Publicité

Liens rapides

Owner's Manual / Mode d'emploi
Oneida Air Systems, Inc. was founded in 1993 to bring cost effective, state-of-the-art dust collection systems and material
handling ductwork to woodworking shops. OAS designs and manufactures industrial grade dust collection systems that
create a practical, safe and healthy work place environment.
Oneida Air Systems, Inc. a été fondée en 1993 pour mettre le coût, les systèmes état -of-the-art de dépoussiérage et de
manutention conduits efficace pour les ateliers de menuiserie. OAS conçoit et fabrique des systèmes de classe industri-
elle de la poussière de collecte qui créent un environnement pratique, sûr et sain lieu de travail.
V-SYSTEMS
U.S. Pat. #
8,377,160
Filter Flame Guard
Arrestor - U.S.
Pat. # 8,496,719
Appearance may vary slightly /
L'apparence peut varier légèrement
1.5 / 2 / 3 / 5hp
TM
ZBM000101A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Oneida Air Systems XXVM010139H

  • Page 1 Oneida Air Systems, Inc. a été fondée en 1993 pour mettre le coût, les systèmes état -of-the-art de dépoussiérage et de manutention conduits efficace pour les ateliers de menuiserie. OAS conçoit et fabrique des systèmes de classe industri-...
  • Page 2 System Start-Up Information Read the installation and maintenance instructions as well as the recommended safety practices in this manual. / Lisez les instructions d’installation et d’entretien ainsi que les pratiques de sécurité recommandées dans ce manuel. WARNING / AVERTISSEMENT Do not operate Fan / Blower unless Fan Housing is attached to DANGER Cyclone body and Dust Drum is in place.
  • Page 3: System Contents / Le Contenu Du Système

    System Contents / le contenu du système FPX010013 FPX000001 SCX002107B BXI010106 - 1.5hp SDX000700 BXI002105SV - 2hp BXI030107 - 3hp FCS133695HF BXI012305V - 5hp BSC130000 SXI002107 SDS350000 / SDS550000 FPZ000013 DHF070000 BXH020005B ACB080000 V - Systems Parts List / liste des pièces System Hardware Kit - AHX000003B BHX020005B Fan Housing -1 For Stand Contents see Pg.
  • Page 4: System Specifications

    *Oneida reserves the right to change or modify specs and system appearance without notice. Actual system appearance may vary. Oneida V-1500™ 1.5hp /V -2000™ 2hp / V-3000™ 3hp / V-5000™ 5hp Part # Description XXVM010139H V-1500™ Collector XXVM020139H V-2000™ Collector XXVM030139H V-3000™...
  • Page 5: Stand Assembly / Tenez Assemblée

    Stand Assembly / Tenez Assemblée Stand Kit Contents / Tenez-Contenu du kit Mounting Ring (1) -STX001207 Hardware Kit (1) - AHX002107 Rubber Leg Cap (4) - RCR012500 Mid-Gusset (4) - RFG010001 Stand Braces (4) - RFG010002 Stand Legs (4) 1. Make sure your floor where you are installing your dust collector is level and even. / Assurez-vous que votre plancher où vous installez votre collecteur de poussière est de niveau et même 2.
  • Page 6: Cyclone Assembly Instructions / Assemblée Cyclone Instructions

    Cyclone Assembly Instructions / Assemblée Cyclone Instructions Instructions for Attaching Motor Plate to Fan Housing / Instructions pour Fixation de la plaque du moteur au logement Fan. 1. Push clips onto inside circle of the top of the Fan Housing (“TOP” is molded in) making sure clip is pushed all of the way on, that the bolt holes are in alignment with the clip holes and that the small barrel on the clip is on the INSIDE of the Fan Housing as shown in diagram./ Pousser les clips sur cercle à...
  • Page 7 Cyclone Assembly Instructions / Assemblée Cyclone Instructions Parts of this procedure require at least two people 4. Put included self-sticking gasket on top rim of barrel sec- to complete. Use extreme caution and good sense tion, outside of threaded holes. Make sure there is NO gap when assembling this unit.
  • Page 8 Gasket 4 hole side is near dust collector. / Quatre côté du trou est près de collecteur de poussière. 8. Carefully lift fan housing to top of barrel section keeping 11.Place gasket material around filter plate as shown in gasket side up. Carefully line up the holes in fan housing with diagrams.
  • Page 9 13. Attach gasket to 15. Pull Silencer out straight housing outlet, making and place in top of filter, sure there is no gap pushing it down into filter until where ends meet. Go top ring is flush with filter and around dimple in bottom fits snugly within the gasket.
  • Page 10 Filter Collector J-Hook Hose Clamp Dust Bin Flex Hose Thumb Nut Hose Clamp Dust Bin 18. Put J-hooks through Dust Bin as shown and tighten Drum Grounding Wire / Tambour Fil de terre with Thumb Nuts, making sure you have an even seal be- To attach the Drum Grounding Wire, start a tween the filter gasket and Dust Bin.
  • Page 11: Directions For Cleaning External Filter / Itinéraire Pour Nettoyage Filtre Externe

    Directions for Cleaning External Filter / Itinéraire pour nettoyage filtre externe All steps should be done with a dust mask and eye protection. Proper filter cleaning should not be neglected. A dirty filter can affect dust collector operation and filter life./ Toutes les étapes doivent être faites avec un masque anti-poussière et des lunettes de protection.
  • Page 12: Systems Electrical Data / Données Électriques

    V - Systems Electrical Data / Données électriques Wall mounting Magnetic Starter / Montage mural Always Use A Licensed, Professional Electrician. / Starter magnétique. Utilisez toujours un électricien agréé professionnel. Fastener Captive Fastener Customer supplied receptacle fed from 2 pole dedicated circuit breaker./ Client récipient fourni alimenté...
  • Page 13 Troubleshooting / Dépannage Note: If you continue to experience difficulty with your collector, call Oneida Air System's customer service at 866- 387-8822. / Si vous continuez à rencontrer des problèmes avec votre collecteur, appelez le service à la clientèle de Oneida Air System au 866-387-8822.
  • Page 14 Filter Clogging / Colmatage du Filtre Caused By / Causée Par: Large chips clogging th filter -Check for a leak in the dust bin, flex coupling or lid. Check for split or torn flex coupling. (See also: Motor Overheating sec- tion) -Make sure dust bin has not over filled.
  • Page 15: Fire Hazards / Risques D'incendie

    Fire Hazards / Risques D’incendie Read before installing and operating / Lire avant d’installer et d’exploitation. Wood shaping and cutting processes generate wood chips, shavings and dust. These materials are considered combus- tible. Air borne wood dust below 420 microns in size (0.17 of an inch) in certain concentration ranges when ignited can deflagrate (burn quickly).
  • Page 16 The customer assumes the responsibility for contacting their insurance underwriter with regard to specific application requirements of explosion venting or if additional fire protection and safety equipment may be required. / Le client assume la responsabilité de communiquer avec leur souscripteur d’assurance à l’égard des exigences spécifiques à l’application d’explosion ventilation ou si la protection incendie et équipements supplémentaires de sécurité...
  • Page 17: Fan Motor Maintenance / Moteur De Ventilateur Entretien

    - Electrically ground all equipment and ducting. Static sparks can ignite wood dust. (Avoid using PVC drain pipe.) / Électriquement à la terre tout l’équipement et les conduits. Étincelles statiques peuvent enflammer la poussière de bois. (Évitez d’utiliser des tuyaux de vidange PVC.) - Don't allow accumulation of layers of fine dust on horizontal surfaces (especially overhead lights, electrical boxes and fuse panels which can ignite dust.) / Ne pas permettre l’accumulation de couches de poussière fine sur les surfaces horizontales (feux surtout les frais généraux, les boîtes électriques et des panneaux de fusibles qui peuvent enflammer la poussière.)
  • Page 18 Wall Bracket Assembly / Ensemble de console murale 1. The collector will seem quieter if the outlet is aimed away from the area people tend to work. Slots in the brackets are .406” x 1.00”. 23 1/2” Note: Bolts included to mount bracket to collector. Hardware NOT includ- ed to mount to wall.
  • Page 19: How To Order

    In no event shall Oneida Air Systems’ liability under this warranty exceed the purchase price paid for the product and any legal actions brought against Oneida Air Systems shall be tried in the State of New York, County of Onondaga. / Bons Oneida Air Systems ™ les produits fabriqués par Oneida Air Systems, pour une période de 1 an ou plus selon le produit , à...
  • Page 20 Products will be shipped to Buyer’s single destination. Title and risk of loss shall pass to the Buyer upon delivery to such destination. Buyer pays transportation expenses. Dates of shipment are advisory and Oneida Air Systems will make reasonable efforts to ship on or before the date states for shipment, however, Oneida Air Systems shall not incur any liability for failure to ship on that date.

Ce manuel est également adapté pour:

Xxvm020139hXxvm030139hXxvm050139h

Table des Matières