleur
71
Nettoyage
72
Dépannage
73
Télécommande
78
Spécifications
79
Généralités
80
Index
82
Español
87
Desembalaje
89
Inserción de las Pilas en el Mando a Distancia
90
Descripción y Localización de las Piezas
91
Panel Posterior
93
Mando a Distancia
94
Para Controlar el Televisor
96
Procedimientos Iniciales
99
1: Instalación de Los Altavoces
99
2: Conexión de Los Altavoces
102
3: Conexión del Televisor
103
4: Conexión de Componentes de Audio/Vídeo
104
Conexión de Componentes de Vídeo
107
5: Conexión de las Antenas
108
Realización de las Operaciones de Configuración Inicial
109
6: Preparación del Receptor
109
Conexión del Cable de Alimentación de CA
109
7: Calibración de Los Ajustes de Altavoz Adecuados Automáticamente (AUTO CALIBRATION)
110
Reproducción
114
Selección de un Componente
114
Escucha de Sonido E IMágenes de Los Componentes Conectados al Receptor
115
Para Disfrutar de Sonido Envolvente
118
Selección del Campo de Sonido
118
Utilización del Sonido a Bajo Nivel de Volumen (NIGHT MODE)
120
Operaciones del Sintonizador
120
Escucha de la Radio FM/AM
120
Presintonización de Emisoras de Radio
122
Utilización del Sistema Radio Data System (RDS)
124
(Modelos de Código de Área CEL Solamente)
124
Características de "BRAVIA" Sync
125
Qué es "BRAVIA" Sync
125
Preparación para la Función "BRAVIA" Sync
125
Reproducción de Componentes Mediante Operaciones de una Pulsación (Reproducción Mediante una Pulsación)
127
Audición del Sonido del Televisor a Través de Los Altavoces Conectados al Receptor (Control de Audio del Sistema)
127
Apagado del Receptor con el Televisor (Apagado del Sistema)
129
Uso de la Función de Ahorro de Energía (Transferencia HDMI)
130
Audición del Sonido del Televisor a Través de una Conexión HDMI (Canal de Retorno de Audio)
131
Audición de un Campo de Sonido Óptimo para la Escena Seleccionada (Selección de Escena)
132
Audición de Películas con Campo de Sonido Óptimo (Modo Teatro)
132
Operaciones del Producto S-AIR
133
Acerca de Los Productos S-AIR
133
Configuración de un Producto S-AIR
134
Sonido Envolvente
138
Audición del Sonido del Sistema en Otra Sala
139
Estabilización de la Recepción S-AIR
140
Cambio de Canal para Mejorar la Transmisión del Sonido
141
Utilización del Receptor S-AIR con la Unidad Principal S-AIR en Modo de Espera
142
Configuración Avanzada
143
Modificación de las Asignaciones de Los Botones de Entrada
143
Configuración y Ajustes Mediante el Menú del Amplificador
145
Descripción General de Los Menús
146
Información Adicional
151
Glosario
151
Precauciones
153
Fuentes de Alimentación
153
Solución de Problemas
155
Especificaciones
161
Índice
164
Publicité
Sony HT-SF470 Mode D'emploi (80 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 1.05 MB
Table des Matières
Pour les Clients aux Etats-Unis et au Canada
2
À Propos des Codes Géographiques
3
Table des Matières
4
Déballage
5
Insertion des Piles Dans la Télécommande
6
Description et Emplacement des Pièces
7
Vue Avant
7
À Propos des Indicateurs Sur L'afficheur
8
Panneau Arrière
9
Télécommande
10
Remarques Concernant les Touches SHIFT (Q) et TV (R)
10
Pour Commander le Téléviseur
12
Préparatifs
15
Installation des Enceintes
15
Installation des Enceintes Sur une Surface Plane
16
Installation des Enceintes au Mur
16
Installation des Enceintes Sur le Support D'enceinte
16
Remarques Sur les Cordons D'enceinte
18
Raccordement des Enceintes
18
Pour Raccorder les Enceintes Correctement
18
Raccordement D'un Téléviseur
19
Raccordement D'appareils Audio/VIDéo
20
Remarques Concernant le Raccordement de L'adaptateur
21
Digital Media Port
21
Fonctions HDMI
21
Remarques Concernant les Câbles de Raccordement
21
A Câble HDMI (Non Fourni)
22
Remarques
22
Remarques Concernant les Raccordements HDMI
22
Raccordement des Appareils VIDéo
23
Raccordement des Antennes
24
Exécution des Opérations de Configuration Initiale
25
Préparation de L'ampli-Tuner
25
Raccordement du Cordon D'alimentation Secteur
25
Avant D'utiliser la Fonction Auto-Calibration
26
Calibrage Automatique des Réglages Appropriés (AUTO CALIBRATION)
26
Utilisation de la Fonction Autocalibration
27
Branchez le Microphone Optimiseur Fourni à la Prise
27
En cas D'affichage de Codes D'erreur
29
Lorsque Vous Sélectionnez
29
Lorsque Vous Avez Fini
30
Lecture
30
Sélection D'un Appareil
30
Suppression du Résultat de la Mesure
30
Reproduction du Son/Des Images à Partir des Appareils Raccordés à L'ampli-Tuner
31
Pour Activer la Fonction de Coupure de Son
31
Pour Éviter D'endommager Vos Enceintes
31
Regarder la Télévision
32
Utilisation D'un Tuner Satellite ou D'un Tuner TV Par Câble
32
Utilisation de Disques Blu-Ray
33
Écoute D'un Super Audio CD/CD
33
Utilisation du Son Surround
34
Sélection du Champ Sonore
34
Reproduction du Son à Faible Volume (NIGHT MODE)
36
Utilisation du Tuner
36
Écoute D'une Radio FM/AM
36
Si un Programme FM S'accompagne D'interférences
37
Syntonisation Directe D'une Station (Syntonisation Directe)
37
Si une Fréquence Incorrecte Est Saisie
37
Si Vous Ne Parvenez Pas à Régler une Station
37
Préréglage des Stations de Radio
38
Pour Modifier le Numéro Présélectionné
39
Syntonisation des Stations Préréglées
39
Attribution D'un Nom aux Stations Préréglées
39
Fonctions « BRAVIA » Sync
40
Qu'est-Ce que « BRAVIA » Sync
40
Visualisation du Nom de la Station ou de la Fréquence à L'écran
40
Préparatifs pour « BRAVIA » Sync
41
Appareils de Lecture Dotés de la Fonction One-Touch (Lecture une Touche)
42
Lecture D'un DVD/Disque Bluray au Moyen D'une Simple Opération
42
Utilisation de la Fonction Limitation du Volume
43
Écoute du Son du Téléviseur à Partir des Enceintes Raccordées à L'ampli-Tuner (Commande du Son du Système)
43
Mise Hors Tension de L'ampli-Tuner Avec le Téléviseur (Mise Hors Tension du Système)
44
Utilisation de la Fonction Économie D'énergie (Conversion Directe du Signal HDMI)
45
Écoute du Son du Téléviseur Via une Connexion HDMI (Audio Return Channel)
46
Sélection du Champ Sonore Spécifique à la Scène Sélectionnée (Sélection de Scène)
47
Sélection du Champ Sonore Spécifique aux Films (Mode Cinéma)
48
Utilisation de la Fonction S-AIR
48
À Propos des Produits S-AIR
48
Insertion de L'émetteur Sans Fil Dans L'appareil Principal S-AIR
50
Configuration D'un Produit S-AIR
50
Insertion de L'émetteur/ Émetteur-Récepteur Sans Fil
50
Insertion de L'émetteurrécepteur Sans Fil Dans L'appareil Secondaire S-AIR
51
Définition du Code D'identification de L'appareil Principal S-AIR
51
Définition du Code D'identification de L'appareil Secondaire S-AIR
52
Utilisation de Plusieurs Appareils Principaux S-AIR
52
Exécution de L'appairage
53
Annulation de L'appairage
54
Reproduction du Son du Système Dans une Autre Pièce
54
Commande du Système depuis L'ampli-Tuner S-AIR
55
Stabilisation de la Réception S-AIR
56
En cas de Mauvaise Réception
56
Changement de Canal pour une Meilleure Transmission du Son
57
L'appareil Principal S-AIR Est en Mode
58
Configuration Avancée
59
Modification des Affectations des Touches D'entrée
59
SAT/CATV, VIDEO et SA-CD/CD
59
Sélections et Réglages à L'aide du Menu de L'amplificateur
60
Présentation des Menus
61
Si le Signal de Test N'est Pas Émis Par les Enceintes
63
Réglage du Niveau de Tonalité
63
Input Mode
64
Informations Complémentaires
66
Glossaire
66
Fréquence D'échantillonnage
67
Précautions
68
Sources D'alimentation
68
Accumulation de Chaleur
68
Nettoyage
69
À Propos de la Fonction S-AIR
70
Dépannage
71
Spécifications
76
Spécifications de la Puissance Audio
76
Index
80
Sony HT-SF470 Guide D'installation Rapide (2 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes stéréo
| Taille: 0.65 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony HT-SF1300
Sony HT-SF360
Sony HT-SF1000
Sony HT-SF2000
Sony HT-SF1100
Sony HT-SF800M
Sony HT-SF100
Sony HT-SL70
Sony HT-SS600
Sony HT-SL900W
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL