Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
P20
Gebrauchsanleltung
Maske mit Silikonkissendichtung
und aufblasbarem Maskenwulst
1. Warnhlnwels
Diese Maske darf nur von Personen mit Schulung in kardiopulmonaler
Reanimation angewendetwerden. Insbesondere mùssen diese Personen in der
Lage sein, eine Gesichtsmaske so aufzusetzen, dass ein dichter Abschluss erzielt
wird. Es ist sicherzustellen, dass die Betreffenden mit dem Inhalt dieser
Gebrauchsanleitung vertraut gemacht werden.
2.Beschreibung
Masken mit Silikonkissendichtung werden in Verbindung mit manuellen
Reanimatoren, automatischen Reanimatoren und Beatmungsgeràten eingesetzt.
In den Größen 2,3,4,5 und 6 mit einem 22-mm-Verbindungsstùck gemäß ISO-Norm.
Die Masken sind wiederholt bei 134 Grad Celsius autoklavierbar.
Durch die transparente Kuppel kann der Zustand des Patienten beobachtet werden.
Der weiche Maskenwulst kann unterschiedlich stark aufgeblasen werden.
■MASKE MIT SILIKONKISSENDICHTUNG
P21
3.Bedienungsanweisungen:
Beatmung mittels Maske mit Kissendichtung Die Maske wird fest auf das Gssicht
des Patienten aufgesetzt und gehalten, um einen dichten Abschluss zu erzielen.
Dabei muss der Kopf im richtigen Winkel gehalten werden, damit die Atemwege
frei bleiben.
4. Reinigung Desinfektion - Sterilisation
Verfahren
Wascnen
Reinigung
Desinfektion
Autoklavieren
Die Tabelle zeigt, welche Methoden zur Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
der Maske nach jedem Gebrauch angewendet werden kònnen.
Waschmittel und chemische Desinfektionsmittel
Es gibt zahlreiche Wasch- und Desinfektionsmittel. Es sollten nur solche Mittel
verwendet werden, die fùr die Materialien der Maske geeignet sind, damit die
Lebensdauer der Materialien nicht verkùrzt wird.
Hinwels: Wenn auf den Materialien der Maske Wasch- oder
Desinfektionsmittelreste zurückbleiben und dort antrocknen, kann die Oberfläche
dadurch beschädigt und die Lebensdauer der Maske verkürzt werden.
4.1 Auseinandernehmen der Maske (empfohlen)
Den Maskenwulst von der Kuppel abknopfen bzw. abnehmen..
Achtungl Vor dem Autoklavieren den Stópsel aus dem Aufblasstutzen entfernen.
P22
4.2 Reinigung der Telle
Waschen mit der Hand oder in der Maschine
Die Teile in warmem Wasser mit einem fùr die Maskenmaterialien geeigneten
Waschmittel waschen. Alle Teile grùndlich mit sauberem Wasser abspùlen, urti alle
Waschmittelreste zu entfernen.
Bei der Oberflachenreinigung und/oder Desinfektion der àuBeren Oberflàchen der
Maske muss darauf geachtet werden, dass das Wasch- bzw. Desinfektionsmittel
fùr die Materialien der Maske geeignet ist und dass es anschlieBend vollstandig mit
sauberem Wasser abgespùlt wird.
Ein Waschautomat mit einem speziellen Programm fùr das Waschen von Zubehór
von Narkose-/Beatmungsgeràten kann verwendet werden.
4.3. Desinfektion und/oder Sterlllsatlon
Hitze- oder chemische Desinfektion wahlen, dabei die am Ort gùltigen
Desinfektionsvorschriften und die obige Tabelle der zulàssigen Verfahren beachten.
Waschen mit der Hand
Waschen in der Maschine
Hitzedesinfektion in der Waschmaschine
Auskochen
Chemische Desinfektion
121°C
134°C
Applicabile
√
√
√
√
√
√
√
Publicité
