Table des Matières
Publicité
6
Mise en service
6.1
Polarisation
Chaque capteur fait l'objet d'un contrôle de
fonctionnement et il est livré prêt à la mesure.
• Retirer le capuchon de protection.
• Mettre le capteur sec à l'air. Un étalonnage
précis sera obtenu dans un air saturé en
vapeur d'eau. Pour ceci, le capteur doit
être installé au-dessus de la surface de
l'eau, mais de telle sorte que la membrane
reste sèche pendant l'étalonnage.
• Mettre sous tension.
• La durée de polarisation est de 60 minu-
tes. Elle est terminée lorsque les valeurs ini-
tialement affichées à l'écran se stabilisent.
6.2
Etalonnage
Pendant l'étalonnage en un seul point, le
transmetteur est adapté aux caractéristiques
du capteur.
Deux modes d'étalonnage sont possibles :
• dans l'air (si possible saturé en vapeur
d'eau, par ex. à proximité d'une surface
d'eau,
• dans l'eau saturée d'air
Pour des raisons pratiques, il est conseillé de
faire un étalonnage dans l'air.
Avant l'étalonnage, il faut réunir les conditions
suivantes :
• capteur entièrement polarisé
• capteur propre et sec
• capteur situé à l'air libre, le plus près possi-
ble de la surface de l'eau.
6.3
Etalonnage à l'air
1.Retirer le capteur du fluide mesuré
2. Nettoyer et sécher le capteur avec un chiffon ou
une éponge humide (en particulier la membrane)
3. Uniquement si le capteur a été retiré d'un
système pressurisé fermé, dont la pression de
service est supérieure à la pression
atmosphérique : ouvrir brièvement la cartouche à
membrane pour compenser la pression, le cas
échéant nettoyer et remplacer l'électrolyte, enfin
refermer la membrane.
Attendre jusqu'à la fin de la polarisation
Endress+Hauser
Remarque :
Tenir compte des instructions de
mise en service du transmetteur utili-
sé.
Attention :
Eviter impérativement le rayonne-
ment solaire sur la sonde.
L'étalonnage est nécessaire :
• après la mise en service,
• après un remplacement de membrane ou
d'électrolyte,
• après le nettoyage de la cathode en or ou
de la contre-électrode,
• après une interruption de la mesure (cap-
teur débranché ou absence de courant) de
plus de 60 minutes,
• périodiquement, en fonction de l'expé-
rience.
En fonction de l'application, les cycles de ré-
étalonnage typiques sont les suivants :
• eau potable : 1...6 mois,
• surveillance des eaux (fleuves, lacs) : 1...4
mois.
• eaux usées communales : 1...3 mois
• eaux usées industrielles : 1...2 mois
Etalonnage
4. Attendre jusqu'à ce que la température du
capteur et celle de l'air soient équilibrées,
soit env. 20 minutes.
Eviter le rayonnement solaire direct.
5. Dès que l'affichage est stable, effectuer la
routine d'étalonnage conformément aux
instructions contenues dans le manuel
d'exploitation du transmetteur.
6. Si l'étalonnage s'est terminé sans problème,
immerger le capteur dans le produit à mesurer.
11
Publicité
Table des Matières
