Publicité
LP20
2. Information générale
2.1. Description
La LP 20 est une sonde capacitive conçue pour détecter en conti-
nu le niveau de liquide conducteur, associée à un préamplificateur
type PA20, fourni séparément. La sonde avec pré-amplificateur
convient pour une régulation de niveau tout ou rien ou une régula-
tion de niveau modulante.
Le LP20 peut être combiné avec un ou plusieurs régulateurs ou
transmetteurs, et donnera une régulation de niveau, des alarmes
de niveau et/ou des signaux de sortie vers un système de gestion.
La sonde est normalement installée dans la chaudière ou dans un
récipient métallique, la liaison à la terre se faisant par le raccor-
dement ½" BSP conique.
Elle peut être installée dans un bac en matière plastique, il faudra
alors prévoir une mise à la terre indépendante.
La sonde LP 20 est compatible à la gamme des régulateurs et
transmetteur SPIRAX SARCO décrit sur les brochures séparées.
Remarque : la sonde LP20 existe également en une version
½ »NPT avec approbation UL61010. Cette version n'a pas de
marquage CE et ne peut pas être installée en Europe.
Attention : La sonde ne peut pas être installé dehors, sans protec-
tion adéquate.
Note : Pour plus d'informations, voir fiche technique TI-P402-39.
2.2. Longueurs de sonde disponibles
Approximatives, en mm :
370, 470, 550, 600, 650, 750, 800, 900, 950, 1050, 1200, 1350 &
1500.
Notes :
1. Cette longueur incluse la zone morte de 25 mm au bout de la
sonde.
2. Cette sonde dois être monté vertical. Pour les sondes avec une
longueur jusqu'à 500mm, une inclination jusqu'à 45°par rapport de
la vertical et permis.
2.3. Limites d'emploi
Pression nominale
Pression maximale
Température maximale
Température ambiante
Pression d'épreuve hydraulique max.
2.4. Données techniques
Longueur sensible
Conductivité minimale
3. Fonctionnement
La sonde est composée d'une tige métallique complètement isolée
par une gaine en PTFE.
Quand le liquide augmente la capacité entre la tige et la terre, de
la chaudière ou du récipient augmente. La capacité est mesurée
par le préamplificateur et transmis en signal continu "dc" au régu-
lateur ou transmetteur. Un niveau qui augmente donne une aug-
mentation du signal au préamplificateur. La bande de régulation et
les alarmes sont réglées sur le régulateur ou transmetteur. La
sensibilité du préamplificateur peut être modifiée en fonction de la
hauteur immergée. Le raccordement électrique du préamplificateur
est expliqué sur la notice de montage et d'entretien correspon-
dante.
Attention : Viser trop fort la sonde va endommager le joint 'O' et
peut endommager le pré-amplificateur.
SPIRAX-SARCO BENELUX
Tel. +32 9 244 67 10
info@be.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/be
32 bar eff.
239°C
Maximale
Minimale
60 bar eff.
Longueur de sonde minus 25 mm
5 µS/cm ou 5 ppm
Industriepark 5
+31 10 892 03 86
4. Installation
Attention : La sonde LP 20 ne peut en aucun cas être coupée.
Ne pas installer la sonde à l'extérieur sans protection ade-
quate. Ne pas blocquer les trous de drainage ou aération.
Lors de chaudières ou réservoirs ou une turbulence est possible,
la sonde LP20 doit être installée dans une tube de protection de
DN80 au minimum. La tube de protection doit être le plus long
que possible et tenir compte de l'expansion de sonde à la tempé-
rature maximale de fonctionnement (239°C). Prévoir 20 mm pour
des sondes jusqu'à 750mm de longueur, et 38 mm pour des
sondes plus longues.
4.1. Premières installation
PN40
L'installation de la sonde se fait sur un raccord ½" BSP fe-
melle.
N'uttilisez au maximum 3 tours de ruban de PTFE lors de
70°C
l'installation de la sonde. Attention : n'utilisez pas trop et
5°C
n'utilisez pas de pâte.
Installez et visser la sonde manuellement, puis utilisez une
clé à écrou pour visser plus fort. Ne jamais utilisez une clé à
tube.
Comme il s'agît d'une connection conique, nous ne pouvons
pas donner des moments de serrage.
Ne pas visser trop fort pour ne pas endommager le joint – il
faut qu'il rest un peu du filetage visible sur la sonde.
Note : Le bout hexagonal ne touchera pas la connexion ta-
raudée, sauf lors d'une usure profonde ou d'une mauvaise
tolérance du filetage. Après installation de la sonde, vérifier
que la résistance électrique entre corps de sonde et tuyaute-
rie/chaudière ne dépasse pas 1 ohm.
Si vous utilisez une pâte à joint ou un ruban PTFE, nous recom-
mandons de vérifier qu'entre le récipient et le corps de sonde, la
résistance électrique ne dépasse pas 1 ohm.
La sonde possède un connecteur taraudé male M 22 x 1,5 pour la
liaison au préamplificateur.
Il faut la visser à la main pour éviter d'endommager le joint.
9052 ZWIJNAARDE
Fax +32 9 244 67 20
info@nl.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/nl
Montage et Entretien
PA20
Joint 'O'
LP20, sonde ca-
pacitive.
IM-P402-37 / AB-BEf-10
- 2 / 4 -
Publicité
