Samsung DSB-9601C Consignes D'utilisation page 87

FUNZIONI DI BASE
7. Sottotitolo
Se il programma corrente prevede i sottotitoli, premere il tasto TEXT per visualizzare l'elenco delle
lingue dei sottotitoli corrente. Se nel programma corrente è disponibile Sottotitolo (Subtitle), dopo aver
cambiato programma (canale) o aver premuto il tasto rosso( i ) sull'etichetta viene visualizzato [S].
Per modificare la lingua dei sottotitoli:
Premere il tasto TEXT per visualizzare l'elenco delle lingue dei
sottotitoli.
Utilizzare i tasti / per selezionare la lingua dei sottotitoli
desiderata.
Premere il tasto OK per visualizzare la lingua dei sottotitoli
desiderata I menu visualizzati sono stati progettati allo scopo di
assicurare un utilizzo semplice del ricevitore da parte dell'utente.
8. Teletext OSD
Se il programma corrente prevede la funzione Teletext OSD, premere
il tasto TEXT due volte per visualizzare l'elenco Teletext OSD corrente.
Per modificare il Teletext OSD:
Utilizzare i tasti / per selezionare un Teletext OSD desiderato.
Premere il tasto OK per visualizzare il Teletext OSD desiderato.
9. Teletext VBI
Se il programma corrente prevede la funzione Teletext VBI, premere
il tasto TEXT tre volte per visualizzare l'elenco Teletext VBI corrente.
Per modificare il Teletext VBI:
Utilizzare i tasti / per selezionare il Teletext VBI desiderato.
Premere il tast OK per visualizzare il Teletext VBI desiderato.
N N o o t t a a : è necessario utilizzare un televisore che supporti le
funzioni TV.
Il sistema funziona con i sottotitoli disattivati.
I-18
I N T E R F A C C I A C O M U N E
10. Modalità audio (Audio Mode)
Mediante il tasto AUDIO è possibile scegliere la modalità tra sinistra,
destra o stereo.
Per modificare la modalità audio:
Premere il tasto AUDIO per selezionare sinistra, destra o stereo.
Premere il tasto EXIT per salvarla e uscire da questo menu.
11. SLEEP
La funzione spegne automaticamente il sistema allo scadere del
tempo impostato.
Premere il tasto SLEEP.
Le impostazioni disponibili per il tempo sono: 10 minuti, 20 minuti,
30 minuti, 60 minuti, 120 minuti e Off.
12. ZOOM
I tasti vengono utilizzati per zoomare su una determinata area dello
schermo nella modalità In diretta (Live), Time-Shift o Intero (Full).
Premendo il tasto ZOOM, in basso a destra sullo schermo
viene visualizzata una piccola finestra per il PIP. La schermata
viene quindi congelata.
Premendo il tasto ZOOM, sullo schermo intero viene visualizzato
il riquadro cyan per il PIP.
Viene eseguito uno zoom di X2 e X4 dell'area selezionata,
rispettivamente in direzione verticale e orizzontale, che viene
visualizzato sullo schermo intero.
Premere i tasti / /
Premendo il tasto EXIT si esce dalla modalità ZOOM.
Durante il time shift o il funzionamento nella modalità Riproduzione completa (Full Play),
sono disponibili le funzioni del PVR, Play, Slow REW, Pause e FF.
P E R I L V I D E O R E G I S T R A T O R E
FUNZIONI DI BASE
/ , Pg+/Pg- per spostarsi sull'area da zoomare.
I-19
D I G I T A L E