Manuels Connexes pour Philips GoGear SA3VBE04
Sommaire des Matières pour Philips GoGear SA3VBE04
- Page 1 Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcome SA3VBE04 SA3VBE08 SA3VBE16 SA3VBE32 FR Mode d’emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Recherche dans Philips Songbird Recherche par métadonnées Recherche par mot-clé Création de playlists dans Philips 1 Informations de sécurité Songbird importantes Création d’une playlist Entretien général Création de playlists LikeMusic Recyclage du produit et de la batterie Enregistrement d’une file d’attente... - Page 4 14 Mettre à jour le micrologiciel via Ajouter des chansons à la bibliothèque musicale Philips Songbird Renouveler l’abonnement musical 15 Réparation du lecteur via Philips 9 Vidéos Songbird Ajouter des vidéos au lecteur Rechercher des vidéos sur le lecteur 16 Données techniques Lecture de vidéos...
-
Page 5: Informations De Sécurité Importantes
fichiers originaux téléchargés votre ouïe s’y habitue et ne le changez plus. sur votre appareil. Philips décline toute Pour définir un volume non nuisible : responsabilité en cas de perte de données liée à... - Page 6 Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays Enregistrement d’informations Philips n’a de cesse d’améliorer la qualité de votre produit Philips et d’en optimiser l’utilisation. Dans cette optique, certaines informations/données relatives à l’utilisation de l’appareil ont été enregistrées dans sa mémoire rémanente.
- Page 7 UNIQUEMENT si l’utilisateur retourne l’appareil conditions are met: à un centre de service Philips et UNIQUEMENT • Redistributions of source code must en vue de détecter et de prévenir d’éventuels retain the above copyright notice, this list problèmes.
-
Page 8: Recyclage Du Produit Et De La Batterie Intégrée
La mise au rebut citoyenne de ces produits Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open permet de protéger l’environnement et la santé. Source Software Center Ltd Visitez www.recycle.philips.com pour plus d’informations sur les centres de recyclage dans Permission is hereby granted, free of charge, to votre région. - Page 9 Avertissement spécifique au Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC-et aux normes 21 CFR 1040.10. Son utilisation est soumise à deux conditions : •...
-
Page 10: Votre Nouveau Vibe
2 Votre nouveau Remarque VIBE • Les images sont présentées à titre indicatif uniquement. Philips se réserve le droit de modifier la couleur/conception sans notification préalable. Votre VIBE offre les fonctionnalités suivantes : • Lecture de musique • Visualisation de vidéos Logiciel chargé... -
Page 11: Guide De Démarrage
3 Guide de Indicateur de charge de la batterie • Lorsque la batterie est faible, le démarrage symbole de batterie faible s’affiche de façon répétée. • Lorsque la procédure de charge de la batterie est terminée, s’affiche. Charge Remarque Votre VIBE est équipé d’une batterie intégrée •... -
Page 12: Aperçu
4 Aperçu Maintenez enfoncé pour allumer/éteindre le lecteur Appuyez pour verrouiller/ déverrouiller tous les boutons Commandes Appuyez pour revenir au niveau supérieur Maintenez enfoncé pour retourner à l’écran d’accueil Appuyez pour sélectionner des options ou lancer/suspendre/ reprendre la lecture Écran afficher le menu d’options Prise casque 3,5 mm Dans la liste des options :... -
Page 13: Écran D'accueil
Navigation à partir de l’écran Écran d’accueil d’accueil Menu Mode Pour Musique lire des fichiers audio chaînes écouter des listes Rhapsody* de chaînes que vous téléchargez et transférez via le logiciel Rhapsody Vidéo visualiser des vidéos Photos afficher des photos Radio FM syntoniser la radio FM (disponible sur certaines... -
Page 14: Sélection D'un Thème
Sélection d’un thème Pour sélectionner un thème d’affichage, • Sur l’écran d’accueil, appuyez sur et sélectionnez [Thème]. Verrouillage/déverrouillage des boutons Lorsque le lecteur est en marche, utilisez le système de verrouillage pour empêcher toute utilisation accidentelle. • Appuyez brièvement sur / pour verrouiller ou déverrouiller les boutons. -
Page 15: Synchroniser L'appareil Avec Une Bibliothèque Multimédia De Pc
(Windows XP/Windows 2000) page 45) ; ou Ordinateur (Windows Vista/ • réparer votre VIBE (voir ‘Réparation Windows 7). du lecteur via Philips Songbird’ à la » Le lecteur Philips Songbird s’affiche. page 46). Pour démarrer l’installation, double- cliquez sur le lecteur Philips Songbird. -
Page 16: Enregistrement De Fichiers Multimédias À Partir Du Pc
Créez sur l’ordinateur un dossier central dans lequel enregistrer tous les fichiers multimédia, D:\Musique Songbird par exemple. Lancement initial La première fois que vous lancez Philips Songbird sur un PC, procédez comme suit pour importer des fichiers multimédias existants dans Philips Songbird : Dans Philips Songbird, sélectionnez Tools... -
Page 17: Importation De Fichiers Multimédias
Pour définir le dossier de visualisation Importation de fichiers multimédias Dans Philips Songbird, définissez le dossier de visualisation comme suit : Importer des fichiers multimédias à partir d’autres dossiers Dans Philips Songbird, • cliquez sur File (Fichier) > Import Media (Importer des fichiers multimédias) pour sélectionner des... -
Page 18: Recherche En Ligne
Recherche en ligne Lecture en ligne Sélectionnez un service en ligne : Remarque • Sélectionnez une option dans Services ; • Avant de lire de la musique à partir de • Sinon, dans la zone de recherche, Rhapsody, inscrivez-vous au service et connectez-vous à... -
Page 19: Ajout À Philips Songbird
Recherche dans Philips Songbird Pour transférer des chansons à partir de Rhapsody vers Philips Songbird, ajoutez les chansons à une playlist dans Philips Songbird Philips Songbird est structuré comme suit : (voir ‘Création de playlists dans Philips Songbird’ à la page 21). -
Page 20: Recherche Par Métadonnées
Recherche par métadonnées Dans Library (Bibliothèque) > Music Dans la bibliothèque multimédia de Philips (Musique) ou Videos (Vidéos), cliquez Songbird, les fichiers multimédias sont triés avec le bouton droit de la souris sur la par métadonnées. -
Page 21: Recherche Par Mot-Clé
Sélectionnez les chansons que vous souhaitez lire. Ajoutez les chansons à une playlist. Dans la zone de recherche, cliquez sur la flèche pointant vers le bas pour sélectionner Philips Songbird comme source du contenu. Entrez le mot clé dans la zone de recherche. -
Page 22: Création De Playlists Likemusic
Lorsque vous importez des chansons dans » Dans Playlists, nommez la playlist la bibliothèque musicale de Philips Songbird, comme vous le souhaitez. l’analyse LikeMusicdémarre. Lorsque l’analyse d’une chanson est terminée, l’icône LikeMusic Ou : s’allume. Lorsque l’analyse d’une chanson n’a Créez une playlist. -
Page 23: Enregistrement D'une File D'attente Comme Liste De Lecture
Sélectionner une chanson de départ Sélectionner le nombre maximum de Assurez-vous que l’analyse LikeMusic de la chansons souhaitées dans une playlist chanson de départ a été effectuée. • Comme indiqué, sélectionnez un • Dans Library (Bibliothèque) > Music nombre dans la liste déroulante. (Musique), double-cliquez sur l’icône Enregistrer laplaylistLikeMusic bleue LikeMusic de la chanson ;... -
Page 24: Lecture D'une Playlist
• Pour trier les fichiers musicaux à partir de Rhapsody comme vous le souhaitez, modifiez lecteur. les métadonnées dans la bibliothèque multimédia de Philips Songbird. Les informations relatives à une chanson ne changent pas sur l’écran de lecture. -
Page 25: Obtenir Des Pochettes D'album
Suppression des fichiers multimédias de la bibliothèque Des pochettes sont quelquefois disponibles pour les téléchargements de musique. Avec Philips Songbird, vous pouvez insérer les pochettes de chansons. Après avoir synchronisé toutes les chansons avec certains lecteurs, vous pouvez parcourir la bibliothèque multimédia par pochette. -
Page 26: Synchronisation Du Lecteur Avec Philips Songbird
Synchronisation du lecteur automatique ou manuelle avec Philips Songbird La première fois vous connectez le lecteur à Philips Songbird, sélectionnez la synchronisation automatique lorsque vous y êtes invité. Le lecteur se synchronise automatiquement avec Philips Songbird. Si vous n’avez pas sélectionné la synchronisation automatique, vous activez la synchronisation manuelle. -
Page 27: Synchronisation Automatique
Synchronisation automatique Synchronisation manuelle • Si vous avez sélectionné la Pour transférer manuellement des playlists sélectionnées, synchronisation automatique, elle démarre automatiquement lorsque vous connectez le lecteur à un PC ; • Sinon, sélectionnez le lecteur dans Devices (Appareils), et cliquez sur Sync (Synchroniser). -
Page 28: Musique
6 Musique Recherche de musique par dossier Dans , recherchez de la musique par dossier. Pour organiser des fichiers musicaux par Recherche de musique sur le dossier, lecteur Connectez votre VIBE à un PC. Sur le PC, dans Poste de travail ou Après avoir synchronisé... -
Page 29: Lecture De Musique
Pour sélectionner un fichier musical sur Lecture de musique l’écran de lecture, • Appuyez plusieurs fois sur Vous pouvez démarrer la lecture d’une chanson Pour effectuer une avance/un retour rapide ou lire une sélection entière par album ou par dans la chanson en cours, artiste. -
Page 30: Listes De Lecture
Suppression de chansons d’une Listes de lecture « playlist mobile » Sur les lecteurs, vous pouvez rechercher les Supprimer la chanson en cours de lecture playlists suivantes : d’une playlist • les playlists que vous transférez à Sur l’écran de lecture, appuyez sur >... -
Page 31: Livres Audio
AudibleManager pour lecteurs MP3/ MP4. Installez le logiciel sur votre ordinateur : • Sur l’écran de configuration, sélectionnez Philips GoGear (certains modèles) dans la liste déroulante des appareils d’écoute ; • Suivez des instructions à l’écran pour terminer l’installation. -
Page 32: Synchronisation Avec Le Lecteur
Synchronisation avec le lecteur Lancez AudibleManager sur votre PC. Connectez le lecteur à l’ordinateur. Attendez que AudibleManager reconnaisse le lecteur. • Sur le lecteur, assurez-vous d’avoir sélectionné [MTP] dans > [Préférence connexion PC]. Dans AudibleManager, cliquez sur Add to Device (Ajouter à l’appareil). •... -
Page 33: Lire Des Livres Audio
Lire des livres audio Utiliser des signets Sélectionnez un livre. Sur un livre audio, vous pouvez ajouter jusqu’à 10 signets au temps de lecture. Démarrez la Appuyez sur pour commencer la lecture au niveau du temps de lecture (signet) lecture. souhaité. -
Page 34: Rhapsody
8 Rhapsody Ajouter des chansons à la bibliothèque musicale Accédez à pour lire les listes de chaîne Ajoutez les chansons Rhapsody dans . Vous Rhapsody que vous avez téléchargées et pouvez rechercher et lire les chansons comme transférées via le logiciel Rhapsody. vous le souhaitez dans . -
Page 35: Vidéos
» Vous pouvez ajouter des vidéos au lecteur de La vidéo s’affiche en mode paysage. deux façons : Sur l’écran de lecture, • via Philips Songbird (voir • Appuyez sur pour suspendre et ‘Synchroniser l’appareil avec une reprendre la lecture. -
Page 36: 10 Images
10 Images Rechercher des images sur le lecteur Ajouter des images sur le Rechercher des images par nom de fichier lecteur • Accédez à » Les images sont répertoriées par nom de fichier dans l’ordre Connectez VIBE à l’ordinateur. alphabétique. Sur le PC, dans Poste de travail ou Rechercher des images par dossier Ordinateur :... -
Page 37: Choix Des Options De Lecture
Choix des options de lecture Sur l’écran de lecture, appuyez sur pour sélectionner vos options de lecture : [Luminosité] Permet de régler la luminosité de l’écran. [Prog. de Permet de sélectionner une rétroéclairage] valeur. Une fois la durée sélectionnée écoulée, l’écran s’éteint automatiquement. -
Page 38: 11 Radio Fm
11 Radio FM Pour sélectionner une présélection sur l’écran de lecture, • Appuyez plusieurs fois sur Remarque • Branchez les écouteurs fournis lorsque vous réglez des stations de radio. Les écouteurs font office d’antenne. Pour améliorer la réception, déplacez le câble des écouteurs dans différentes directions. -
Page 39: Écoute De Stations De Radio Fm
Écoute de stations de Mémorisation de présélections radio FM Votre VIBE vous permet de mémoriser jusqu’à 30 présélections. Accédez à > [Présélections]. Recherchez une station de radio. Appuyez sur pour choisir une station présélectionnée. Appuyez sur Sur l’écran de lecture, appuyez sur pour commencer la lecture. -
Page 40: 12 Vue Dossiers
fichiers multimédias à partir de la bibliothèque multimédia sur le lecteur. Musique : pour les fichiers musicaux que vous synchronisez avec le lecteur via Philips Songbird; Vidéo : pour les fichiers vidéo que vous synchronisez avec le lecteur via Philips Songbird ;... -
Page 41: 13 Réglages
13 Réglages Paramètres son [FullSound] restitue les détails audio perdus lors de la compression de la Dans , sélectionnez les options de votre lecteur. musique (par exemple MP3, Appuyez sur pour sélectionner WMA). une option. [Égaliseur] définit les réglages audio de Appuyez sur la touche pour confirmer. -
Page 42: Paramètres D'affichage
Écran de veille Paramètres d’affichage Si vous avez sélectionné un écran de veille, [Luminosité] Permet de régler la luminosité celui-ci s’affiche sur l’écran d’inactivité une fois de l’écran. la durée prédéfinie écoulée. [Thème] Permet de sélectionner le Sélection d’un écran de veille thème de l’affichage. -
Page 43: Date Et Heure
*permet au lecteur de entrées ; appuyez sur pour fonctionner également avec le confirmer. lecteur Philips Songbird. Cliquez sur le lecteur Philips Songbird [Réglages date] pour démarrer l’installation du programme sur le PC. [Régler sélectionne un format de date [MTP]... -
Page 44: Informations Rhapsody
Après avoir procédé à la réparation du lecteur, la partition du CD-ROM et le logiciel d’installation Philips Songbird sont supprimés du lecteur (voir ‘Réparation du lecteur via Philips Songbird’ à la page 46). Ceci permet de libérer de l’espace sur le lecteur. -
Page 45: Mettre À Jour Le Micrologiciel Via Philips Songbird
Il se peut que de nouvelles versions de ce micrologiciel aient été publiées depuis l’acquisition de votre VIBE. Sur Philips Songbird, vous pouvez vérifier s’il existe des mises à jour du micrologiciel et les installer pour VIBE sur Internet. -
Page 46: Réparation Du Lecteur Via Philips Songbird
• Après avoir procédé à la réparation du du lecteur via lecteur, la partition du CD-ROM et le logiciel d’installation Philips Songbird sont supprimés Philips Songbird du lecteur. Ceci permet de libérer de l’espace sur le lecteur. Si votre VIBE ne fonctionne pas correctement ou si l’affichage se fige, vous pouvez le... -
Page 47: Données Techniques
- vidéo (.mp4) : jusqu’à 5 heures Écran - radio FM : jusqu’à 12 heures Écran couleur LCD 128 x 160 pixels Logiciels Philips Songbird : pour mettre à jour le micrologiciel et transférer³ des fichiers Remarque musicaux • ¹ Les batteries ont un nombre limité de cycles Connectivité... - Page 48 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. SA3VBE_37_UM_FR_V1.0 Tous droits réservés. wk11065...