Características Del Producto - Ryobi RLP416 Manuel D'utilisation

DE
FR EN ES
ES
FR EN DE
IT
Español (Traducción de las instrucciones originales)
FR EN DE ES
FR EN DE ES IT
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
FR EN DE ES IT
FR EN DE ES IT
motor
Velocidad en vacío
FR EN DE ES IT
Velocidad de corte
FR EN DE ES IT
Máximo ángulo de
FR funcionamiento de la hoja EN DE ES IT
Capacidad máxima de corte
FR EN DE ES IT
Tiempo de funcionamiento
FR EN DE ES IT
con la batería
completamente cargada
FR EN DE ES IT
Peso con batería
FR EN DE ES IT
Dimensiones totales
FR EN DE ES IT
Nivel de presión acústica
medido
FR EN DE ES IT
Nivel de potencia acústica
FR EN DE ES IT
medido
Nivel de vibración del
FR EN DE ES IT
mango
FR EN DE ES IT
Incertidumbre en la
medición de vibración
FR EN DE ES IT
Peso del cargador
FR EN DE ES IT
Input
FR EN DE ES IT
Salida
Batería
Temperatura de
funcionamiento
Voltaje de salida
Capacidad
Batería
Tiempo de carga
Peso
Cargador
Tensión nominal
Corriente de carga
Temperatura de
funcionamiento
Horas de carga
Clase de protección
IT PT NL SV DA
IT PT NL SV DA
PT NL SV DA
PT
NL SV DA
NL
PT SV DA
SV
PT NL DA
4 volts
DA
17000 rpm
PT NL SV
30 cycle/min
NO
PT NL SV DA
52˚
PT NL SV DA NO
16mm softwood / 10mm
PT NL SV DA NO
hardwood
PT NL SV DA NO
500 cuts, 40 minutes
PT NL SV DA NO
700 g
PT NL SV DA NO
29.3(L) x 12.1(W) x 5.6(H)
PT NL SV DA NO
LPA=63.5 dB(A), KPA=2.47 dB(A)
PT NL SV DA NO
LWA=74.5 dB(A), KWA=2.47dB(A)
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
1.8 m/s2
PT NL SV DA NO
1.5 m/s2
PT NL SV DA NO
105g
PT NL SV DA NO
220V-240V, ~50Hz-60Hz, 2.8W
PT NL SV DA NO
4 volts, 400mA
0˚C - 40˚C
4.0 V
1.5Ah
Lithium Ion
3-5 hours
63.5g
4V
400mA
0˚C - 40˚C
4 hours
II
/
NO FI HU CS RU
NO FI HU CS RU
NO FI HU CS RU
NO FI HU CS RU
COMENTARIOS A LAS ESPECIFICACIONES
NO FI HU CS RU
El valor total declarado de vibraciones se ha medido
■
mediante un método de prueba estándar y puede
NO FI HU CS RU
utilizarse para comparar una herramienta con otra.
■ El valor total declarado de vibraciones también puede
NO FI HU CS RU
utilizarse en una evaluación preliminar de exposición.
■ Las vibraciones declaradas se miden según la norma
FI HU CS RU
EN ISO 5349.
FI
HU CS RU
CARACTERÍSTICAS
HU
FI CS RU
1. Hoja superior
2. Tuerca de la hoja
CS
FI HU RU
3. Batería
RU
4. Tapa del compartimiento de la batería
FI HU CS
5. Botón de bloqueo de seguridad
6. Gatillo
FI HU CS RU
7. Cubierta de la hoja
8. Hoja inferior
FI HU CS RU RO
9. Arandela elástica
FI HU CS RU RO
MONTAJE
FI HU CS RU RO
Retire con cuidado el producto y los accesorios de la
■
FI HU CS RU RO
caja. Asegúrese de que están incluidos todos los
elementos que figuran en la lista del paquete de
FI HU CS RU RO
embalaje.
■ Revise el producto con atención para asegurarse de
FI HU CS RU RO
que no se produjeron daños o roturas durante el
transporte.
FI HU CS RU RO
■ No deseche el material del embalaje hasta que haya
revisado y usado satisfactoriamente el producto.
FI HU CS RU RO
■ Si falta alguna pieza o presentan averías llame al
centro oficial de reparación Ryobi.
FUNCIONAMIENTO
Por favor, lea todas las instrucciones de seguridad y
manejo antes de utilizar este producto. El
incumplimiento de las advertencias e instrucciones
puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones graves. Guarde todas las instrucciones para
futuras referencias.
Mantenga todas las partes del chasis lejos de las
cuchillas de la cortadora. No quite el material cortado
o sostenga el material a cortarse cuando estén
movimiento las cuchillas. Asegúrese de que el
interruptor esté apagado cuando se esté retirando el
material atascado. Un momento de desatención
mientras se esté utilizando la cizalla para cortar setos
podría producir una lesión personal seria.
32
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO
PL SL HR ET
PL
SL HR ET
SL
PL HR ET
HR
PL SL ET
ET
PL SL HR
PL SL HR ET
PL SL HR ET
PL SL HR ET
PL SL HR ET
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
:
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT
LV SK BG
LV
LT SK BG
SK
LT LV BG
BG
LT LV SK