Sommaire des Matières pour Philips Go GEAR SA4MIN02
Page 1
Toujours là pour vous aider GoGEAR Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/welcome SA4MIN02 questions ? questions ? Contactez Contactez SA4MIN04 Philips Philips Mode d'emploi...
Table des matières 8 Mise à jour du micrologiciel par Philips Device Manager 9 Dépannage 1 Informations de sécurité importantes Entretien général Recyclage du produit 10 Données techniques &RQÀJXUDWLRQ 3& 2 Votre nouveau lecteur Contenu de l'emballage Logiciel PC chargé sur le lecteur Fichiers chargés sur le lecteur...
Avertissement OHV ÀFKLHUV RULJLQDX[ WpOpFKDUJpV VXU YRWUH DSSDUHLO Philips décline toute responsabilité en cas de perte de Pour éviter toute perte d'audition éventuelle, n'écoutez pas à un volume élevé pendant une longue données liée à l'endommagement du produit ou à tout DXWUH GpIDXW GH OLVLELOLWp GHV GRQQpHV durée.
GH PrPH UNIQUEMENT si l'utilisateur retourne Les contenus multimédias sur Internet ont pu l'appareil à un centre de service Philips et rWUH FUppV HWRX GLVWULEXpV VDQV O
DXWRULVDWLRQ GX UNIQUEMENT en vue de détecter et de GpWHQWHXU GHV GURLWV G
DXWHXU RULJLQDX[ SUpYHQLU G
pYHQWXHOV SUREOqPHV &HV GRQQpHV...
Page 6
La présence du symbole de poubelle barrée indique que le produit est conforme à la directive européenne 2002/96/CE : Ne jetez pas ce produit avec les ordures PpQDJqUHV RUGLQDLUHV 5HQVHLJQH]YRXV VXU les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils 5HQVHLJQH]YRXV VXU OHV UpJOHPHQWDWLRQV ORFDOHV pOHFWULTXHV HW pOHFWURQLTXHV /D PLVH DX UHEXW FRQFHUQDQW OD FROOHFWH GHV SLOHV /D PLVH DX...
Mode d'emploi )RLUH DX[ TXHVWLRQV Écouteurs Aperçu Commandes Guide de démarrage rapide Philips GoGear audio player Quick start guide Fiche concernant la sécurité et la garantie Safety and Warranty Before using your set: Check out details inside this booklet ...
Navigation à partir de l'écran d'accueil À partir de l'écran d'accueil, vous pouvez Dans la liste des options : DFFpGHU DX[ PHQXV GHV IRQFWLRQV HQ Appuyez pour passer à l'option appuyant sur les boutons de navigation précédente/suivante Sur l'écran de lecture : ...
3 Prise en main Mise sous/hors tension du lecteur Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que OH OHFWHXU V
DOOXPH RX V
pWHLJQH Charge Votre MINI est équipé d'une batterie intégrée UHFKDUJHDEOH YLD OH SRUW 86% G
XQ RUGLQDWHXU Faites glisser le connecteur USB : a Appuyez sur le bouton pour déverrouiller le connecteur USB.
4 Music 2UJDQLVH] GHV ÀFKLHUV PXVLFDX[ VXU un PC 2UJDQLVDWLRQ GHV ÀFKLHUV PXVLFDX[ HQ IRQFWLRQ des informations relatives aux chansons 6L OHV ÀFKLHUV FRPSRUWHQW GHV LQIRUPDWLRQV Transférer la bibliothèque UHODWLYHV DX[ FKDQVRQV PpWDGRQQpHV RX EDOLVHV multimédia de votre PC vers ,' LOV SHXYHQW rWUH DXWRPDWLTXHPHQW WULpV en fonction des informations des chansons sur le lecteur...
Lecture de musique Appuyez sur pour VpOHFWLRQQHU XQ ÀFKLHU PXVLFDO Appuyer sur pour commencer la OHFWXUH » La lecture démarre à partir de la FKDQVRQ DFWXHOOH » /HV LQIRUPDWLRQV GX ÀFKLHU HW O
pWDW GH OD OHFWXUH V
DIÀFKHQW VXU O
pFUDQ GH OHFWXUH En cours de lecture, ...
5 Enregistrements Appuyer sur pour commencer la OHFWXUH Sur l'écran de lecture, maintenez enfoncé pour sélectionner vos options de OHFWXUH Enregistrement de sons/voix À partir de l'écran d'accueil, sélectionnez » /
pFUDQ G
HQUHJLVWUHPHQW V
DIÀFKH Veillez à rapprocher le microphone de la VRXUFH DXGLR j HQUHJLVWUHU Appuyez sur pour activer ou...
7 Réglages Réinitialisation Dans [Reset], restaurez les paramètres par Dans [Paramètres], sélectionnez les options de GpIDXW GH YRWUH OHFWHXU /HV ÀFKLHUV WUDQVIpUpV YRWUH OHFWHXU VXU OH OHFWHXU VRQW FRQVHUYpV Appuyez sur pour VpOHFWLRQQHU XQH RSWLRQ Appuyez sur SRXU FRQÀUPHU Rétroéclairage L'écran passe en mode d'inactivité...
Pour rechercher des mises à jour du :LQGRZV ;3:LQGRZV RX micrologiciel, Ordinateur :LQGRZV 9LVWD:LQGRZV a Fermez la boîte de dialogue de Philips Cliquez sur l'icône Philips GoGEAR MINI Device Manager. 'RXEOHFOLTXH] VXU OH ÀFKLHU installer.exe b À la base de l'écran du PC, faites Suivez les instructions à...
Page 16
Mise à jour du micrologiciel Lorsque la mise à jour du micrologiciel est disponible, suivez les instructions à l'écran SRXU WpOpFKDUJHU HW LQVWDOOHU OH PLFURORJLFLHO Déconnectez votre MINI GX 3& » Votre MINI redémarre après la mise à jour du micrologiciel et est de nouveau SUrW j rWUH XWLOLVp...
Si la réinitialisation a échoué, suivez la procédure de restauration de votre MINI dans Philips Device Manager : Sur votre ordinateur, cliquez sur Démarrer > Programmes > Philips > Philips MP3 player /HFWHXU 03 3KLOLSV ! GoGear SA4MINXX Device Manager pour lancer Philips Device Manager...