Publicité
terpas bubbel in het midden te krij-
gen. (Zie fig.2).
∙ Stel het oculair in totdat het beeld van
het dradenkruis duidelijk is.
∙ Richt de kijkrichting van het instrument
op de meetlat.
∙ Draai aan de focusknop zodat het
beeld heel helder is. Beweeg uw ogen
in het gezichtsveld en zorg ervoor dat
er geen opening is tussen het dra-
denkruis en de meetstok; u kunt ver-
volgens doorgaan met de meting en
aflezing. Stel de horizontale fijnafstel-
knop in om de telescoop op het doel
te richten.
2.
Landmeetmethode
2.1. Meten van een hoogteverschil
∙ Zet het instrument op op een punt on-
geveer halfweg tussen punt A en punt
B. (Zie fig.3)
∙ Zet de verticale meetlat op punt A en
lees de waarde af (achterwaarts).
∙ Zet de verticale meetlat op punt B en
lees de waarde af (voorwaarts).
∙ Het hoogteverschil h tussen B en A is
h = a − b.
∙ Als de afstand tussen A en B te lang
is of het hoogteverschil van B tot A
te groot is, verdeel dan de afstand
in meerdere zones en ga vervolgens
bulle se trouve au centre (Voir fig. 2).
∙ Réglez l'oculaire jusqu'à ce que l'ima-
ge du réticule soit nette.
∙ Dirigez l'objectif vers la mire à travers
la jauge visuelle de l'instrument.
∙ Tournez le bouton de mise au point
pour que l'image de mire soit très net-
te. Déplacez vos yeux dans le champ
de vision et assurez-vous de l'absen-
ce de décalage entre le réticule et la
mire; vous pouvez alors procéder à
l'arpentage et aux relevés. Réglez le
bouton de mouvement fin horizontal
pour diriger le télescope vers la cible.
2.
Méthode d'arpentage
2.1. Mesure de la différence d'altitude
∙ Installez l'instrument à peu près entre
les points A et B. (Voir fig. 3)
∙ Installez la mire verticalement au ni-
veau du point A et effectuez le relevé
a (coup-arrière).
∙ Installez la mire verticalement au ni-
veau du point B et effectuez le relevé
b (coup-avant).
∙ La différence d'altitude h de B à A est
h = a − b.
∙ Si la distance entre A et B ou si la dif-
férence d'altitude de B à A est trop
importante, divisez la distance en plu-
EAGLE
schrauben an, bis sich die Luftblase in
der Mitte befindet (siehe Abb. 2).
∙ Passen Sie das Okular an, bis das Bild
des Fadenkreuzes deutlich ist.
∙ Richten Sie das Objektiv über das
Sichtglas des Instruments auf die
Nivellierlatte.
∙ Drehen Sie am Fokussierknopf, bis
das Bild der Nivellierlatte extrem
deutlich ist. Lassen Sie die Augen im
Bildfeld umherwandern und stellen
Sie sicher, dass es keinen Versatz
zwischen dem Fadenkreuz und der
Nivellierlatte gibt. Danach kann die
Vermessung und Ablesung erfolgen.
Passen Sie den horizontalen Feinein-
stellknopf an, um das Zielfernrohr auf
das Ziel auszurichten.
2.
Vermessungsmethode
2.1. Messung der Höhendifferenz
∙ Stellen Sie das Instrument an einem
Punkt auf, der sich ungefähr auf der
Hälfte zwischen Punkt A und Punkt B
befindet. (Siehe Abb. 3)
∙ Stellen Sie die Nivellierlatte vertikal
an Punkt A auf und nehmen Sie die
Lesung a (Rückblick) vor.
∙ Stellen Sie die Nivellierlatte vertikal
an Punkt B auf und nehmen Sie die
Lesung b (Vorblick) vor.
∙ Der Höhenunterschied h zwischen B
und A ist h = a − b.
∙ Wenn die Entfernung zwischen A und
9
Publicité
