Table des Matières
Publicité
Exemple
Distance de l'enceinte A de l'emplacement d'écoute :
Distance de l'enceinte B de l'emplacement d'écoute :
Différence de temps de vol :
L'enceinte A devrait être retardée de 0,436 ms, ce qui correspond à 0,15 m. Le réglage
le plus proche possible des commutateurs rotatifs DELAY est 0,4 ms. Pour effectuer ce
réglage, placez le commutateur rotatif DELAY de 0,1 ms en position 4.
Veuillez observer les indications relatives à la latence ci-dessous.
Si vous avez déjà effectué une compensation du délai vidéo, vous pouvez additionner
l'équivalent de temps de la différence de temps de vol (ici : 0,4 ms) au réglage.
Exemple
Délai vidéo réglé pour l'enceinte A :
Différence de temps de vol souhaitée pour l'enceinte A :
Différence de temps de vol :
Réglages du délai :
3 x 25,6 ms, 2 x 1,6 ms, 4 x 0,1 ms.
Si vous souhaitez compenser les différences de temps de vol à l'aide des commuta-
teurs rotatifs DELAY, vous devez prendre en compte la latence des convertisseurs
analogique-numérique et des convertisseurs numérique-analogique. Dans le cas de
la conversion numérique-analogique (signal d'entrée présent aux prises d'entrée
numériques), la latence est fonction de la fréquence d'échantillonnage (vous trou-
verez des détails dans le chapitre « Caractéristiques techniques » en page 20).
Dans le cas de la conversion analogique-numérique-analogique (signal d'entrée
présent aux prises d'entrée analogiques), la latence est de 0,54 ms.
Pour compenser les différences de temps de vol, calculez la valeur de délai souhai-
tée et soustrayez la latence, qui est fonction du signal d'entrée et de la fréquence
d'echantillonnnage. Réglez la valeur calculée à l'aide des réglages DELAY.
Exemple :
Différence de temps de vol pour 1 m : 1 m / 344 m/s = 2,91 ms:
Signal d'entrée numérique, fréq. d'échantillonnage : 48 kHz, latence : 0,85 ms
Réglages du délai :
0 x 25,6 ms, 1 x 1,6 ms, 5 x 0,1 ms
(correspond à 2,1 ms, le réglage le plus proche possible)
Si vous compensez le délai vidéo, vous pouvez ignorer la latence des convertisseurs
analogique-numérique et des convertisseurs numérique-analogique. Les latences
des convertisseurs sont négligeables par rapport aux délais du signal vidéo.
Pour trouver le plus rapidement possible les réglages les plus appropriés des com-
mutateurs rotatifs DELAY, consultez les tableaux de valeurs à la fin de cette notice
d'emploi. Vous trouverez également un « calculateur de délai » sur notre site web
www.neumann.com.
Activer le sélecteur de levage de masse
S'il y a un bourdonnement ou grésillement provenant de l'enceinte, recherchez d'abord la
cause du bruit:
Débranchez tous les câbles de signal d'entrée et de sortie de l'enceinte.
X
Si le bruit disparaît, il provient probablement de la source audio ou du câblage du signal
d'entrée.
KH 310 D
KH 310 D
KH 310 D
1,50 m
1,65 m
0,15 m
2 x 40,0 ms/image
0,4 ms
80,4 ms
2,91 ms
2,06 ms
KH 310 | 17
FR
Publicité
Table des Matières
