Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Système de sécurité sans contact CES-AZ-AES-...
6.1. Schémas électriques CES-AZ-AES-...
CES-AZ-AES-01B
UB, 0V
Alimentation en tension
J, 0V
Shunt pour apprentissage
H11/H12
Connexion tête de lecture 1
SH1
Blindage tête de lecture 1
TST
Entrée de test (voir cha-
pitre 9.3.1. Contrôle automatique
avec entrée test TST à la
page 18)
O1
Sortie de signalisation à se-
mi-conducteur
DIA
Sortie de diagnostic
13, 14
Connexion contact relais A,
fonction relais de sécurité
23, 24
Connexion contact relais B,
fonction relais de sécurité
Y1, Y2
Boucle de retour
S
Raccordement bouton de dé-
marrage (surveillance du front
descendant)
CES-AZ-AES-02B
UB, 0V
Alimentation en tension
J1, J2
Shunt pour apprentissage
H11/H12, H21/H22 Connexion têtes de lecture 1 et 2
SH1, SH2
Blindage têtes de lecture 1 et 2
TST
Entrée de test (voir 9.3.1.
Contrôle automatique avec entrée
test TST à la page 18)
O1, O2
Sorties de signalisation à se-
mi-conducteur
DIA
Sortie de diagnostic
13, 14
Connexion contact relais A,
fonction relais de sécurité
23, 24
Connexion contact relais B,
fonction relais de sécurité
Y1, Y2
Boucle de retour
S
Raccordement bouton de dé-
marrage (surveillance du front
descendant)
CES-AZ-AES-04B
UB, 0V
Alimentation en tension
J1, J2
Shunt pour apprentissage
H11/H12...H41/H42 Connexion têtes de lecture 1...4
SH1...SH4
Blindage têtes de lecture 1...4
TST
Entrée de test (voir 9.3.1.
Contrôle automatique avec entrée
test TST à la page 18)
O1...O4
Sorties de signalisation à se-
mi-conducteur
DIA
Sortie de diagnostic
13, 14
Connexion contact relais A,
fonction relais de sécurité
23, 24
Connexion contact relais B,
fonction relais de sécurité
Y1, Y2
Boucle de retour
S
Raccordement bouton de dé-
marrage (surveillance du front
descendant)
10
Activation appren-
Trans-
ponder
tissage avec shunt
sur J, 0 V.
Read-
1
head
0V
UB
J
SH1
H11
H12
CES-AZ-AES-01B
EUCHNER
104770
TST
O1
Trans-
ponder
Activation appren-
tissage avec shunt
sur J1, J2
Read-
1
head
0V
UB
J1 J2 SH1
H11
H12
CES-AZ-AES-02B
EUCHNER
104775
TST
O1
O2
Trans-
ponder
Activation appren-
tissage avec shunt
sur J1, J2
Read-
1
head
0V
UB
J1 J2 SH1
H11
H12
CES-AZ-AES-04B
EUCHNER
104780
TST
O1
O2
O3
+
K2
+
K1
DIA
23 24
13 14
Trans-
ponder
Read-
2
head
SH2
H21
H22
+
K2
+
K1
DIA
23 24
13 14
Trans-
Trans-
ponder
ponder
Read-
Read-
2
3
head
head
SH2
H21
H22
SH3
H31
H32
+
K2
+
K1
O4
DIA
23
24
13
14
(trad. mode d'emploi d'origine) 2104766-12-10/19
Y1
Y2 S
Y1
Y2 S
Trans-
ponder
Read-
4
head
SH4
H41
H42
Y1
Y2
S
Publicité
Table des Matières
