Evenflo SmartFold Instructions D'assemblage Et D'utilisation page 17

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

USO DE LA CARRIOLA
2
B
3
C
D
D
4
E
E
F
Continúe al Paso 5A o 5B, dependiendo del modelo que posea.
30
*Algunos modelos incluyen seguros en los pivotes que mejoran
el manejo sobre superficies disparejas.
Para evitar que las ruedas delanteras se muevan, jale hacia
arriba las palancas de bloqueo de los pivotes
. Presione
B
hacia abajo la palanca de bloqueo de los pivotes para
restablecer el movimiento.
Para abrir la charola infantil
, jale la lengüeta de bloqueo
C
en cualquiera de los lados de la charola.
Nota: La charola se puede abrir desde cualquiera de los lados .
C
Para retirar la charola
, jale
C
ambas lengüetas y retire la
charola de la carriola.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves, NO levante ni recline el asiento
mientras el niño esté en la carriola .
Para reclinar el asiento, presione el botón de
liberación de la correa en el ajustador
y permita
E
que el asiento se recline.
Para elevar el asiento, sostenga el anillo en D
luego presione el botón de liberación para deslizar el
ajustador
E
hacia el asiento.
5A
H
Arnés de 5 puntos
H
Paso 1
H
G
G
K
M
J
M
Arnés de 3 puntos
K
L
D
M
M
J
G
K
5B
Arnés de 5 puntos
H
G
G
H
I
J
L
L
Arnés de 5 puntos
y
F
I
K
L
L
J
ADVERTENCIA
I
Para evitar lesiones graves causadas por una caída o deslizamiento, SIEMPRE use el
cinturón de seguridad de la cintura .
Nota: Levante la parte trasera de la carriola usando el asa para los padres para
comprobar que los seguros de plegado del asiento en ambos lados estén bloqueados .
Bloquee los frenos traseros y mueva la charola a un lado.
Arnés de 5 puntos:
Con el arnés de 5 puntos, ajuste las correas para los hombros del arnés
Paso 2
a la altura de los hombros o más abajo y use los ojales de la correa del
G
H
arnés
H
más cercanos a los hombros del bebé, como se muestra. Para
ajustar la altura de las correas del arnés a la altura de los hombros del
bebé, haga lo siguiente:
1. En la parte trasera de la carriola, inserte la hebilla de cada correa para los hom-
I
bros del arnés
I
a través del ojal correspondiente
como se muestra, y pásela hacia la parte delantera del respaldo del asiento.
2. En la parte delantera de la carriola, inserte la hebilla de cada correa
para los hombros del arnés
diente
H
en el lugar con la altura deseada en el respaldo del asiento,
como se muestra, y pásela hacia la parte trasera del asiento.
Arnés de 5 puntos y de 3 puntos:
Coloque al bebé en el asiento y levante el panel de la entrepierna
entre las piernas del niño. Abroche cada hebilla
ceñido y cómodo, jale las correas para el hombro
cinturón de seguridad para los hombros (solo para el arnés de 5 puntos)
y jale las correas del cinturón de seguridad de la cintura
el cinturón de seguridad de la cintura.
Nota: Para aflojar las correas de la cintura
liberación
L
en la hebilla y jale .
Una vez que el niño esté bien sujeto, cierre y asegure la charola infantil. Asegúrese
de que la charola quede bloqueada en su lugar con una serie de chasquidos. Jale
la charola infantil para asegurarse de que esté encajada en su lugar.
Para cambiar el arnés de 5 puntos a 3 puntos:
Retire cada correa para los hombros del arnés
se muestra. Retire ambas correas para los hombros del respaldo del asiento
de la carriola. Guarde las correas para los hombros para su uso futuro.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves causadas por una caída o deslizamiento, SIEMPRE use el
Paso 1
G
cinturón de seguridad de la cintura .
Nota: Levante la parte trasera de la carriola usando el asa para los padres para
I
comprobar que los seguros de plegado del asiento en ambos lados estén bloqueados .
Bloquee los frenos traseros y mueva la charola a un lado.
Arnés de 5 puntos:
Paso 2
Con el arnés de 5 puntos, ajuste las correas para los hombros del arnés
altura del hombro o más abajo, como se muestra, y use los lazos de la correa del
G
arnés
más cercanos a los hombros del bebé. Para ajustar la altura de las correas
H
para los hombros del arnés a la altura de los hombros del bebé, haga lo siguiente:
H
1. Retire cada correa para los hombros del arnés
como se muestra.
2. Inserte cada correa para los hombros del arnés
del arnés
más cercano a los hombros del bebé.
H
3. Abroche de nuevo cada correa para los hombros del arnés
Arnés de 5 puntos y de 3 puntos:
Coloque al bebé en el asiento y suba el panel de la entrepierna
piernas del niño. Abroche cada hebilla
jale las correas para el hombro
G
los hombros (solo para el arnés de 5 puntos) y jale las correas del cinturón de
seguridad de la cintura
L
para apretar el cinturón de seguridad de la cintura.
Nota: Para aflojar las correas de la cintura
liberación
en la hebilla y jale .
K
Una vez que el niño esté bien sujeto, cierre y asegure la charola infantil. Asegúrese
de que la charola quede bloqueada en su lugar con una serie de chasquidos. Jale
la charola infantil para asegurarse de que esté encajada en su lugar.
Para cambiar el arnés de 5 puntos a 3 puntos:
Retire cada correa para los hombros del arnés
muestra arriba.
USO DE LA CARRIOLA
H
en el respaldo del asiento,
del Paso 1 a través del ojal correspon-
I
J
. Para un ajuste
K
para apretar el
G
M
para apretar
, presione el botón de
M
de cada hebilla
, como
G
K
G
a la
G
de cada hebilla
I
,
debajo del lazo de la correa
G
G
en cada hebilla
I
.
J
entre las
I
. Para un ajuste ceñido y cómodo,
para apretar el cinturón de seguridad para
L
, presione el botón de
G
de cada hebilla
I
, como se
31

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières