Activer Le Sélecteur De Levage De Masse - Neumann.Berlin KH 120 A Manuel Utilisateur

L'enceinte A devrait être retardée de 0,436 ms, ce qui correspond à 0,15 m (0,15 m /
3,44 cm x 0,1 ms) . Le réglage le plus proche possible des commutateurs rotatifs DELAY
est 0,4 ms . Pour eff ectuer ce réglage, placez le commutateur rotatif DELAY de 0,1 ms en
position 4 .
Si vous avez déjà eff ectué une compensation du délai vidéo, vous pouvez additionner
l'équivalent de temps de la diff érence de temps de vol (ici : 0,4 ms) au réglage .
Exemple
Délai vidéo réglé pour l'enceinte A :
Diff érence de temps de vol souhaitée pour l'enceinte A :
Diff érence de temps de vol :
Réglages du délai : 3 x 25,6 ms, 2 x 1,6 ms, 4 x 0,1 ms .
Si vous souhaitez compenser les diff érences de temps de vol à l'aide des commuta-
teurs rotatifs DELAY E, vous devez prendre en compte la latence des convertisseurs
analogique-numérique et des convertisseurs numérique-analogique . Dans le cas de
la conversion numérique-analogique (signal d'entrée présent aux prises d'entrée
numériques), la latence est fonction de la fréquence d'échantillonnage (vous trou-
verez des détails dans le chapitre « Caractéristiques techniques » en page 18) .
Dans le cas de la conversion analogique-numérique-analogique (signal d'entrée
présent aux prises d'entrée analogiques), la latence est de 0,54 ms .
Pour compenser les diff érences de temps de vol, calculez la valeur de délai souhai-
tée et soustrayez la latence, qui est fonction du signal d'entrée et de la fréquence
d'echantillonnnage . Réglez la valeur calculée à l'aide des réglages DELAY .
Exemple
Diff érence de temps de vol pour 1 m : 1 m / 344 m/s = 2,91 ms:
Signal d'entrée numérique, fréq . d'échantillonnage : 48 kHz, latence : 0,85 ms
Réglages du délai :
0 x 25,6 ms, 1 x 1,6 ms, 5 x 0,1 ms
(correspond à 2,1 ms, le réglage le plus proche possible)
Si vous compensez le délai vidéo, vous pouvez ignorer la latence des convertisseurs
analogique-numérique et des convertisseurs numérique-analogique . Les latences
des convertisseurs sont négligeables par rapport aux délais du signal vidéo .
Pour trouver le plus rapidement possible les réglages les plus appropriés des com-
mutateurs rotatifs DELAY, consultez les tableaux de valeurs à la fi n de cette notice
d'emploi . Vous trouverez également un « calculateur de délai » sur notre site web
www .neumann .com .
Activer le sélecteur de levage de masse
S'il y a un bourdonnement ou grésillement provenant de l'enceinte, recherchez d'abord la
cause du bruit :
Débranchez tous les câbles de signal d�entrée et de sortie de l'enceinte .
X
Si le bruit disparaît, il provient probablement de la source audio ou du câblage du signal
d'entrée .
Pour éliminer le bourdonnement ou grésillement, il peut suffi re de déconnecter la masse de
l'électronique de l'enceinte de la broche 1 de la prise ANALOG INPUT (XLR) 6 (activation du
sélecteur de levage de masse) .
Pour activer le sélecteur de levage de masse :
Rebranchez les câbles de signal et placez l'interrupteur DIP [4] (« ground lift ») en position
X
« Lift » .
KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D
2 x 40 ms/image
0,4 ms
80,4 ms
2,91 ms
2,06 ms
KH 120 | 15
FR