KH3461_W
07.03.2006
bifinett KH 3461
b) Montage de la pièce rapportée pour
la fabrication de saucisses
Une fois que le hache-viande est monté
comme décrit au point a):
• Dévissez la bague de fermeture
• Sortez le disque à trous
• Retirez le couteau lames
• Sortez le disque à saucisses
petit compartiment (fig. D), en haut
sur la machine.
• Guidez les deux tenons sur le disque
à saucisses
boîtier du hache-viande
• Installez ensuite la pièce rapportée
pour la garniture des saucisses µ
devant le disque à saucisses
• Vissez la bague de fermeture
fermement à la main.
c) Monter la pièce Kubbe
Une fois que le hache-viande est monté
comme décrit au point a):
• Dévissez la bague de fermeture
• Sortez le disque à trous
• Retirez le couteau lames
• Guidez les deux tenons sur les pièces
en plastique de la pièce Kubbe ¸
dans la rainure sur le boîtier du
hache-viande
• Si toutes les pièces sont bien montées,
vissez de nouveau fermement à la
main la bague de fermeture
F
15:59 Uhr
Seite 26
.
.
.
du
dans la rainure sur le
.
.
.
.
.
.
.
d) Montage de la pièce à gâteaux
Une fois que le hache-viande est monté
comme décrit au point a):
• Dévissez la bague de fermeture
• Retirez le disque à trous
couteau en croix
• Retirez la bande de protection sur
le devant de la pièce à gâteaux ¹.
• Posez la pièce à gâteaux ¹ dans le
boîtier du hache-viande
Guidez les deux tenons sur la pièce à
gâteaux ¹ dans la rainure du boîtier
du hache-viande
• Si toutes les pièces sont bien montées,
vissez fermement à la main la bague
de fermeture
• Reposez la bande de protection de
nouveau sur le devant de la pièce à
gâteaux ¹.
• Pour enlever l'ensemble, vous devez
tout d'abord de nouveau retirer la
bande de protection avant de dévisser
la bague de fermeture
voir retirer de nouveau la pièce à
gâteaux ¹.
- 26 -
.
et le
.
.
.
.
et de pou-