Contents
Assembly ...........................................................................................................................................................................4
Upright Cleaning ...............................................................................................................................................................5
Above Floor Cleaning . ......................................................................................................................................................6
Changing Floor Nozzles .....................................................................................................................................................7
Powered Lift-Away Cleaning ............................................................................................................................................8
Lift-Away Cleaning ............................................................................................................................................................8
............................................................................................................................................................9
..................................................................................................................................................................10
Emptying the Dust Cup.................................................................................................................................................10
Cleaning the Filters ......................................................................................................................................................10
Checking for Blockages ................................................................................................................................................11
Troubleshooting Guide ....................................................................................................................................................12
Warranty .........................................................................................................................................................................12
Contenu
Assemblage.....................................................................................................................................................................15
Nettoyage vertical...........................................................................................................................................................16
Nettoyage sur surface élevée . .......................................................................................................................................17
Nettoyage motorisé Lift-Away ........................................................................................................................................19
Nettoyage Lift-Away .......................................................................................................................................................19
..................................................................................................................................................20
.........................................................................................................................................................................21
Vider le récipient à poussière ......................................................................................................................................21
Nettoyer les filtres .......................................................................................................................................................21
Vérification des obstructions .......................................................................................................................................22
Guide de dépannage .......................................................................................................................................................23
Garantie...........................................................................................................................................................................23
Índice
®
Armado ............................................................................................................................................................................26
Limpieza en modo vertical ..............................................................................................................................................27
Para limpiar por encima del piso . ..................................................................................................................................28
Limpieza con el Lift-Away ...............................................................................................................................................30
.......................................................................................................................................31
........................................................................................................................................................32
Limpie los filtros ...........................................................................................................................................................32
Verificación de obstrucciones ......................................................................................................................................33
Guía de solución de problemas.......................................................................................................................................34
Garantía...........................................................................................................................................................................34
1
Speed .................................................................................................3
®
™
Speed ..............................................................................................25
™
w w w . P o w e r e d L i f t A w a y. c o m
Speed ................................................14
Thank you for
purchasing the Shark
Rotator
Powered
®
Lift-Away
Speed.
™
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Voltage:
120V., 60Hz
Watts:
800W
Amps:
6.7A
Merci d'avoir fait
l'achat de l'aspirateur
Shark Rotator
MD
Powered Lift-Away
MC
Speed.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :
Tension :
120V., 60Hz
Watts :
800W
Ampères :
6.7A
Gracias por haber
comprado la aspiradora
Shark Rotator
®
Powered Lift-Away
™
Speed.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS :
Voltaje:
120V., 60Hz
Potencia :
800W
Amperes :
6.7A