Voice Search (Recherche vocale) Guide de démarrage Charge Musique et vidéos ise sous hors tension de l appareil Lire la musique de votre Philips Songbird Sélection des modes de connexion USB Options audio Philips Passer en mode avion Parcourir la bibliothèque musicale...
Page 4
Clavier Android 16 Enregistrements Entrée et sortie vocales Voice recordings (Enregistrements vocaux) Accessibilité Enregistrement de radio FM Date et heure Lecture des enregistrements Réglage automatique Partager des enregistrements Réglage manuel In ormation Philips 17 Réveil Enregistrement Mettre à niveau 18 Calculatrice...
Page 5
23 Informations d’assistance clientèle des partenaires de services Besoin d’aide ? Visitez notre site Web www.philips.com/welcome pour accéder aux ressources mises à votre disposition, notamment aux manuels d utilisation, aux dernières mises à jour logicielles et à la oire aux questions...
Philips décline toute responsabilité en cas de perte de données liée à l endommagement du produit ou à tout Pour dé nir un volume non nuisible autre dé...
Page 7
Philips n a de cesse d améliorer la qualité violation de droits d auteur et une in raction à la de votre produit Philips et d en optimiser loi.
UNI UEMENT si l utilisateur retourne or other materials provided ith the l appareil à un centre de service Philips et distribution. UNIQUEMENT en vue de détecter et de Neither the name o the iph. prévenir d éventuels problèmes. Ces données org Foundation nor the names o its seront mises à...
Page 9
rebut correcte de l ancien produit permet de 1588 préserver l environnement et la santé. Avertissement Tout retrait de la batterie intégrée entraîne l annulation de la garantie et risque d endommager le produit. Les instructions relatives au retrait et à la mise au rebut Ce produit est con orme aux spéci cations de ci-dessous sont à...
à des services en ligne musique Les images sont présentées à titre indicati uniquement. et vidéos, livres audio, radio sur Internet, Philips se réserve le droit de modi er la couleur/ conception sans noti cation préalable. appels sur Internet, services de réseau social, cartes et autres services ;...
3 Guide de Sélection des modes de connexion démarrage Allumez l appareil et connectez-le à un PC. Une en tre contextuelle s a che pour vous permettre de sélectionner un mode de Charge connexion Votre Connect est équipé d une batterie intégrée rechargeable via le port USB d un ordinateur.
Dans Development (Développement), Passer en mode silencieux sélectionnez USB debugging (Débogage USB). En mode silencieux, vous coupez le son de » Si la onction est activée, la case est l appareil, à l exception des chiers multimédias cochée. et des alarmes. Basculez entre le mode périphérique USB et Lorsque l appareil est allumé, maintenez le mode débogage USB...
écran. paramètres de votre Connect. Appuyez pour revenir à Philips Songbird lecture de l écran d accueil. musique et de vidéos via Philips Maintenez la touche Songbird. en oncée pour a cher les Galerie a chez les images et les applications que vous avez vidéos que vous enregistrez sur...
Gmail Navigation dans l’écran d’accueil Google Maps Parcourez l écran d accueil pour trouver une Google Places service de application recherche de lieux de Google. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou Google Talk service de la droite pour sélectionner une page. messagerie instantanée de Google.
Faites descendre la barre d état pour a cher la déroulante liste de noti cation déroulante. Widget de sélection des commandes Les idgets vous permettent d accéder rapidement à des onctions sur l écran d accueil. Sur l écran d accueil, aites glisser votre doigt vers la gauche/droite pour aire apparaître le idget de sélection des commandes.
Dé nissez une valeur basse pour le et sélectionnez Add Appuyez sur programmateur d arr t (via > Display (Ajouter). (A chage) > Screen timeout (Délai de » Une liste d options apparaît sur l écran mise en veille de l écran). contextuel.
Page 17
Pour déplacer des icônes Faites glisser l icône vers un emplacement. Maintenez en oncée une icône pour la » Licône est alors ajoutée à la page déverrouiller. sélectionnée. Faites glisser l icône vers un emplacement dans la page. Relâchez l icône. »...
> Display (A chage) > Screen accédez à Écrans timeout (Délai de mise en veille de l écran). Pour verrouiller l’écran manuellement Rotation de l’écran Appuyez sur Pour sélectionner le mode paysage ou Pour déverrouiller l’écran portrait : Appuyez sur Assurez-vous que vous avez activé...
Sélectionner la disposition du clavier que vous tapez votre texte : Pour utiliser un clavier plus grand ou plus petit à l écran, aites pivoter l appareil en mode paysage Sur le clavier a ché à l écran, appuyez ou portrait. et sélectionnez Android keyboard settings (Paramètres du clavier Android).
Pour basculer entre majuscules et minuscules : Utiliser le mode Google Pinyin pour Appuyez plusieurs ois sur pour basculer taper un texte entre et . la prochaine lettre que vous tapez » Sélectionner le mode de saisie du texte. est en majuscule. Sur le clavier, tapez sur pour basculer entre le chinois phonétique et...
Page 21
Tapez sur Select word (Sélectionner le mot). » Le mot actuel est sélectionné et les positions de départ et de n sont indiquées. » Tapez sur Select all (Sélectionner tout) pour sélectionner tout le texte. Faites glisser les marques pour sélectionner ou modi er les positions de départ/ n.
5 Obtenir des Connexion à Internet contenus sur Connectez votre Connect à un routeur sans l (point d accès). Vous pouvez connecter votre l’appareil Connect au réseau créé autour du routeur. Votre Connect vous permet d obtenir des contenus à partir d un accès Internet Wi-Fi ; depuis votre PC à...
Pour basculer sur un autre réseau Wi-Fi : YouTube ou Google Maps, par exemple), les télécharger ou les mettre à jour . Dans l écran d accueil, accédez à Suivez les instructions à l écran pour vous connecter à votre compte Google ou le créer.
Pour installer des applications provenant de Dans Downloaded (Applications sources autres qu’Android Market téléchargées), recherchez les partir de l écran d accueil, accédez à applications que vous avez > Applications. Tapez sur l option téléchargées sur Android Market ou Unknown sources (Sources inconnues) d autres sources.
Sélectionner les options de synchronisation Installez Philips Songbird à partir de automatique l appareil. Synchronisez votre Connect avec la bibliothèque multimédia de votre PC via Activez l option Auto-sync. Philips Songbird. Assurez-vous que vous avez activé l option Background data.
(Importateur iTunes). Philips Songbird Véri ez l emplacement de la bibliothèque La première ois que vous lancez Philips et les options. Songbird sur un PC, procédez comme suit pour Cliquez sur le bouton Import Library importer des chiers multimédias existants dans (Importer la bibliothèque) en regard de...
Page 27
Synchronisation viaPhilips Songbird Dans Philips Songbird, dé nissez le dossier de Lors de la première connexion du lecteur visualisation comme suit à Philips Songbird, sélectionnez le mode de synchronisation du lecteur (automatique ou manuelle). Assurez-vous que vous avez activé le mode périphérique USB sur l appareil (voir ‘Sélection...
Synchronisation automatique Sur le volet Content (Contenu), cliquez Si vous avez sélectionné la synchronisation avec le bouton droit sur un chier automatique, elle démarre multimédia sélectionné. automatiquement lorsque vous connectez Sélectionnez Add to Device (Ajouter à le lecteur à un PC ; l appareil) >...
Page 29
Dans , vous pouvez partager des chiers via Bluetooth. Sur l écran de la liste de chiers, appuyez > Send via BT (Envoyer via BT). » Une liste d options à cocher apparaît à côté des chiers. Tapez sur les cases à cocher pour sélectionner ou désélectionner les chiers correspondants.
6 Faire des Lancez la recherche Tapez sur la boîte de recherche. recherches sur » Un clavier s a che à l écran. Entrez le mot clé à rechercher. l’appareil Tapez sur pour démarrer la recherche. Grâce à la zone de recherche rapide de Google, Sélection des options de recherche vous pouvez Vous pouvez sélectionner les options de...
Page 31
Assurez-vous que vous avez connecté votre Connect à Internet. À partir de l écran d accueil, accédez à Vous pouvez également accéder à la zone de recherche rapide Tapez sur Lancez la recherche Prononcez à voix haute les termes de recherche.
Lire la musique de votre Philips Songbird Philips Songbird, vous pouvez Avec sélectionner des options audio Philips pour votre lecture de musique. Options audio Philips Dans Philips Songbird, appuyez sur et sélectionnez [Réglages] > [Options sonores Philips].
Modi ez les in ormations relatives à une chanson via le logiciel de gestion multimédia sur un PC, par exemple, Lecteur Windows Media 11 et Philips Songbird. Sur l écran de la bibliothèque, tapez sur le bouton du genre pour rechercher le genre souhaité.
Page 34
Tapez pour lire toutes les chansons du dossier actuel de manière aléatoire. Tapez une ois ou plus pour sélectionner des options de répétition Répéter tout tapez pour répéter toutes les chansons dans le dossier actuel. Répétez un tapez pour répéter la chanson actuelle.
à Internet. Se connecter aux services en ligne Basculer entre les écrans Avec Philips Songbird, vous pouvez vous Dans Philips Songbird, procédez comme suit connecter à des services en ligne pendant que pour basculer entre l écran de la bibliothèque, vous écoutez de la musique.
Avec Philips Songbird, vous pouvez Ajouter des chansons à une liste de lecture sélectionner des options audio Philips pour votre lecture vidéo. Sur l écran de la bibliothèque, sélectionnez un artiste, un album, un titre ou un genre. Options audio Philips Appuyez sur l artiste, l album, le titre ou le genre jusqu à...
Rechercher des vidéos par mot-clé Sur l écran de la bibliothèque, tapez sur pour entrer le mot-clé dans la zone de recherche rapide. Vous pouvez également tapez sur la zone de recherche de la vidéothèque. Lecture de vidéos Parcourez la vidéothèque pour rechercher une vidéo.
8 Galerie Tapez sur la touche 1 pour déplacer les images ou les vidéos vers la page précédente ou suivante. Pour répertorier les images ou les vidéos sous Accédez à pour lire forme de miniatures ou dans des piles classées les vidéos/images que vous avez par date, enregistrées sur l appareil.
Lecture des photos Appuyez sur une image pour lancer la lecture. » Lécran d accueil s a che. Recadrer des images En recadrant une image, vous pouvez réduire sa taille. Modi ez ou recadrez une image lorsque vous partagez l image par e-mail, via Bluetooth ou via des services de réseau Pour sélectionner des options de lecture sur social ;...
d’écran Vous pouvez dé nir une image comme ond d écran de l écran d accueil. A chez une image (voir ‘Lecture des photos à la page 0). Sur l écran de lecture, tapez sur le bouton Menu a ché à l écran et sélectionnez More (Plus).
9 Navigateur Avec , vous pouvez parcourir des pages Web. Dans l écran d accueil, appuyez sur Tapez sur la zone de texte pour démarrer la saisie du texte. » Un clavier s a che à l écran. Entrez une adresse de site Web. Sur le clavier a ché...
10 Maps (Google Maps) Dans l écran d accueil, accédez à . Vous pouvez utiliser les services Google Maps sur les réseaux Wi-Fi, y compris My location (Ma position), Directions (Itinéraires), Places (Lieux), Navigation, Latitude. Pour utiliser les services Google Maps, Veillez à...
Tapez un résultat de recherche. Places (Lieux) » Une page d in ormations est a chée Grâce à Places, vous pouvez rechercher un pour la destination. certain type d endroits situés à proximité de votre emplacement comme des hôtels, des restaurants, des stations-services et des distributeurs de billets.
Chercher une destination Sélectionnez votre moyen de transport (voiture, bus ou à pied). Ajouter une étoile à des lieux Procédez de l une des manières suivantes Pour rechercher rapidement des lieux sur la pour chercher une destination carte, ajoutez une étoile aux lieux que vous saisissez le nom de la destination ;...
Vous pouvez également tapez sur Partager vos données de localisation Latitude sur l écran d accueil. avec vos amis » La liste de vos amis Latitude s a che. Sur la carte, tapez sur » La liste de vos amis Latitude s a che. Appuyez sur et sélectionnez Add friends (Ajouter des amis)
11 Gmail Classer les e-mails Vous pouvez classer vos messages de di érentes a ons en regroupant des messages similaires dans Connectez-vous à votre compte Gmail pour la m me catégorie ; consulter votre boîte de réception électronique en archivant les anciens messages ; sur Gmail.
Page 47
Sélectionner les options de synchronisation Vous pouvez sélectionner la durée de synchronisation des messages, ainsi que la catégorie devant tre synchronisée. Sur l écran de liste e-mail, appuyez sur > More (Plus). Sélectionnez Labels (Catégories).
12 E-mail Pour supprimer un compte Sur l écran de la liste des comptes, appuyez sur un compte. » Un écran contextuel s a che. Sur votre Connect, vous pouvez recevoir et Tapez sur Remove account (Supprimer un envoyer des e-mails comme vous le aites sur compte).
Vous pouvez également appuyer Tapez sur le compte sélectionné. et sélectionner Accounts » Les messages du compte sont a chés. (Comptes). » Di érentes couleurs permettent Consulter vos messages favoris d identi er les messages provenant de di érents comptes. Pour consulter vos messages favoris Allez sur l écran de la liste des comptes Si nécessaire, appuyez plusieurs ois...
Tapez sur l option pour marquer le Organiser les e-mails message comme lu ou non lu. Pour supprimer le message actuel Lorsque vous lisez le message, tapez sur le Rédiger des e-mails bouton a ché à l écran. Pour supprimer les messages sélectionnés Pour composer de nouveaux messages Sur l écran de liste e-mail, tapez sur les Pour sélectionner le compte utilisé...
13 Bluetooth Si nécessaire, tapez sur la onction Bluetooth pour l activer. » Si la onction est activée, la case est cochée. Grâce au Bluetooth, vous pouvez réaliser les s a che sur la barre d état. » actions suivantes via une connexion sans l sur Tapez sur Scan for devices votre Connect (Rechercher des appareils).
Sur Connect, recevez les chiers Envoyer ou recevoir des Con rmez lorsque vous y tes invité. » Sur , un dossier Bluetooth est créé pour stocker les chiers re us. périphérique Bluetooth Assurez-vous que vous avez couplé votre Connect avec le périphérique Bluetooth ;...
14 Calendrier Tapez sur le bouton a ché à l écran pour con rmer. Sélectionner des options pour les Sur l appareil, vous pouvez synchroniser le rappels calendrier avec votre Calendrier Google sur le eb ; Sur l écran du calendrier, appuyez sur le calendrier de votre compte Microso t et sélectionnez More (Plus) >...
Page 54
Vous pouvez a cher le calendrier par jour, , tapez sur un événement pour semaine, mois ou agenda. a cher les détails. Sur l écran a chant les détails de l événement, vous pouvez procéder Sur l écran du calendrier, appuyez sur comme suit et sélectionnez l option de l a chage mois.
15 Radio FM Conseil Lorsque vous déménagez (dans une autre ville ou un autre pays), relancez le réglage automatique pour améliorer la réception. Pour relancer le réglage automatique, appuyez sur Remarque et sélectionnez Auto tune (Réglage automatique). Branchez toujours les écouteurs ournis lorsque vous réglez des stations de radio.
16 Enregistrements Enregistrement de radio FM Dans l écran d accueil, accédez à À partir de l écran d accueil, accédez à pour Recherchez une station de radio. réaliser et écouter des enregistrements sonores. Dans l écran de lecture de la radio, tapez »...
17 Réveil Utilisation de l’alarme À l heure de l alarme, les sonneries et la noti cation de l alarme s a chent sur la barre d état. Faites descendre la barre d état pour Vous pouvez programmer des alarmes sur le a cher les détails.
18 Calculatrice Sur l écran d accueil, tapez sur pour utiliser la calculatrice. Entrer des nombres et des opérateurs mathématiques Utilisez le clavier a ché à l écran pour taper les chi res et opérateurs. Faites glisser votre doigt vers la gauche pour utiliser plus de onctions mathématiques.
19 Utilisez Tapez sur le chier pour commencer l installation. l’appareil sur Dé nissez un mot de passe et un nom pour les identi ants sécurisés des réseaux lorsque vous y tes invité. d’entreprise Assurez-vous que vous avez dé ni un mot de passe pour le périphérique contenant des identi ants sécurisés.
Pour les autres in ormations de con guration, comme le nom de domaine, le nom de l utilisateur, consultez votre administrateur système. Remarque Lappareil est compatible avec Microso t Exchange 2003 et 2007. Ajouter un réseau privé virtuel VPN Le réseau privé virtuel (VPN) vous permet de vous connecter à...
20 Réglages Dans la zone de texte contextuelle, entrez la clé de chi rement. Remarque Sur l écran d accueil, accédez à pour sélectionner vos réglages. Si vous avez désactivé la di usion SSID ou masqué le Faites glisser votre doigt vers le haut ou SSID (Service Set Identi er, ou nom public) de votre routeur, saisissez manuellement le SSID ou le nom le bas pour parcourir les listes d options.
Autres réglages avancés Connectez votre Connect au réseau. Pour certains environnements de réseau, s a che dans la barre d état » sélectionnez les réglages avancés pour votre lorsque la connexion Wi-Fi a réussi. Connect. Dans Wi-Fi settings (Paramètres Wi-Fi), Réglages avancés appuyez sur et sélectionnez Advanced...
Dans le champ Device name (Nom de Sur votre Connect, tapez sur Scan for devices (Rechercher des appareils) pour l appareil), tapez pour a cher la zone de texte. rechercher l appareil. » Lappareil s a che sous Scan for Tapez sur la zone de texte pour entrer le devices (Rechercher des appareils) nom de l appareil.
Luminosité Faites glisser le curseur Paramètres VPN pour modi er le niveau de luminosité. Utilisez les paramètres VPN pour accéder à Rotation Activez/désactivez la rotation réseaux privées comme les réseaux d entreprise automatique de l écran entre les modes (voir ‘Utilisez l appareil sur des réseaux de l’écran paysage et portrait.
Mot de Dé nissez un mot de passe Localisation et sécurité passe comportant une combinaison de nombres, les lettres et de symboles. Dans Location & security (Localisation et sécurité), activez ou désactivez l option Use Mot de passe visible wireless networks (Utiliser des réseaux sans l).
Dans Location & security (Localisation et Recherchez les applications sécurité) > Credential storage (Stockage des Dans Downloaded (Applications identi ants), sélectionnez les options suivantes téléchargées), recherchez les applications que vous avez Utiliser des Autorisez les applications à téléchargées sur Android Market ou utiliser les identi ants sécurisés.
Données Synchronisez les données Langue et clavier d’arrière-plan lorsque les applications ne sont pas en cours Sélection de la langue d exécution. Synchronisation Synchronisation Dans Select language (Sélection de la langue), automatique automatique des données sélectionnez la langue dans laquelle seront en onction de la a chées les instructions sur l écran de votre programmation.
Réglages du clavier Android Entrée et sortie vocales Sound on key Lappareil émet un son press (Son lors à chaque ois que vous Dans Voice input & output (Entrée et sortie d’une pression appuyez sur une des vocales), sélectionnez les options pour sur une touche) touches du clavier à...
Réglage automatique Sur Internet, vous pouvez synchroniser la date et l heure de votre Connect à partir des services en ligne Philips (voir ‘Philips à la page 71). Pour activer le réglage automatique de l’horloge Dans Date & time (Date et heure), tapez sur Automatic (Automatic).
Sur votre Connect, vous pouvez accéder aux Adresse Wi-Fi A chez l identi cateur services en ligne Philips sur Internet, comme unique qui est attribué à l enregistrement, la date et l heure, et la mise à la carte réseau de votre niveau du micrologiciel.
Désinscrire votreConnect Pour utiliser une autre adresse électronique comme compte sur .philips.com/ elcome, vous pouvez désinscrire votre Connect. Tapez sur [Enregistrement] > [Désenregistrer]. Con rmez lorsque vous y tes invité. Mettre à niveau Assurez-vous que vous avez connecté votre appareil à Internet.
Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel de votre Connect sur l appareil. Mettre à jour le micrologiciel sur l’appareil Sur Connect, vous pouvez mettre à jour le micrologiciel via les services en ligne Philips sur Internet (voir ‘Mettre à niveau à la page 72).
Supports de stockage Capacité de la mémoire intégrée SA3CNT08 Flash NAND 8 Go Windo s XP (SP3 ou supérieur), Vista/7 ® SA3CNT16 Flash NAND 16 Go (32 bits, 6 bits) SA3CNT32 Flash NAND 32 Go Processeur Pentium III, 800 MHz ou plus Applications préchargées...
Page 75
// .aupeo.com/ aq VIEWSTER Lapplication VIEWSTER trans orme votre baladeur Philips GoGear en un appareil de divertissement haut de gamme. Choisissez parmi notre grande variété de lms, séries et clips pour aire un voyage passionnant. Il su t de vous connecter et d appuyer sur la touche lecture –...